"Байки из склепа" телесериал, созданный по мотивам комиксов Уильяма М. Гейнса, составленный из более чем полусотни сюжетов, представляющих собой короткие страшно юморные истории, рассказанные от лица симпатичного обитателя склепа, сопровождаемые его едкими, зловонными комментариями. Помните смех продлевает жизнь, а постоянный страх сделает вас бессмертным.

В мире насекомых грядут перемены. Для Королевства Медоу не самые хорошие времена, ведь после смерти Короля Финча Первого, во время правления которого страна процветала, трон унаследовал его сын, Финч Второй. Этот монарх, бесхарактерный и слабовольный, лишь именем похожий на Финча Первого, полностью находится в руках властного придворного Деструццио. У Деструццио есть дьявольский план по захвату страны. 1. Перевод: Дублированный

То, что произошло на первенстве по гольфу US Open в 1913 году, уместнее назвать чудом. Тогда никому не известный 20-летний паренек Франсис Уиме, считавшийся аутсайдером, наголову разгромил слывшего абсолютно непобедимым чемпиона Гарри Вардона. Причем разгромил элегантно, стильно и не без чувства юмора. Этой, одной из ярчайших страниц в истории гольфа, названной современниками битвой Давида и Голиафа, и посвящен данный фильм... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Вампиры... ночные кровавые оргии, смерть, смерть, одна только смерть... Но есть один вампир, который сумел разорвать этот бессмысленный, опустошительный круг, сумел найти оправдание своему существованию, и приблизиться к мечте о смерти. Все вокруг удивляются, с каким бесстрашием детектив из отдела убийств бросается в самые кровавые схватки, и выходит из них невредимым. Когда-то его звали Николас Брабанте, и он был вампиром 800 лет, а теперь он Ник Найт, и служит детективом из отдела убийств в Торонто. Многие столетия он мечтал о смерти, искал её, и теперь, расследуя жестокие преступления, он вступает в борьбу с самыми разными негодяями, не задумываясь об исходе или поражении. Его друг, следователь-коронер и врач, Натали Ламберт, готовит для него особые, чесночные таблетки, которые позволяют ему переносить солнечный свет. Хотя с его работой он чаще действует под покровом ночи. Благодаря терапии, Николас, хоть и не переносит распятия, но при прикосновении к нему его тело уже не горит адским пламенем, а только получает ожог. И хотя ему по-прежнему плохо в церкви, по долгу службы он заходит туда.

Элисон Дюбуа обладает экстраординарными способностями. Она может видеть мертвых. Этот дар помогает ей в работе над раскрытием преступлений, поисках пропавших без вести. Её сны обычно помогают найти ключ к решению загадки. Элисон пытается совмещать нещадящую её работу со своим даром и семейным бытом. Она мать троих маленьких девочек, одна из которых похоже имеет тот же дар. И если бы не её любящий муж, то стресс давно свел бы Элисон с ума.

Со времен первого фильма прошел год, все герои теперь учатся не в средней школе, а в колледже, и летом на каникулы решают снять загородный дом, где можно весело провести время, поваляться на пляже и погоняться за девчонками, коих там в избытке. Впрочем, проблемы себе найдет каждый из героев: к Джиму собирается приехать та самая студентка по обмену Надя, с которой он публично облажался в первом фильме, Кевин понял, что просто друзьями с Викки он быть не может, а Крис никак не может заняться сексом по телефону со своей подругой Хезер, уехавшей на учебу в другой город. В довершение всего Пол Финч начал практиковать тантрический секс, считая дни до прибытия Мамы Стифлера. Переводы: 1. Профессиональный (полное дублирование) 2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) 3. Оригинальная дорожка

Застенчивый банковский служащий решился на отчаянный шаг: выписал невесту с интернет-сайта Из России с любовью. И вскоре в лондонском аэропорту он уже встречает свою загадочную Надю. Она не говорит по-английски, не выпускает сигарету изо рта, и согласна выйти за него замуж. Но слишком многое в ней смущает Джона. К тому же, по хорошей русской традиции, на день рождения Нади неожиданно заваливаются в гости два её братца. 1. Перевод: Дублированный

Научная экспедиция, спонсируемая фармацевтической компанией, отправляется на остров Борнео на поиски загадочной Черной Орхидеи. По преданиям, этот цветок обладает невероятными качествами: он продлевает жизнь и возвращает молодость. Слухи оказываются правдой: цветок существует, придает силы и продлевает жизнь обитателям джунглейв том числе и анакондам. Эти исчадия ада стали невероятно быстрыми, дьявольски изощренными и достигли невероятных размеров. Теперь попавшим врасплох путешественникам предстоит найти выход из лабиринта тропических лесов и избежать встреч с их гигантским обитателями 1.Перевод: Дублированный

Сон Гоку живет спокойной жизнью, но затем появляются враги из космоса, планирующие вторжение на Землю. Будущее человечества под угрозой. Сон Гоку со своими друзьями сражаются против врагов, но они едва не погибают в битве против значительно более сильного противника. У сына Сон Гоку Гохана репутация труса, но он приходит на помощь отцу и становится намного сильнее его. Это очень популярный сериал, показывающий, как сын возмужал в боях.

Герои этого цветного рисованного, полнометражного мультфильма лягушонок Кваки, Светлячок и Бабочка дружно жили в лесу. Но случилась беда Светлячок разучился светить, Бабочка разучилась летать, а лягушонок вмерз в льдину, не успев спрятаться от мороза. Ужас, да? Но, слава Богу, сестры-близнецы Мария и Мирабела с помощью доброй лесной Феи помогли им вернуться в лес, и все стало как прежде. 1. Перевод: Дублированный

Лэйни Керриган - популярный репортер сиэтлского телеканала, мечтает сделать карьеру, заработать кучу денег и выйти замуж. И, казалось бы, все идет по плану... Но однажды она берет интервью у бездомного экстрасенса Джека, который сообщает Лэйни, что она умрет на следующей неделе. Когда некоторые из его предсказаний сбываются, Лэйни начинает смотреть на свою жизнь совсем по-другому, меняя её. Некоторые изменения включают в себя разрыв отношений с дружком-суперзвездой и начало отношений с оператором, с которым ранее она имела весьма большие разногласия. И это далеко не все... А до предсказанной даты остаются считанные дни... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Жизнь периферийного городка всколыхнуло загадочное убийство. Шериф города начинает расследование. Чтобы собрать улики, он отправляется в городские трущобы рассадник преступности и разврата... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два мелких мошенника очаровательная Бетти и остроумный, импозантный Виктор сумели провести крупных торговцев наркотиками. Без труда выбрав и соблазнив подходящую жертву, хорошенькая Бетти подсыпает ему в вино снотворное, потом сладкая парочка изымает большую часть денег в общий семейный котел. Но однажды в сети попадает симпатичный наркопосредник с чемоданом сейфом, содержащим 50 млн франков. 1. Профессиональный многоголосый

Байки из склепа телесериал, созданный по мотивам комиксов Уильяма М. Гейнса, составленный из более чем полусотни сюжетов, представляющих собой короткие страшно юморные истории, рассказанные от лица симпатичного обитателя склепа, сопровождаемые его едкими, зловонными комментариями. Помните смех продлевает жизнь, а постоянный страх сделает вас бессмертным.

Перед вами невероятная история планеты Земля - единственной живой планеты во Вселенной. Как же устроена наша планета и что делает её такой особенной? Исследуя великие силы, которые формируют Землю - вулканы, океан, атмосферу и лед - мы сможем узнать, как эти силы влияют на облик Земли, её климат и её историю. На долю человечества выпала большая ответственность заботиться о нашем уникальном мире, чтобы сохранить его в том виде, какой он есть. Потрясающие съемки формируют поистине грандиозный видеоряд, а научные факты и комментарии специалистов создают тонкий баланс между драматическим и познавательным зрелищем - эта инновационная система повествования делает картину действительно завораживающей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Романтическая комедия о превратностях любви. Молодого астронома (Бродерик) бросает его возлюбленная (Келли Престон). Она на некоторое время уезжает в Нью-Йорк, где влюбляется во владельца французского ресторана (Карио). Влюбленный бросает все и уезжает вслед за ней, чтобы вернуть свою мечту, и с научным подходом берется за дело. Вскоре он неожиданно обретает прекрасную союзницу (Мег Райан), эдакую амазонку-фотографа на страшном мотоцикле, желающую отомстить своему жениху, который её бросил. Нетрудно догадаться, что именно в её жениха влюбилась любимая девушка Бродерика. После некоторых колебаний, послушав звуки постельных сцен (Райан установила подслушивающую аппаратуру), Астроном готов мстить, хотя ранее это не входило в его намерения. Они объединяют усилия и... В чем-то предсказуемая, но вполне приятная комедия. Если Вы хотите отдохнуть и отвлечься, явно стоит посмотреть. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

1836 год. Жители маленького поселения Аламо на границе штата Техас и Мексики в течение тринадцати дней выдерживали осаду мексиканской армии под командованием генерала Антонио Лопеса де Санта Анны. На помощь Аламо пришел генерал Сэм Хьюстон, губернатор штата Теннесси, и при поддержке местной легендарной троицы - Дэйви Крокетта, Джеймса Боуи и полковника Уильяма Трэвиса - Техас одержал победу над Мексикой... 1. Перевод: Дублированный

Дэнни Нуччи ("Титаник", "Скала", "Живые"), Винсент Пасторе (сериал "Клан Сопрано", "Путь Карлито"), Дэн Хедайя ("Малхолланд Драйв", "Просто кровь") блистательно сыграли в фильме талантливого английского телережиссера Дона Коуттса (сериал "Угловой дом") "Американские кузены". Режиссер дебютировал в кино замечательной комедией, которая придется по душе всем поклонникам неподражаемого британского юмора. Эта непредсказуемая картина искусно сочетает в себе гангстерский боевик и романтическую комедию. После крайне неудачной сделки с украинской мафией Джино и Сеттимо, простые мафиози из Нью-Джерси, скрываются у своей родни в тихой и живописной Шотландии. Заокеанский кузен Роберто, наивный хозяин симпатичного кафе, почти верит в то, что его гости - приличные деловые люди, и не задает лишних вопросов. Но когда они используют свои крутые методы, чтобы разобраться с гангстерами, вознамерившимися прибрать к рукам их новую "крышу", Роберто догадывается, что Джино и Сеттимо что-то не договаривают. И кстати, что они прячут в запертом чемодане, который они привезли с собой? 1.Перевод: Профессилнальный многоголосый

Комедия абсурда, поставленная очень известной на рубеже 70-80-х годов английской телевизионной командой Монти Питон. Картина состоит из нескольких новелл, которые, по мнению их авторов, должны некоторым образом пролить свет на тот туманный вопрос, которым терзается любой из нас на разных этапах своего существования в чем смысл жизни?. 1. Перевод: Авторский одноголосый (M. Иванов)

Байки из склепа телесериал, созданный по мотивам комиксов Уильяма М. Гейнса, составленный из более чем полусотни сюжетов, представляющих собой короткие страшно юморные истории, рассказанные от лица симпатичного обитателя склепа, сопровождаемые его едкими, зловонными комментариями. Помните смех продлевает жизнь, а постоянный страх сделает вас бессмертным.

Главный герой-психолог доктор Эдди Фитц Фитцжеральд. Его работа помогать полиции расследовать дела. Однако все осложняется тяжелым характером самого Фитца.

Джессика Беатрис Флетчер - пожилая дама, вдова, писательница. После смерти мужа начала писать детективы и активно навещать своих друзей. И если первое приносило ей славу и гонорары, то второе оборачивалось неприятностями для тех, кого Джессика посещала - каждый её визит к знакомым заканчивался чьим-нибудь убийством, которые потом дама с удовольствием распутывала.

Бывший оперативник Мельник попал на зону, откуда у него не было шансов выйти прежним. Он предал систему, списавшую его со счетов. Теперь он профессиональный киллер, беспощадное орудие убийства на службе у могущественной криминальной группировки. Он ликвидирует тех, кто перешел дорогу его хозяевам По следу убийцы идет молодой оперативник Ремезов. Перед ним стоит сложная задача: противник служил в органах, знает все тонкости оперативно-следственной работы и способен просчитывать все на несколько ходов вперед. Ремезов должен действовать непредсказуемо, расставляя ловушки для неуловимого киллера. И вот убийца схвачен, но могущественные покровители вызволяют его из тюрьмы и дают возможность бежать за границу. Ремезову не остается ничего, кроме как последовать за ним и продолжить охоту. Игра не закончена, просто ставки стали ещё выше...

Жизнь парочки геев, Эрика и Сэма, переворачивается вверх дном, когда они решают усыновить ребенка. Этим счастливчиком становится 11-летний Скот. Новоиспеченным папашам придется нелегко, ведь их сынок маленькая надежда большого хоккея 1. Перевод: Профессиональный многоголосый