Толстый магазинный охранник вынужден ввязаться в настоящие правоохранительные действия, когда на торговый пассаж нападает банда организованных преступников. 1. Перевод: Дублированный

Эд Делайн главный герой сериала стоит во главе команды наблюдения за порядком модных и фешенебельных казино Монтесито одного из районов Лас-Вегаса. Вместе со своим протеже Дэнни МакКойем, бывшим военнослужащим морского флота, и остальными членами команды Эд контролирует порядок в игорной столице мира и ловит мошенников, которые пытаются нажиться за счет респектабельных игроков казино.

Повседневность, самостоятельность, учеба, дружба. Четверка узнаваемых старшеклассниц: прилежная Юно (невысокая, помечена тонким крестиком), прагматичная Мия (аппетит), устойчивая Сая (очки), её подруга, мнительная Хиро (кудряшки и диета). Всё. Сверх перечисленного нет ничего, даже первой любви. Рассказ прост, рассказчик непрост. Графика в Hidamari Sketch равноправный участник. Подобно эскизу, открывающему суть модели, она проявляет неочевидные оттенки смысла. Визуальное решение сериала обеспечивает вежливыми аргументами против утомительных художеств Mononoke и натуральных цветов Ghibli. Его установки одобряют встречу в одном формате фотографии вырезанного из яблока зайца, академического рисунка, деформинга и книжной графики. Допускают использовать вместо машины проезжающее мимо с ревом слово Car и обсуждать эстетику незавершенности. Продолжительность: 12 серий по 25 минут и 2 спешела по 25 минут Аудио: Jap - в составе контейнера. | Кодек: MP3 | Количество каналов: 2 (стерео) | Частота дискретизации: 48.0 кГц | Битрейт: VBR 210 kbps Rus - в составе контейнера. | Кодек: MP3 | Количество каналов: 2 (стерео) | Частота дискретизации: 48.0 кГц | Битрейт: 192 kbps Войсовер, одноголосый, женский, Kasumi. Субтитры: Rus - в составе контейнера. | Формат: ASS

Он был рожден в 6 часов 6-го дня 6-го месяца. Как предсказано в Книге Откровений, настанет Конец света, последнее противостояние сил добра и зла, и началом его будет рождение сына Сатаны в облике человеческом.. У жены американского дипломата Роберта Торна рождается мертвый ребенок, и её муж неспособный сообщить ей эту трагическую новость, усыновляет младенца с непонятным родимым пятном в виде трех шестерок числа зверя. Подробности рождения ребенка остаются в секрете, но со временем становится ясно, что это необычный ребенок. Вокруг постоянно, при загадочных обстоятельствах, умирают люди и происходят таинственные события, после которых Роберт Торн начинает панически бояться усыновленного мальчика, за невинным ангельским лицом которого прячется безжалостная дьявольская сущность. Перевод: 1.Авторский одноголосый Леонид Володарский 2.Авторский одноголосый Василий Горчаков 3.Авторский одноголосый Алексей Михалев 4.Авторский одноголосый Юрий Живов 5.Оригинал 6.Профессиональный многоголосый 7.Профессиональный многоголосый

Комедия про повседневную жизнь 4-х подружек учащихся в Школе искусств Yamabuki. Юна поступает учиться в среднюю школу Ямабуки, куда давно хотела попасть. Она съезжает жить в школьное общежитие под названием Хидамари, где знакомиться со свой одноклассницей Мияко и старшекурсником Хиро. В её жизнь врываются новые эмоции и впечатления, а её времяпровождение становится насыщенным и беспокойным, благодаря различным встречам с художниками и артистами, так же живущими в Хидамари... Продолжительность: 13 эп. по 25 мин. Перевод:Субтитры

О драматических событиях в судьбе российского императора Александра I. Это было время мистических течений, масонских лож, Священного союза, Отечественной войны 1812 года, декабристов, Пушкина и расцвета русской поэзии

Документальный фильм, который подобно роману Кристи, исследует все детали её произведений, слова, структуру предложений, яды, которые она выбирала для своих героев, улики и места действий. Все это чтобы раскрыть одну из величайших загадок прошлого века: что же делает Агату Кристи такой выдающейся писательницей? 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Норрин Рад с планеты Зен-Ла, несущей идеи мира во вселенной, оказывается в руках могущественной космической силы, называемой Галактусом. Чтобы спасти свою планету от уничтожения, Норрин принимает решение стать герольдом Галактуса и искать тому новые миры для насыщения ими. Галактус стирает воспоминания Норрина Рада и дает ему часть своей космической силы. Так появляется Серебряный Сёрфер, чьё предназначение служить своему хозяину. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Грабитель Джек после неудачного налета на владелицу большого старинного дома, где погибают и его напарник, и их жертва, решает повторить попытку, не подозревает, что у него появился безжалостный конкурент. Тем временем зять убитой женщины собирается устранить свою жену Джоанну, инсценируя несчастный случай, так как та стала проявлять интерес к его финансовым делам. Два этих собятия переплетаются самым неожиданным образом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

До осуществления мечты человечества, высадки на Луне, оставались считанные часы. В самый последний момент выяснилось, что для контроля за посадкой лучше всего подходит радиотелескоп, расположенный в австралийской глубинке. Для Клиффа Бакстона, возглавляющего бригаду сотрудников телескопа, стало полной неожиданностью огромное количество важных персон, свалившихся на него, как снег на голову. Выкручиваться пришлось самозабвенно и гениально 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мики Гордон, влюбившись в парижанку Эллен Эндрюс, привозит её в Америку. Из спокойной, размеренной парижской жизни Эллен попадает в стремительный поток, привыкнуть к которому ей никак не удается. Влюбленные стоят перед выбором: расстаться или забыть Париж, смирившись с вечной американской гонкой Перевод: 1.Авторский одноголосый Петр Карцев 2.Оригинал

Он адвокат, который летит из Нью-Йорка во Флоренцию, разочарованный временной неудачей в делах, но преисполненный надежд на успешное окончание очередной тяжбы. Она официантка кафе, итальянка по отцовской линии, летит по тому же маршруту, откликнувшись на телефонный звонок мужа. Пикантность ситуации была в том, что адвокат имел два билета на самолет, хотя летел один, а официантка не имела ни одного, ибо не заказывала проезд заранее. Адвокат дал слабинку и уступил лишний билет. Так он и дал себя втянуть в интригу стоимостью 15 миллиардов Перевод: 1.Авторский одноголосый Андрей Мудров 2.Профессиональный многоголосый 3.Оригинал

Пролетело время, закончилась учеба в Суворовском училище, и, казалось, что пути юных друзей-суворовцев разойдутся. Но неожиданно трое старых друзей - Илья Сухомлин, Степан Перепечко и Алексей Сырников - встречаются в Московском высшем военном командном училище на вступительных экзаменах. Ребята поступают в Училище вместе со вчерашними школьниками и теми, у кого за плечами служба в Вооруженных Силах России.

У Молли Каган есть все муж-босс одной из голливудских студий, красавица-дочь, роскошный особняк в Брентвуде...но один телефонный звонок изменит все. Её муж сообщает, что он разводится с ней накануне годовщины их долгого брака. Это значит, что Молли меняет свой статус жены голивудского босса на статус бывшей жены - а это настоящий прыжок в самый низ голливудской социальной лесницы...

Койсикава Мики жила спокойной размеренной жизнью, пока в один прекрасный день родители не сообщили ей, что во время своего последнего отпуска влюбились в другую семейную пару и теперь собираются развестись, обменяться партнёрами и снова пережениться. Так Мики обретает аж две пары родителей и в довесок весьма симпатичного сводного брата, в которого она незаметно для себя начинает влюбляться. Но Юу очень замкнутый и скрытный молодой человек с кучей тайн и секретов, поэтому Мики нелегко понять, чего же он хочет на самом деле и найти способ сблизиться с ним. А тут ещё и одноклассник, который был её первой любовью, и который жестоко отверг её, заявляет, что его отказ был результатом недоразумения, и что на самом деле он всегда любил её. Так начинается эта история Продолжительность: ТВ (76 эп.), 24 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть (встроенные, не хардсаб - отключаемые)

"На окраине маленького-премаленького городка был старый запущенный сад. В саду стоял старый дом, а в доме жила Пеппи Длинныйчулок. Ей было девять лет, и жила она там совершенно одна. У неё не было ни мамы, ни папы; и, собственно говоря, это было не так уж и плохо. Некому было говорить ей, что пора ложиться спать, как раз тогда, когда ей было всего веселей. И никто не заставлял её пить рыбий жир, когда ей гораздо больше хотелось карамелек". Экранизация одноименной повести Астрид Линдгрен. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Легендарного полицейского суперагента Чарли Мэйо неожиданно подвело здоровье. Несмотря на несчетное количество проведенных им опаснейших операций, последняя из них его доконала: нюх на опасность, стальные нервы и железный желудок в конце концов отказались ему подчиняться. Нервный срыв и панический ужас перед мафиози Фульвио Несстра, которого Чарли должен арестовать, заставили его всерьез призадуматься о смене профессии. Поэтому прямиком из лазарета бывший герой направился к психиатору. И о, чудо! Групповая терапия и в особенности медсестра Джуди оказали ему необходимую помощь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это Тайны из Прошлого Египта. Поиски фараона. Женщины-Фараона. Более могущественной, чем Клеопатра или Нефертити. Женщины, правившей как мужчина. Одна из самых важных и могущественных женщин на Земле. Её правление ознаменовало Золотую Эру в истории Египта, она накопила большую часть богатств, которые унаследует Тутанхамон. Затем она исчезла из истории. Её звали Хатшепсут, и если её имя сейчас не так широко известно, то на это есть основания. Её изображения были стерты, её тело пропало из её гробницы... Кто же все это сотворил с ней и почему...?! 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный Квантовый Скачок (Quantum Leap). Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и исчез. Проснувшись, он понимает, что попал в западню прошлого. Доктор Беккет принимает облики других людей, пытаясь исправить то, что когда-то было сделано не так. Единственной связью с реальным временем остается Эл адмирал Альберт Калавичи, друг Сэма, работавший вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только доктор Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие. Так начинается путешествие Сэмюэла Беккета во времени. Он проживает множество чужих жизней, пытаясь исправить ошибки прошлого. И всякий раз надеется, что следующий квантовый скачок вернет его обратно домой...

Джой МакБет работящий, но ему не хватает целеустремленности. Его жена, с которой они вместе работают в ресторане, обладающая цепкой хваткой, уверена, что могла бы сделать намного больше, чем их босс Норм Дункан, поэтому она разрабатывает план свержения Дункана и уговаривает Мака ограбить ресторан и убить Норма, используя ограбление в качестве ложной ниточки в будущем полицейском расследовании. И хотя все вокруг предсказывают Маку плохую участь, он собирает всю волю в кулак и действует по плану своей жены. Когда детектив-вегетарианец МакДафф разнюхивает, что в деле не все так просто, Мак начинает подозревать, что мясник Банко знает слишком много, и решает, что в меню можно добавить ещё немного парного мяса 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

На золотой прииск в горах крайнего севера Канады совершено нападение. Лишь работяге Альдо (Л. Вентура) и двум новичкам-индейцам удаётся избежать смерти, попутно ловко уничтожив самих бандитов. Прихватив готовившееся к отправке золотишко, троица спешит подальше от этого места, при этом не испытывая доверия друг к другу. Для Альдо перехитрить индейцев не составило труда, но сокровища оказались затопленными под водопадом. Теперь за потерянным золотом придется возвращаться в эти глухие места ещё раз, но уже вместе с друзьями и техникой. Достать золото окажется непростой задачей... 1.перевод: Профессиональный многоголосый

Ремейк одноименного сериала 10-летней давности о Треворе Хэйле остроумном, предприимчивом и привлекательном молодом человеке, представляющийся Купидоном. Да, тем самым богом любви из римской мифологии. Может быть, это и не совсем правда, но сам Тревор убежден в своем божественном происхождении на все сто. Из-за своей уверенности он оказывается в сумасшедшем доме, где встречает известную женщину-психолога Клэр. Ей Тревор и рассказывает, что Зевс прогнал его с Олимпа за излишнюю заносчивость. И теперь у него есть лишь один шанс вернуться в пантеон богов: он должен, не пользуясь луком и стрелами, свести вместе 100 пар.

Продолжение оригинального сериала Удивительный мир Эль-Хазард. Теперь, когда Miz - жена Fujisaw'ы, она вызывает из школы священиц новую девушку, которая должна занять её место. Во время коронации новой Жрицы Воды, Qawuul Towles (которая, разумеется, помешалась на Makoto), Makoto и его друзья были транспортированы в альтернативный мир загадочной сущностью по имени Arjah, который претендует на звание правителя вселенной. Makoto, Nanami и Qawuul оказываются в королевстве Creteria, где Qawuul и Nanami ошибочно принимают за древний небесных божеств, в то время как Jinnai, Katsuo и Shayla-Shayla оказываются в местной версии Bugrom'а, а Fujisawa, Miz и Afura буквальным образом находятся в облаках. Продолжительность: (12 эп. + спэшл), 25 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Хардсаб: Английский

Когда Шэгги, Дафна, Велма и Фред ещё ходили пешком под стол, а Скуби-Ду был размером с банку варенья, друзья уже проводили головокружительные расследования 1. Перевод: Дублированный