Расследуя гибель известного бандита, следователь Егор Котов с ужасом узнал на месте преступления своего родного сына Дениса. Выясняется, что теперь его сын сотрудник полиции, работающий под прикрытием. Однако, операция, которая готовилась годами сорвана. Ситуация выходит из-под контроля, и волею случая Денис отправляется в Соловецк, куда ведут нити зреющего заговора. Котов устремляется на его поиски, но оказывается в центре нового конфликта. Теперь, в чужом городе, под чужим именем, он внедренный в мафию сотрудник полиции. Здесь он не Котов, а Евгений Лаврин. И ему предстоит раскрыть серию преступлений в Соловецке, и самое главное во что бы то ни стало найти своего сына! Количество серий: 20

История Грэйс Маркс горничной-иммигрантки из Ирландии, осуждённой за убийство своего работодателя Томаса Киннера в 1843 году. Грэйс утверждает, что ничего не помнит о совершённом преступлении, однако факты неопровержимы. Десять лет спустя доктор Саймон Джордон пытается помочь женщине восстановить события прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 6

События мультсериала разворачиваются между V и VI эпизодами саги Звёздные Войны. В центре сюжета увлекательные приключения дружной семьи изобретателей Фримейкеров. Когда младший из них Рован находит мощное оружие, за которым охотится Дарт Вейдер, жизнь всей семьи переворачивается с ног на голову. Теперь перед Фримейкерами стоит важная миссия восстановление спокойствия и свободы в Галактике! 1. Перевод: Дублированный (Невафильм)

Когда-то о драконах слагали легенды и были они в мире лишь красивой историей о великих созданиях, но мир изменился и драконы ведомые природными элементами начали пробуждаться то тут, то там по всей планете. Туз с детства был не таким как все, всю жизнь ему виделись загадочные объекты, парящие в воздухе и помогающие ему совершать правильный выбор. К сожалению кроме как для поиска хорошей еды, он применение своей силе, так и не нашёл, но появление в его родном городе загадочного Заклинателя драконов Пикея, обладающего схожей силой изменило его жизнь навсегда. Яростные сражения с драконами, мистический фамильяр появившийся из яйца, и таинственная встреча с девушкой-драконом открыли перед Тузом истинный облик, казалось бы привычного мира, а уж как он распорядится новой судьбой, жизнь покажет! 1. Перевод: Любительский двухголосый (Oni, Lonely Dragon - AniDUB) Количество серий: 77

Ричард Грейвс очень поздно повзрослел. К нему пришли мудрые мысли лишь спустя двадцать лет после того, как он ушел с должности президента страны. Казалось бы, как жило государство, когда в его главе стоял безалаберный лидер? История сейчас не об этом. Двадцать лет прошло. Ричард решает, что ему следует вернуться обратно на свой пост и исправить ошибки молодости. Его политика нанесла огромный ущерб государству. Казалось бы, что он еще способен на борьбу за власть, однако выясняется, что возраст уже не тот. Но его супруга, к счастью, имеет свои политические амбиции, что заставляет Ричарда всячески поддерживать свою жену на предвыборной кампании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) / (ColdFilm) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

История четырёх семей, живущих спокойной и размеренной жизнью в маленьком немецком городке. Видимая идиллия рушится, когда бесследно исчезают двое детей и воскресают тёмные тайны прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Саут-Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. Южный парк выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy) Количество серий: 10

Молодой афро-американский комик выходит за рамки традиционного стендапа, благодаря чему его карьера резко идет вверх. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Что такое когнитивная беспомощность, синдром самозванца и демон ревности выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в собственной семье, а Таня обзавелась багажом комплексов. Подруги сблизились снова, чтобы помогать друг другу профессиональным советом, когда диагноз нужно поставить не пациенту, а самой себе.

Новинка от создателя "Компьютерщиков" и "Книжной лавки Блэка" Грэма Линехэна. Молодой Дэвид по уши в долгах за обучение в медколледже. Его мечта стать психотерапевтом и решать проблемы других людей. Однако для начала нужно разобраться со своими и получить лицензию, для которой нужно провести 1920 часов практики. Намереваясь добиться цели, недоврач Дэвид начинает устраивать сеансы. Даром. У родителей. В гараже. 1. Перевод: Профессиональное многоголосый (OZZ) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 8

Валя, девушка, про которых за глаза говорят Серая мышка и как обычно у них бывает - давно и безнадежно влюблена в своего коллегу по работе Стаса. На корпоративной вечеринке она знакомится с Виктором. Красивый мужчина заметил страдания девушки и решает помочь осуществить ее мечту, ведь все его "разбились" из-за неизлечимой болезни. Тот начинает наставлять ученицу, шаг за шагом приближая ее заветное желание, не замечает как сам влюбляется в нее... Количество серий: 4

Надя училась в медицинском, но стать врачом не получилось. Девушка вынуждена работать в продуктовом магазине. Хозяин магазина пристает к Наде с ухаживаниями, но она отвергает назойливого жениха. Однажды она знакомится с молодым вертолетчиком из аэроклуба Артемом. Эта встреча полностью меняет жизнь Надежды. Артем в магазине Нади заступается за честь женщины и в результате разбивает витрину с дорогими спиртными напитками. Долг за испорченный товар хозяин вешает на Надю. Артем вскоре попадает в аварию и оказывается в инвалидном кресле. Его бросает любимая девушка. Чтобы выплатить Марату деньги, Надя устраивается на вторую работу - патронажной медсестрой. Ее первым подопечным становится Артем, который винит ее во всех своих бедах... Количество серий: 2

Переживая кризис в личной жизни и в профессиональной сфере, реставратор Александра Корзухина соглашается на работу консультантом в Следственном комитете. Ее первое дело - о загадочной череде смертей в одном из московских театров. Каждая из жертв еще при жизни получает в качестве зловещего предупреждения карту Таро. Очевидно, что Александра и следователь Греков имеют дело с опасным серийным убийцей, который решил затеять игру и с самой Сашей, и с дорогим ей человеком... По мотивам одноимённого романа Анны Малышевой.

С момента появления военной авиации воздушный бой стал и высшей формой проявления мастерства лётчика, и показателем возможностей авиационной техники. И лишь когда обе эти составляющие находились на самом высоком уровне, можно было рассчитывать на общей успех в бою. История воздушного боя - это прежде всего история войн. ХХ век с двумя мировыми войнами и множеством локальных конфликтов раз за разом давал новые импульсы развитию истребительной авиации. И отечественная авиационная школа всегда отвечала на новые вызовы.

Создатель Бивиса и Баттхеда и Царя горы, а также продюсер Силиконовой долины Майк Джадж возвращается к анимации. Его новое комедийное шоу посвящено гастрольным приключениям самых чудаковатых персонажей кантри-музыки. Вне всяких сомнений, тема для стёба и убойных баек неисчерпаема. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Greb and Creative Group Company - Сергей Чихачев, Марианна Шульц) Содержание: 01. Джонни Пейчек 02. Джерри Ли Льюис 03. Джордж Джонс и Тэмми Уайнетт (Часть I) 04. Джордж Джонс и Тэмми Уайнетт (Часть II) 05. Билли Джо Шейвер 06. Уэйлон Дженнингс (Часть I) 07. Уэйлон Дженнингс (Часть II) 08. Блейз Фоли

Старше всех! новое шоу талантов на Первом канале. Его участники, несмотря на возраст, бодры, веселы и готовы к приключениям. Все герои нового шоу старше 55 лет! Среди них уникальные гимнасты, повара, певцы, гримеры, силачи, танцовщики, токари, блогеры, путешественники Бабушки и дедушки, чьи истории волнуют и напоминают нам, что возраст бесценное богатство, которое только помогает жить.

Цикл документальных фильмов о живой природе. В 1-й серии речь пойдёт о долгом утре после полярной ночи в Норвегии. От Сибири до Аляски, Баффиновой Земли в Канаде, Гренландии и дальше эти обширные пространства тайги в Северной Америке и Евразии служат домом многим стойким видам животных. В самом северо-восточном районе Норвегии, Финнмарке, флора и фауна тундры демонстрируют свою красоту на исходе зимы. Когда солнечный свет наконец пронзает тьму, животные и растения выходят из долгого состояния покоя. Медленно наступает весна... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 01. Норвегия. Долгое утро после полярной ночи 02. Замбия. В сердце саванны 03. Бразилия. В джунглях Амазонии 04. Канада. В туманной чаще леса 05. Мексика. В сердце Нижнекалифорнийской пустыни

Шоу Андрея Малахова. Шоу, в котором хорошие люди могут выиграть хорошие деньги. 22 октября в 16.30 на телеканале "Россия" стартует новое шоу "Стена". Участниками проекта станут настоящие герои нашего времени, люди с большим сердцем, которые достойны играть и выигрывать. Ведущий шоу Андрей Малахов. Весь 2017 год шоу "Стена" успешно шествует по миру и уже покорило 13 стран! Это игровое шоу 1 на телеканалах NBC (США), TF1 (Франция) и RTL (Германия) и хит телесезона в Бельгии, Румынии, Испании, Аргентине. Недавно популярный формат появился в Австралии, Канаде, Венгрии и Тайланде. И вот, наконец, добрался и до России!

Сериал о четырех друзьях, которые однажды обнаруживают, что их знакомая из колледжа Шанталь таинственным образом исчезает. В центре сюжета Дори хрупкая и неуклюжая девушка, которая на протяжении всей своей жизни была неудачницей, Дрю - ее самодовольный бестолковый парень, Эллиотт самовлюбленный эгоист и Поршия актриса по жизни. Вместе им предстоит разгадать тайну исчезновения бывшей знакомой Шанталь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

Аниме-адаптация одноименного мультимедийного проекта, запущенного в 2015 году. Аниме расскажет о старшеклассниках, заходящих по дороге из школы домой в мини-маркет. Один хочет лишь купить мороженое, другой - журнал, третий закупается продуктами для готовки в кулинарном клубе, четвертый в магазине встречается с друзьями... Магазин становится маленьким центром обычной жизни школьников. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anika, Bars MacAdams, Berial, Kobayashi - AniDUB)

30-летняя Ника следователь по особо важным делам. Профессия не совсем женская, но на работе её ценят как хорошего специалиста. В личной жизни у Ники тоже все в порядке муж Костя ее обожает, у них крепкая любящая семья всем на зависть. Ника умелая хозяйка, никогда не забывает заботиться о настоящем домашнем комфорте и уюте. Однако один трагический день меняет всю ее жизнь. В день годовщины свадьбы на Нику обрушивается страшная новость: ее супруг Костя убит. Более того, рядом с телом мужа обнаружено тело Леры, жены известного криминального авторитета. Количество серий: 16

В прошлом отец Найка мечтал стать героем, но его мечте было не суждено сбыться, так как не было великого зла с которым подобает бороться. Несмотря на это, отец стал тренировать Найка дабы тот стал героем вместо него. Сам Найк хочет стать магом, но его мнение родителями во внимание не принимается. Теперь в округе появился злой маг, за которого назначена крупная награда. Поэтому, родители Найка настаивают на том, чтобы он пустил результаты своих тренировок в дело и стал героем. В дополнение к этому, заботам Найка поручают Кукури, последнюю волшебницу владеющую магией Гуру Гуру. Причем, магия Кукури пока далека от идеала, а потому ее заклинания не всегда срабатывают так, как планировалось. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Bars MacAdams, Oni - AniDUB)

Хару заядлый книголюб, который всю жизнь чувствовал себя персонажем второго плана из-за чего всегда прятался в тени своего лучшего друга Юджи и даже не осмеливался признаться в любви своей подруге Ай. Так бы он и жил лишь книжки почитывая, но наступивший 2045 год внёс, в его будни свои коррективы превратив в самого настоящего главного героя. Получив из автомата загадочный ПрилоПривод, Хару стал избранным и теперь ему вместе с его новым товарищем Гачемоном предстоит спасти человечество от зловещей угроза надвигающейся из глубин интернета. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Gecep, Oni, Vel - AniDUB) Количество серий: 25

25 столетие это время когда, человечеству перестало хватать планеты Земля, как источника еды и ресурсов, необходимых для жизни. К тому же все уголки родной планеты уже давно изучены и хочется чего-то большего новых открытий, иных рас, необычных изобретений, которые можно будет у них выменять на свои какие-то технические достижения. Поставив за цель, ведущие умы человечества достигают ее. Им удается выйти на связь с другими разумными существами, что обитают во Вселенной. Следующий шаг это построить огромный космический корабль, который поможет покорить космические просторы и изучить все воочию. Проект получает название Орвилл и отдается под руководство молодого капитана Мерсера, у которого сейчас в жизни не самый простой период. Он разлучается с супругой, но не смотря на это не упивается горем, а старается наоборот переключиться на что-то иное и космическое путешествие подходит для этого как нельзя лучше. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 12