|
Принц и нищий
Дата выхода: 1977 Обновлено: 17.10.09 09:59 Тэги: Нищий становится повелителем Англии, а монарх вкушает горечь и унижение, уготованные беднякам в его королевстве. Явившись в неведомый ему до того мир нищеты и лишений, маленький принц тотчас же заступается за невинно обиженных, а нищий Том Кенти в королевском дворце с той же зоркостью и непосредственностью детской души рушит хитросплетения несправедливых законов... Перевод: 1.Дублированный 2.Профессиональный многоголосый 3.Оригинал |
Пережить Рождество
Дата выхода: 2004 Обновлено: 17.10.09 09:59 Тэги: Комедия Опостылевшая рутинная жизнь богача Дрю Лэтама приводит его на Рождество в пригородный дом своего детства. И даже тот факт, что дом заселён теперь другими людьми, не может испортить Дрю настроение. За солидное вознаграждение он предлагает семейке Валко на время стать его роднёй, и сам мечтает отметить праздник в их кругу. Вот только деньги кружат голову далеко не всем его новым родственникам, да и сами Валко, кажется, представляют собой редкую семейку психопатов 1.Перевод: Дублированный |
|
Каменская (Сезон 04)
Дата выхода: 2005 Обновлено: 16.10.09 10:01 Тэги: Драма, Сериал, Триллер Cериал Каменская это первая экранизация популярных романов русской Агаты Кристи Александры Марининой. Главная героиня сериала майор милиции Анастасия Каменская, за которой закрепилась слава прекрасного аналитика, говорит на пяти языках и обожает свою работу. Она с готовностью берется за неразрешимые на первый взгляд дела и мастерски вычисляет преступников по самым незначительным деталям им поступков, характера, психологии. Настины способности в сочетании с профессионализмом двух других сотрудников уголовного розыска Михаила Лесникова и Юрия Короткова дают прекрасные результаты раскрываемости преступлений. |
Махораба
Дата выхода: 2005 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Аниме, Сериал Сиратори Рюджи хочет научиться рисовать детские книжки с картинками, для чего и поступает в художественную школу Токио. Но ездить из пригорода в город каждый день накладно и поэтому он снимает через знакомых комнату в общаге. Ну а что такое общага, знает каждый студент. И кто в ней не жил многое потерял. В Японии точно такие же общяги как и у нас, и жильцы в них такие же как у нас, и шутки такие же как...(Так! Помоему это я где-то уже видел?) Так что о бесбашенных соседях-алкаголиках, громкой музыки до утра, пьянках-гулянках каждый вечер, девченках и ещё многом другом не мне вам рассказывать. О какой учебе идет речь вообще!? Да и к томуже управляющая (Оя-сан - Управляющий пер. с яп.) оказывается страдает шизафренией с диагнозом раздвоение, растроения и даже... ой. Ну да ладно, так можно и весь сериал рассказать и смотреть будет не интересно. Так что оставим скелеты в шкафу и не будем их трогать до поры до времени... Продолжительность: ТВ (26 эп.), 24 мин. Перевод: 1. Озвучивал Лист (одноголосый войсовер). /LC Group/ 2. Субтитры RolePlayer, yHuKyM (встроеные, отключаемые) /FanSubs/ Аудио: 1. рус - 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек 2. япн - 48000 Гц, Стерео, 320 Кбит/сек |
|
Дитя тьмы
Дата выхода: 2009 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Триллер Супружеская пара, совсем недавно потерявшая своего ребенка, удочеряет девятилетнюю девочку, которая оказывается совсем не такой милой и безобидной, как это могло показаться на первый взгляд. 1. Перевод: Дублированный |
Код Гиасс: Специальное издание "Чёрное востание"
Дата выхода: 2009 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Аниме Альтернативная реальность: Британская Империя захватила треть мира, обрушивая на непокорных мощь своей военной машины.В Японии, захваченной и переименованной в Зону 11, вместе с младшей сестрой живёт старшеклассник Лелуш изгнанный сын Императора, потерявший мать и право на престол. Юноша отличается от сверстников не только происхождением он весьма одарённая личность, только где применить эти способности? Неожиданно Лелуш оказывается вовлечён в столкновение между японскими террористами и британскими солдатами. Так он знакомится с загадочной девушкой C.C. Она дарует ему сверхъестественную способность Гиасс, позволяющую подчинять себе волю других людей.Это компиляция первого сезона в полнометражный фильм. Продолжительность: 01:57:10 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть |
|
Побег с Елисейских полей
Дата выхода: 2001 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Драма Начинающий писатель Байрон принимает предложение элегантного Лютера, владельца мужского эскорта, обслуживающей богатых и утонченных женщин. Байрон уверяет себя, что ограничится походами в оперу и игрой в теннис и не будет изменять своей любящей жене. Первой его клиенткой оказывается жена знаменитого писателя и кумира Байрона, прекрасная Андреа. В её роскошном доме Байрон начинает свое грехопадение и понимает, что уйти с Елисейских полей будет непросто 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Наруто [ТВ-2] (Часть 03)
Дата выхода: 2007 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Аниме, Сериал Второе пришествие популярного аниме-сериала Наруто. Это аниме покроет вторую часть сюжетной линии манги, которая берёт своё начало два года спустя, после событий в конце памятной арки о попытки вернуть Саске в деревню Скрытого Листа (серии 107-135). История вращается в основном вокруг новых приключений Узумаки Наруто, Харуно Сакуры и их поиска Учиха Саске после того как тот покинул родную деревню чтобы обрести силу у Орочимару. Сюжет также покажет большую активность, чем прежде Акатсуки в продвижении их плана по захвату всех хвостатых монстров. Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (rus+jap) |
|
Черепашки ниндзя
Дата выхода: 1990 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Боевик Четыре черепашки и крыса в канализационных трубах Нью-Йорка вляпались в радиационные отходы, мутировали и превратились в человеческого роста разумных черепашек, а крыса, которая раньше жила у японского мастера ниндзя-цу, обучила их боевым искусствам. Черепашки Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и Донателло подружились с тележурналисткой и помогли остановить рост молодежной преступности. Переводы: 1.Авторский одноголосый 2.Авторский одноголосый Иванов 3.Авторский одноголосый Ошурков 4.Авторский одноголосый Дохалов 5.Авторский одноголосый Живов 6.Оригинал |
Стена
Дата выхода: 1982 Обновлено: 16.10.09 10:00 Тэги: Драма Все смешалось в номере некоего лос-анджелесского отеля, в котором заперт рок-музыкант Пинк пространство и время, реальность и кошмар. Каждый кирпич в Стене его чувства, мысли, воспоминания. 1. Перевод: Оригинал 2. Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) |
|
Вонг Фу, с благодарностью за всё! Джули Ньюмар
Дата выхода: 1995 Обновлено: 16.10.09 09:59 Тэги: Комедия Направляясь из Нью-Йорка в Голливуд на ежегодный конкурс трансвеститов, три красотки вынуждены волей случая остановиться в захолустном городишке Снайдерсвилл. Из-за поломки машины, троице предстоит провести несколько дней в богом забытом местечке, но они не падают духом и извлекают максимум удовольствия из неприятной ситуации. Вскоре заспанные жители маленького городка заражаются жизнерадостным задором эксцентричного трио. Перевод: 1.Профессиональный двухголосый 2.Профессиональный многоголосый 3.Оригинал |
Снежный гонщик (Гончие)
Дата выхода: 2004 Обновлено: 16.10.09 09:59 Тэги: Комедия Кевин Мэнли по горло сыт своей скучной и бесперспективной работой в лос-анджелесском туристическом агентстве. И когда он получил письмо с уведомлением о том, что давно позабытый дедушка оставил ему в наследство земельный участок на Аляске, то сразу решил, что его заветные мечты о жизни, полной приключений, наконец-то сбылись. Но не все так просто: чтобы унаследовать землю, Кевин должен принять участие в самой знаменитой в мире гонке на собачьих упряжках от Анкориджа до Нома протяженностью 1049 миль. С помощью прекрасной Бонни Кевин должен не только выиграть гонку, но и отбить ожесточенные атаки на свою новую собственность со стороны коррумпированного адвоката Клайва Торнтона 1.Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Солдатская девушка
Дата выхода: 2003 Обновлено: 16.10.09 09:59 Тэги: Драма Драматическая история рядового Барри Уинчела, 21-летнего солдата. Гетеросексуал, Уинчел познакомился с певицей ночного клуба Калпернией Адамс, когда был в увольнении в городе и неожиданно даже для самого себя назначил свидание, готовящемуся к перемене пола транссексуалу. Их продолжившаяся любовная связь привела в ярость его коллег по службе, которые решили наказать его 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Уличный боец: Победа
Дата выхода: 1995 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Аниме, Боевик, Сериал Террористическая организация Шадоу Лоу (Shadow Law - Теневой Закон) во главе с главным злодеем майором Бизоном, владеющим мощной психической силой, использует для своих злобных целей выдающихся бойцов, предварительно промывая им мозги (как они это делали я незнаю, но жертва после этого ничего не помнила). Поиски бойцов ведутся по всему миру киборгами. Два друга, которые обучались в школе боевых искусств в молодости и уже давно не виделись оказываются в центре этой истории. Продолжительность: 23 мин Количество эпизодов: 29 Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: RUS - srt, вшитые, отключаемые. Аудио: RUS VO - Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps Аудио: JAP - Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps |
|
BBC: Медведь: Шпион леса
Дата выхода: 2004 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Дэвид Аттенборо ведет документальный цикл о царе леса медведе. С помощью шпионских камер удалось запечатлеть беспрецедентные моменты из жизни одной из самых популярных и загадочных групп животных. Гигантская панда, эксклюзивно снятая в дикой Природе звезда фильма. Вы узнаете о том, как это популярное существо чувствует себя в большой медвежьей семье. Её образ жизни является ярким контрастом по сравнению с жизнью американского коричневого медведя и арктического родственника полярного медведя. Глубокое исследование дикой жизни познакомит нас и с менее известным очковым медведем единственным представителем медведей в Южной Америке. Вы сможете понаблюдать, как гризли ныряют за лососем, а в лесах Миннесоты мы шпионим за черными медведями и их детенышами, лазающими по деревьям. Ещё никогда вам не доводилось настолько близко познакомиться с этим удивительным миром медведей! 1. Перевод: Профессиональный одноголосый |
Грань Цифрового мира (Часть 02)
Дата выхода: 2002 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Аниме, Сериал Пятеро ребят получают странное СМС, которое приводит их к поезду в Цифровой мир. Они попадают туда, чтобы остановить злого Херувимона, и спасти этот мир. Но чтобы у них это получилось, ребятам нужно найти духов, которые помогут им превратиться в Легендарных дигимонов. Продолжительность: Серии по 23 минуты. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть |
|
Лондонские псы
Дата выхода: 2000 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Драма, Комедия Джонни до смерти осточертела заурядная жизнь и скромная должность курьера. Зная, что дядя его лучшего друга Джуда один из криминальных боссов Северного Лондона, Джонни упрашивает Джуда дать ему рекомендации для вступления в семью. И, наконец, его мечта сбывается! Джонни становится полноправным гангстером, но уже очень скоро начинает испытывать чувство глубокого разочарования. Оказывается, что членов его банды больше всего интересует веселое времяпрепровождение, пение под караоке и подготовка к бракосочетанию их босса со звездой мыльных опер Сэди. Лишь Джонни мечтает о лихих налетах, погонях и перестрелках. Чтобы наконец-то ощутить вкус настоящей жизни, Джонни берет дело в собственные руки 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал |
Ресторанный рай
Дата выхода: 2009 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Аниме, Сериал Когда-то Ольга в порыве внезапной страсти бросила семью, оставила 6-летнюю дочку Николетту бабушке и с тех пор не баловала её вниманием. Прошло 15 лет, терпение Николь лопнуло. Она приезжает в Рим, узнав, что мать вышла за хозяина ресторана, мягко говоря, умолчав о дочери и давнем разводе. Поплутав по улицам и отыскав нужное заведение, Николетта решила дождаться хозяина и бросить ему в лицо горькую правду. Вот только, погрузившись в атмосферу настоящей итальянской ресторанной культуры, попав под чары пусть немолодого, но благородного и внимательного метродетеля Клавдио, она оттаяла душой и не смогла заложить мать, которая чуть чувств не лишилась при виде нежданной гостьи. На кратком, но бурном семейном совете было решено, что Николь останется дочерью подруги, взамен Ольга решит вопрос с жильем и поможет дочке устроиться в жизни. Так как знакомых у Николетты в Риме не было, она зачастила в ресторан, быстро перезнакомившись с коллективом как на подбор зрелыми и изящными мужчинами, мастерами своего дела. Стал ясен и секрет популярности заведения посетительницы оказались поклонницами не только хорошей кухни, но также официантов Вито и Лючиано, сомелье Джиджи, поваров Тео и Фурио. Узнала Николетта и то, что фирменный знак ресторана очки на всех работниках был придуман её матерью. Девушка не на шутку увлеклась Клавдио и, слегка надавив на Ольгу, устроилась в ресторан ученицей. И вот с этого момента начинается канцона любви и кулинарии! Продолжительность: 11 серий, 25 мин |
|
Гуд Бай, Ленин!
Дата выхода: 2003 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Драма В 1989 году у германской коммунистки Кристианы (Катрин Засс) случился сердечный приступ. Она несколько месяцев пролежала в коме, а очнулась уже не в ГДР, а в объединенной Германии. Шок от известия о падении Берлинской стены мог убить женщину, и потому её сын Алекс (Даниэль Брюль) решил скрыть правду. Вместе с друзьями он превратил свою квартиру в последний оплот ГДР, дабы создать полную иллюзию, что ничего в стране не произошло. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Сказка про темноту
Дата выхода: 2009 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Драма Ангелина живет в огромном портовом городе на теплом море русского Дальнего Востока. На южных улицах ночью и днем молодые, красивые, энергичные мужчины и женщины заняты одной заботой: знакомиться, флиртовать, влюбляться. Геля же милая, красивая, интеллигентная девушка совершенно одинока. Она не обращала внимания на свое одиночество, питая сердце теплом от своей работы по работе Ангелина много общается с трудными детьми, старается быть с ними ласковой, нежной, родной, и упивается их восхищением. Но однажды маленький мальчик-подопечный простодушно рассказывает Геле, что она одинокая старая дура. Это момент истины для героини, слова мальчика словно вызов для неё, и она решает стать другой. Решает порвать со своим одиночеством |
|
Дрянные девчонки
Дата выхода: 2004 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама Проведя все свое детство в Африке со своими предками-ботаниками, Кэнди Хэрон решила, что знает все про правило выживает сильнейший. Но закон джунглей полностью пересматривается, когда домашняя 15-летняя девушка в первый раз попадает в обычную школу и влюбляется в бывшего парня самой подлой девчонки в школе 1.Перевод: Дублированный |
Джордж Вашингтон
Дата выхода: 2000 Обновлено: 15.10.09 10:00 Тэги: Драма В одном из захолустных городков Северной Каролины невинная игра группы подростков оборачивается страшной трагедией, повлекшей за собой вереницу лжи и необходимость принимать совсем не детские решения... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Морской дьявол (Монстр глубин)
Дата выхода: 2006 Обновлено: 15.10.09 09:59 Тэги: Ужасы Группа водолазов находит идеальное место для поиска сокровищ в виде целого кладбища затонувших кораблей разных периодов. Согласно легенде, все эти корабли подверглись наподению какого то морского чудовища, огромного и обладающего невероятной силой, но конечно никто не верил в это по-настоящему. Что же тогда погубило эти корабли и до сих пор уносит жизни людей, пытающихся открыть тайну их гибели, неужели чудовище, прозванное моряками морским дьяволом... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
В поисках капитана Гранта
Дата выхода: 1985 Обновлено: 15.10.09 09:59 Тэги: Капитан Грант пустился в опасное плавание, чтобы основать вольное шотландское поселение на островах Тихого океана. Но его корабль терпит крушение, и лишь полуразмытая записка в бутылке доносит обрывочные сведения о Гранте. Лорд Гленарван на свой страх и риск отправляется на поиски, взяв с собой детей капитана - Мэри и Роберта. Путь отважных путешественников лежит через острова Атлантики, горы и пампасы Новой Зеландии и Австралии, просторы Тихого океана, где их поджидают всевозможные приключения. |

























