В новом сезоне действия разворачиваются в 2312 году.Четыре года прошло со времени окончательного сражения между Celestial Being и объединенных сил Земли. Произошел новый раздел власти, а как следствие и новые конфликты. Сэтцуна Ф. Сэй, выживший после битвы четыре года назад, решил вновь сразиться с властями с помощью своего мобильного доспеха. Продолжительность: ТВ (25 эп.), 25 мин. Перевод: Профессиональный (двухголосый) Озвучивание: Azazel & n_o_i_r Русские субтитры: нет Аудио: RU Audio: AAC 48000Hz stereo 192Kbps \ JP Audio: AAC 48000Hz stereo 192Kbps

Сэм Лоури крошечный винтик в огромной заржавевшей бюрократической машине тоталитарного государства будущего. Сэм старается не лезть в неприятности, но однажды, заметив ошибку в документе, которая привела к аресту невинного человека, он решает исправить её. Благое намерение скромного клерка неожиданно для него вызывает целую лавину странных совпадений и загадочных событий, и вскоре выясняется, что крошечная опечатка способна пошатнуть могучего колосса на глиняных ногах. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В маленьком селе Пышкино, что затерялось в российской глубинке, живет обаятельный, но непутевый Костя Пышкин, который то и дело влипает в разные истории. Его жена Галя стоически переносит все злоключения муженька но надолго ли хватит её терпения? Тем более, что в Пышкино приехал со всех сторон положительный олигарх, и начал оказывать Гале знаки внимания. Кого она выберет непутевого муженька или мужчину без недостатков?

Солнце, веселье и красивые девушки. Где всему этому быть, как не в Майами Бич? На этом пятом празднике смеха наши герои летят в Майами на чествование любимого коменданта Лассарда. Но у преступников не бывает отпусков, когда отдыхают наши любимые полицейские. Лассард похищен. И даже соблазнительные пляжные вечеринки не смогут отвлечь наших неистовых бойцов от отчаянной попытки спасения заложника. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Силы зла атакуют планету. Противостоять им могут только четверо воинов, воскрешенных силами Добра и возвращенных из древнего Египта в современный мир, где им приходится адаптироваться к реальности. Попадая в самые невероятные и забавные ситуации, четверо воинов, прозванных мумиями защищают интересы Добра. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ричард и Ларри - двое приятелей, мечтающих сделать хорошую карьеру в своей страховой компании. Случайно узнав о том, что кто-то "выкачал" из их фирмы крупную сумму денег, они немедленно доложили обо всем своему боссу Берни Ломаксу. Шеф щедро вознаградил рвение приятелей, пригласив провести уик-энд в собственном роскошном особняке на берегу океана. Конечно же друзья с радостью соглашаются принять участие в "празднике жизни" богачей. Правда, по прибытии на место парни обнаруживают, что хозяин дома "приказал долго жить". Но разве такой пустяк может омрачить классную вечеринку?! Главное, чтобы гости ничего не заметили... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов - другой вариант) 4. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалев) 5. Перевод: Оригинал

Был обычный летний день. Санек гулял по бульвару и с интересом рассматривал всех окружающих. Кто-то танцевал хип-хоп, кто-то катался на скейтбордах, кто-то целовался, в общем, все как обычно, но Санек повернул голову и увидел ЕЕ свободную, красивую, рыжеволосую девушку, ту которая стала для него Чистым КИСЛОРОДОМ! И с этой минуты все, что было в его жизни раньше, потеряло смысл ОНА стала воздухом, без которого жить он больше не смог.

Главный герой фильма Ариф после пережитых им на планете Г.О.Р.А. приключений, вместе с любимой женщиной и по совместительству принцессой Г.О.Р.Ы. Джеку, возвращается на Землю. Здесь он погружается в размеренную семейную жизнь, скрашенную ожиданием ребенка. Но на Г.О.Р.Е. остался сраженный и опозоренный Арифом коварный капитан Логар, который ьечтает отомстить ненавистному Арифу и вернуть Джеку, чтобы женившись на ней стать королем планеты Г.О.Р.А. Убить Арифа - это слишком просто, Логар, используя машину времени, отправляет его на 1 миллион лет назад, благодаря чему и люди, жившие в каменном веке, получают возможность познакомиться с Арифом... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Щит" - самая нетрадиционная криминальная драма о полицейских! Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах и защитить мирных граждан от криминала. Ради этой благородной цели крутым копам нередко приходится действовать вопреки законам. Дорога к справедливости бывает извилистой! Но всегда ли цель оправдывает средства, и можно ли бороться с преступностью преступными методами?

Ю-Ги-О - это история про Юги Муто, невысокого ученика старшей школы, которому от его дедушки достался древний египетский артефакт, известный как Загадка Тысячелетия. Собрав её, Юги обретает второе "Я" - душу египетского фараона, который покоился три тысячи лет, а теперь живёт внутри мальчика и не помнит ничего о своём прошлом. Вместе со своими друзьями, Юги играет в карточную игру, называемую "Игра Теней", побеждая всё больше противников, он помогает Фараону разгадать секрет утраченных воспоминаний... Количество эпизодов: 224 Продолжительность: 23 мин. Аудио: RU - VO , MP3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps; JP - MP3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps Перевод: 2R, Синхито Редактор: Синхито Озвучивание: Синхито (одноголосый перевод) Субтитры: RUS - soft (ass)

Скромная секретарша Линда Восс обнаруживает, что её босс, Эд Леленд, совсем не инженер, за которого он себя выдает, а полковник американской разведки. США объявляют войну фашистской Германии. Примерно в это же время оперативного американского агента убивают в Берлине и отважная Линда убеждает шефа, что именно она должна отправиться на место погибшего резидента. Теперь ей предстоит доказать, что обыкновенная секретарша может легко освоить опасную профессию разведчика 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

в Kyou Kara Maou речь идет о мальчике-подростке Шибуя Юри, который почти всю свою жизнь страдал от имени, данного ему таинственным незнакомцем, встреченным его матерью прямо перед своим рождением. От той встречи прошло 15 лет, и вот Юри, случайно ввязавшись в разборки, оказывается оригинальным способом перемещенным в другой мир. В этом новом для него мире его сразу опознают как мазоку и осыпают камнями, потому что в этом мире мазоку и люди ведут частые войны, пытаясь уничтожить друг друга. Продолжительность: 25 мин. Перевод:Suzume,Xander,Lina,Leoneed. Озвучка:Любительский (одноголосый) Persona99 Русские субтитры: есть Хардсаб: нет

Земля, переливаясь всеми цветами радуги, не только не перестает удивлять нас своим разнообразием форм и структур, но и поражает наше воображение мощью тех процессов, которые происходят на ней. Однако, большая часть таких процессов занимает столь большой период времени, что человек не в состоянии охватить их на всем протяжении. Благодаря использованию программы четырехмерной графики, созданной специально для этого фильма телекомпанией National Geographic совместно с НАСА и Службой геологической съемки США, нам предоставляется уникальная возможность увидеть за считанные секунды то, что происходило с нашей Землей на протяжении многих миллионов лет. Мы сможем увидеть столкновения континентов, череду ледниковых периодов и периодов засухи, возникновение и исчезновение целых материков и океанов... 1. Перевод: Дублированный (одноголосый) Серия 01. Рожденная в огне Почему на нашей планете так неспокойно? Что заставляет её твердь содрогаться столь жестоко, почему извергаются вулканы и какие силы поднимают горные массивы до невиданных высот? Телекомпания National Geographic приглашает вас в путешествие по истории нашей планеты, в котором были использованы технологии высокой четкости изображения. В этом нам поможет машина времени, которая пронесет вас вперед и назад по геологической шкале небольшого твердого образования, который мы называем своим домом - планетой Земля. Мы углубимся под её поверхность, чтобы вместе с потоками лавы вновь вырваться наверх. Наше путешествие начнется в небольшом участке Вселенной, где самая обыкновенная галактика образовала планетарную систему, в которой нашлось место и для нас. Мы увидим "мучительные" трансформации, произошедшие с нашей планетой и изменяющие её облик время от времени. Присоединяйтесь к нашей увлекательной экспедиции из прошлого в настоящее и будущее... места под названием Земля... поистине удивительной планеты! Серия 02. Жизнь океанов Красивы, изумительны и причудливы океаны, покрывающие большую часть нашей планеты. Но как они появились? Почему не испарились за столь длительное время? Чтобы ответить на эти вопросы и исследовать всю силу нашего водного мира, мы вернемся к истокам формирования погоды и первым дождям. И поможет совершить нам это путешествие машина времени, которая пронесет вас вперед и назад по геологической шкале небольшого твердого образования, который мы называем своим домом - планетой Земля. Мы совершим экскурсию от сводящих с ума своей красотой мелководных коралловых образований к самым глубоким местам Марианского желоба. Наше путешествие не будет спокойным, поскольку именно океаны определяют нашу погоду и являются тем местом, где зарождаются цунами, ураганы и штормы... Что ж, присоединяйтесь к нашей увлекательной экспедиции из прошлого в настоящее и будущее... места под названием Земля... поистине удивительной планеты! Серия 03. Разрушительные силы природы Вы задумывались когда-нибудь над тем, почему горы имеют треугольную форму? Или сколько дождей необходимо для образования новой реки? Или как отдельные песчинки образуют целую дюну? Мы приглашаем вас присоединиться к Национальному Географическому Обществу чтобы воочию увидеть как могучие силы природы изменяют облик нашей планеты. Эти очень рискованное путешествие! Наша машина времени перенесет вас в эпоху формирования первых континентов и промчит по сложной дороге многомиллионных геологических преобразований обратно, в наши дни. Что, дух захватывает? А ведь это только начало! Мы пронесем вас с огромной скоростью ураганного вера, закружим вас в яростных потоках вихрей и спустим с вершин гигантских ледников. Итак, смотрите в изумительном качестве, как под действием воды, ветра и льда изменяется наша Земля... поистине удивительная планета!

Уверенная в любви и преданности своей второй половинки, Элис заключила шутливое пари со своей сестрой. Она посылает мужу неподписанную валентинку с признаниями в любви, чтобы посмотреть на его реакцию и проверить, настолько ли он верен ей. К искреннему удивлению Элис, муж решил сохранить этот факт в тайне. Тогда Элис решила пойти до конца и провести свое расследование, выдав себя за тайную поклонницу мужа и продолжить флиртовать с ним и даже назначить свидание! И тут начинается калейдоскоп непредсказуемых событий и забавных ситуаций... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Знаменитый врач Элис Доджсон приезжает на Ямайку, чтобы ухаживать за Уэсли Клэйборном, пораженным странным недугом ему кажется, что он превращается в зомби. Обнаружив у больного чрезвычайно редкое заболевание, Элис пытается использовать свои научные знания, но вскоре, окунувшись в неведомый и пугающий мир вуду, она начинает подозревать, что причина болезни Уэсли могущественное колдовство, способное убить человека или превратить его в живого мертвеца зомби без души и разума. Пытаясь спасти несчастного, отважная женщина решает постичь древние тайны черной магии и страшных проклятий, жертвой которых стал Уэсли 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Упрямый и предприимчивый Лассард решает усилить безопасность на улице с помощью создания добровольных дружин под названием Граждане на дежурстве. Угадайте, кто будет инструктировать обывателей? Верно, те же выпускники академии, что принимали неуд в своих зачетках за отличные отметки. Когда конкурент, лейтенант Харрис, наблюдает за этими упражнениями, он решает использовать их для дискредитации Академии. Но наши герои сложили свои коэффициенты умственного развития и поднялись в воздух на бипланах и воздушных шарах: кто-то должен спасать положение! 1.Перевод: Дублированный

Александр Жерар получил фотографию. Отправитель неизвестен. На фотографии изображен испуганный Александр в детстве, привязанный к стулу. Смутные воспоминания начинают всплывать в голове Александра, и он решает вернуться в уединенный деревенский дом, который служил приютом для него и ещё нескольких мальчиков тридцать лет назад. Местные жители помнят тот день, когда все мальчики, за исключением Александра, загадочным образом исчезли. После того случая Александр оказался в состоянии полной амнезии и не имел ни малейшего представления о том, что произошло. Загадка того рокового дня оставалась нетронутой целых три десятилетия. Теперь настало время открыть правду... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Разыскивая маленькую дочь, Эллисон отправляется в Израиль. В Иерусалиме она узнает о террористической группировке под название Ангелы апокалипсиса, задача которой сделать все, чтобы библейский Судный день настал как можно раньше 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Веселая молодежная комедия о подростке из средней школы, игроке в американский футбол, которого преследуют вербовщики из различных колледжей страны в надежде получить его в свои футбольные команды. Огромные соблазны манят и кружат голову Джонни, но ему надо определить его ли это путь в жизни?.. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Майор Мэтт Шеперд (Брэд Джонсон) был одним из лучших в американских вооруженных силах, но по стечению обстоятельст он был вынужден закончить службу в армии. Шепард, при содействии Пентагона основывает Solider of Fortune, Inc - организацию, которая собрала в себе лучших в своем деле. Пятеро бывших военных оказываются нанятыми агентом спецслужб для выполнения секретных миссий на благо Америки, а иногда и всего мира. Что в понятии американца одно и то же. Билжний Восток, Балканы, Корея отряд мотается по всему свету. И как положено по законам жанра побеждают плохих парней. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События разворачиваются в небольшом городке в пригороде Нового Орлеана. С тех пор, как японцы изобрели синтетическую кровь True Blood, у вампиров отпала необходимости убивать простых смертных. Два года назад вампиры покинули свои гробы и официально заявили о своих правах. Но как водится, не все люди оказались готовы к этому, и не все вампиры были рады отказаться от привычного лакомства. Сьюки Стэкхауз обычная официантка из пригородного кафе, наделенная способностью читать мысли окружающих, знакомится с хорошим вампиром Биллом Комтоном. И сразу приобретает много врагов из плохих парней.

Спинофф Бронированных войнов ВОТОМов. Действие происходит в Галактике Астрагиус, после окончания кровопролитной Столетней войны между Гильгамешем и Баларантом. Младший сержант Аити Меллоулинк, сбежавший из под трибунала, живет лишь одной мыслью о мести за погибших товарищей. Продолжительность: (12 эп.), 24 мин. Серии 01-06: Перевод: многолосый координация проекта SeM & Kо Аудио: RU - AC3, 48 kHz stereo, 192 kbps; JP mp3,44.1 kHz; 2 ch: 128 kbps Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Компания вполне удачливых в жизни друзей озабочена своей неудовлетворенностью в сексе. Подгоняемые голодающим естеством, все пытаются по-своему справиться с проблемой. Их неугомонность достойна другого применения, но они, как заведенные, ввязываются в паутину любовных историй, не задумываясь о последствиях. 1. Перевод: Оригинал 2. Перевод: Профессиональный двухголосый

Армия повстанцев под руководством Мишеля (Michel), ярого противника императора Ветти (Vetti), попадает в засаду при попытке захватить заложников на свадьбе высокопоставленных сторонников Его Величества. Спасая своего командира, его люди добровольно остаются сопротивляться до последнего, когда как сам Мишель был вынужден бежать. Однако западня поджидала и в небе. Он уже собирался отдать себя врагам, когда, откуда ни возьмись, появился стеклянный корабль и разбомбил императорских солдат. Капитаном корабля оказался пират по имени Крео (Cleo). Взяв все, что его команда смогла найти у Мишеля, он уже было собрался уходить, но Мишель попросил его присоединиться к своей армии и разгромить Ветти. Его настойчивость одолела Крео, и он согласился. Однако у Крео есть свои причины для борьбы, и вместе с Мишелем он начинает борьбу против империи. Продолжительность: ТВ (24 эп. + 3 спэшла), 25 мин. Озвучка: 01-11 - Килька, 12-16,18-21,24-26 - Харука; WhiteTiger 17,22 Перевод: 01-13 - Danphil&-over-, 14-15 - Rea-My&-over-, 16-24 - Gungrave, 17,22 Jastix Аудио 1: Russian; AC3; 48 Khz; 224 Kbps; CBR; 2 ch Аудио 2: Japanese; AC3; 48 Khz; 224 Kbps; CBR; 2 ch