Медсестра Софи воспитывает одна недружелюбно настроенную к ней дочку и тоскует о муже, погибшем годом ранее из-за пьяного водителя. Когда друг семьи физик Джабир однажды признаётся ей, что соорудил чудо-машину, которая способна влиять на прошлое, Софи, конечно, не верит. Но она соглашается на эксперимент, ведь результатом может стать воскрешение её любимого мужчины. Перевод: Профессиональный двухголосый

Фильм рассказывает о последних днях жизни генерального секретаря. Леонид Ильич пытается радоваться последним удовольствиям, отпущенным ему жизнью - ездит на охоту, общается с подчиненными, завтракает с женой, часами смотрит кинохронику. Но отвлечься от гнетущих мыслей ему удается только во сне, который тоже не приносит облегчения. В редкие часы бодрствования Брежнев вспоминает молодость, знакомство с женой, начало карьеры. Особенно мучительны воспоминания о заговоре против Хрущева, который в свое время приблизил молодого Брежнева и помог ему подняться по иерархической лестнице. В памяти генсека всплывают главные, как ему кажется, события его жизни и жизни страны, он задает себе вопросы, все ли решения и поступки были верными и пытается ответить на них... Язык: Русский Всего серий 4

Ватерлоо, Канада, 1996 год. Основатели маленькой компании Research in Motion пытаются найти финансирование революционной разработки  пейджер, телефон и компьютер в одном устройстве  но стабильно проваливают все питчинги. Когда к ним присоединяется уволенный из большой компании, где они накануне делали презентацию, менеджер и устраивает эффективное управление, вынудив недисциплинированных программистов буквально за ночь из электронных игрушек и калькулятора смастерить рабочий прототип, тут же находится заинтересованный инвестор. Так рождается первый в мире смартфон BlackBerry, который стремительно завоёвывает рынок и делает своих создателей миллиардерами. Перевод: дублированный

Одному из ведущих криптоаналитиков ФБР Уиллу Скотту поручена важная секретная миссия взломать зашифрованный документ, обнаруженный на месте убийства. Эта бумага попала в руки агентов от очень опасных людей, и Уилл еще не догадывается, с чем ему предстоит иметь дело. Вскоре после начала работы он обнаруживает, что это список будущих жертв. Отныне жизнь Уилла и его семьи в опасности, так как владельцы документа открыли на него настоящую охоту. Перевод: Дублированный (Akimbo Production) Всего серий 7

Выгоревший молодой офисный сотрудник Акира не в восторге от своей жизни. Всё меняется с началом зомби-апокалипсиса, который очень радует парня, ведь теперь наконец-то можно не ходить на осточертевшую работу и не платить за квартиру, а делать только то, что хочется. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) / дублированный (студия RHS) Количество серий: 12 Снято по манге Предсмертный список зомби Автор оригинала Асо Харо

Странствия по континенту окончены. Пройдя через множество испытаний, Рудеус и Эрис наконец вернулись домой. Но едва их приключения, казалось, подошли к концу, как судьба преподнесла ребятам новый сюрприз. Друзья были разделены, и теперь, чтобы встретиться вновь, они должны стать сильнее. Для этого Эрис отправляется в путешествие, дабы отточить мастерство владения мечом, ну а Рудеус принимает приглашение в магическую академию, попасть в которую давно мечтал. Забавные и порой пошлые приключения наших героев продолжаются! Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 12

Энгель - скромная ученица средних классов. Она плохо чувствует себя на сцене, не умеет выступать перед публикой и часто попадает в нелепые ситуации. Из-за этого Энгель не может похвастаться большим кругом друзей и популярностью в школе. Но все меняется, когда Энгель находит волшебные часы. Загадочный механизм дает девочке суперсилу - теперь она может исполнять желания! Но вместе с большой силой приходит большая ответственность. Очень скоро Энгель придется узнать, что у легкого успеха, сладостей и дорогих подарков есть своя цена Перевод: Дублированный

Начинающий кинорежиссер Бен живет в Калифорнии и управляет небольшим артхаусным кинотеатром. У него есть девушка Мико, которая тоже работает в киноиндустрии. Бен все свое время проводит в поисках себя и своего особого пути в кинематографе, что сводится к бесконечному просмотру кино и рассуждениях о нем с друзьями. Перевод: Любительский многоголосый

Начинающий врач Лена Варлакова только что устроилась на работу и готовится к свадьбе с нейрохирургом Олегом Максимовым. Только одно обстоятельство осложняет ее жизнь навязчивое внимание богатого и влиятельного бизнесмена Лузянина. Он настолько влюблен, что не намерен отступать. В ход идут все его связи, чтобы Максимов оказался на скамье подсудимых и отказался от любимой. После свадьбы с Лузяниным Лена попала в золотую клетку, но как она ни старалась, полюбить мужа так и не смогла. Волей случая она узнает, почему Олег осужден и вынужденно отказался от нее. Теперь только от нее зависит, какая судьба их ждет дальше, и начинает бороться за себя и Олега. Язык: Русский Всего серий 4

Действие сериала разворачивается в 1986 году и рассказывает о невероятной связи между молодым тележурналистом и "трудной" женщиной-диктором новостей, поскольку они освещают такие события, как шок от взрыва "Челленджера", шумиху вокруг кометы Галлея и сложности кризиса со СПИДом. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Всего серий 6

Во-первых, у тебя лишь 12 часов. Во-вторых, делай, как я говорю, и не вздумай ничего менять. В-третьих, что бы ни было в прошлом, будущее тебя не касается, именно эти слова Лу Гуан всегда говорит Чэн Сяоши перед очередной миссией небольшой фотостудии Time Photo Studio. Эта студия, помимо обычной работы с фотографиями, может предоставить особую услугу: с помощью фотографии Чэн Сяоши может вернуться в тот момент, когда снимок был сделан, и пробыть там до двенадцати часов. Однако существует одно железное правило: Ни в коем случае нельзя менять исход событий, за выполнением которого тщательно следит Лу Гуан. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 12

Челси - это прекрасный лондонский район для красивых и успешных людей. Однако у него есть и обратная сторона, связанная с обманом, насилием, жадностью и даже убийствами. Здесь вещи редко бывают такими, какими кажутся на первый взгляд. Инспектор Макс Арнольд и его коллега, сержант Прия Шамси, намерены выяснить правду и привлечь виновных к ответственности, независимо от их социального положения и уровня влияния. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 4

История двух братьев-рестлеров, которые почти не разграничивают семейные отношения и конфликт на боевой сцене. Такой накал страстей идет на пользу шоу, а вот самим родственникам  вряд ли. Им предстоит разобраться, кто все же главный хил. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 8

В основе сюжета лежат странные мистические события, происходящие в роскошном старом бунгало, куда после кончины хозяина дома вынуждены переехать его сестра по имени Жасмин и ее пятеро сыновей: Джексон, Джойнер, Джастин и близнецы Стефан и Савио. Перевод: Профессиональный двухголосый

После самоубийства мужа женщина с дочерьми переезжает в Бригиду, маленький городок, который вот-вот возродит языческие праздники, запрещённые тридцать лет назад. Ужасающие события, наряду с опасным ритуалом переселения душ, выбивают из колеи общество и раскрывают тайны преступления, которое связывает судьбы трёх семей. Перевод: Профессиональный многоголосый(HDRezka Studio) Всего серий 10

Фильм снял Озод Шамс, один из ведущих режиссеров Узбекистана. Главного героя, заложника местного криминалитета, везут в лес для расправы. Но ему чудом удается бежать от своих убийц. Проявив выдержку и хладнокровие, он выбирается из леса и возвращается в город. Дальнейшие события развиваются в стремительном захватывающем сюжете. Стать бескомпромиссным снайпером решиться не каждый. Для героини новый мир опасностей не чужд. Она точно знает, чего хочет добиться и какими средствами этого можно достичь. Несколько человеческих жизней будут достойной платой за то, чего по-настоящему хочет эта женщина. В свое время ей не оставили выбора, и она намерена действовать очень решительно. Перевод: Дублированный

Художник-монтажёр Миранда Фолл фотографирует незнакомцев, пока тревожные события не заставят её подозревать, что кто-то наблюдает за ней. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фартук и Эфсун были неразлучной парой, полной любви и счастья. Они счастливо воспитывали своих троих детей и строили великолепные планы на будущее. Однако в одно мгновение их идиллическая жизнь разрушается - Эфсун трагически погибает. Фарук остается разбитым и отчаянным, но он понимает, что должен идти дальше ради своих детей. Со временем он осознает, что ему нужно снова встать на жизненный путь, но ему не хочется открывать свое сердце для новой любви. Вот почему он предлагает своей помощнице Серап выйти за него замуж. Молодая женщина уже давно влюблена в своего начальника и очень привязана к его детям. Хотя Фарук не испытывает к ней особых чувств, она верит, что их союз может принести счастье. Однако с каждым днем проходящим Серап начинает сомневаться в правильности своего решения, приняв предложение Фарука... Сердца и чувства запутываются в сложном вихре, и герои сериала оказываются перед непростым выбором. Их путь становится полон сомнений и внутренних борьб. Смогут ли они найти ответы на свои вопросы и найти истинное счастье в этой запутанной ситуации? Только время и судьба покажут, какие тайны и развязки скрывает будущее для этой необычной троицы. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi), (DiziDenizi) Всего серий 8

Размеренная и спокойная жизнь пожилого пекаря прерывается с возвращением взрослого сына и появлением внучки, о существовании которой он даже не подозревал. Блудный сын оказывается замешан в сомнительной криминальной авантюре, и теперь его дочери угрожает смертельная опасность. Встать на пути наемных убийц может лишь скромный владелец пекарни, на первый взгляд кажущийся безобидным. На самом деле он сделан из совсем другого теста. Перевод: Дублированный

Экшен-фэнтези по индонезийским комиксам. Нани Виджая служит следователем в правоохранительных органах. Однажды она сталкивается с большими препятствиями в расследовании дела, связанного с международной преступной группировкой. Однако целеустремленная девушка не привыкла отступать перед лицом противника. Поскольку одержать победу человеческими силами не представляется возможным, Нани принимает решение воспользоваться способностями своей второй личности Шри Асих. Эта супергероиня наделена сверхъестественной мощью и способна одержать победу в схватке с любым противником. Непобедимым оружием Шри Асих является красный боевой шарф, которым виртуозно владеет хрупкая девушка. Помимо этого, непримиримая воительница способна призывать духов, указывающих ей путь к победе. Перевод: Профессиональный многоголосый

В полете из Нью-Йорка в Лондон Хэдли и Оливер находят любовь. По прилету они осознают, что снова встретиться будет сложно. Только их чувства не исчезают, и молодые люди начинают искать друг друга в Лондоне. В конечном счете, Хэдли и Оливер пересекают свои пути, бросая вызов шансам и доказывая, что любовь может преодолеть любые преграды. По одноименному роману Дженнифер И Смит. Перевод: Любительский двухголосый

Реальная история о лучших подругах Джейн и Корине, которые живут в Лос-Анджелесе. Полный экстраверт, Корина убеждает свою застенчивую, но очень талантливую подругу домашнего пекаря Джейн потратить год на выпечку тортов и доставку их в бары, чтобы познакомиться с людьми и завоевать доверие. Через год у Корины диагностируют неизлечимую болезнь, и две верные подруги сталкиваются с непростыми проблемами. Перевод: Любительский многоголосый

Юкито Янаги юный сирота, которому постоянно снятся одни и те же сны: о его отце, о родных островах Аякаджима и о каких-то странных созданиях. Возможно, эти сны так бы и остались загадкой, если бы вдруг не объявился тот, кто взял и отправил парня на его малую родину. Правда, теперь на Аякаджиме всё по-другому: там обитают драконы, а также и те таинственные существа из снов "Митама". Сможет ли наш герой, открывший в себе невиданную силу, уберечь гармонию этих мест от погибели? Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 12 Основа оригинальная идея

История небольшой команды рейнджеров, которые спасают заблудших туристов в окрестности живописной и опасной горы Чирисан. К ним присоединяется новичок с загадочным даром: он чувствует пропавших людей. Захватывающая дорама с элементами детектива, мистики и приключений на фоне прекрасных горных пейзажей Южной Кореи Перевод: Профессиональный многоголосый (Мобильное телевидение) Всего серий 16