Шрайвера, одинокого и пьющего безработного, по ошибке принимают за известного автора-затворника из Нью-Йорка, который написал уже несколько бестселлеров, но никто никогда не видел его лица. У Шрайвера начинается другая жизнь: светские вечеринки, приемы, выступления и любимые им банкеты. На одном из писательских фестивалей он знакомится с Симоной, почитательницей его таланта. В итоге Шрайвер оказывается втянутым в рискованную игру, но не может раскрыть правду, поскольку начинает испытывать чувства к Симоне. Перевод: Дублированный

Сон У Хёль наполовину человек, наполовину вампир. Он очень хочет стать человеком, но упустил свой шанс из-за того, что это возможно только в один день за 100 лет. Сон У Хёль один из первых последователей и законодателей моды, которому нравится быть первым, кто пробует новые вещи, впервые представленные миру. Чжу Ин Хэ школьная медсестра на полставки и владелица гостевого дома. Выросшая в бедной семье, она подрабатывала на всех работах, чтобы выжить, и прославилась своей хладнокровностью. Однажды по вынужденным причинам они начинают жить вместе. Перевод: Любительский двухголосый(SOFTBOX) Всего серий 16

В одном из неблагополучных районов Филадельфии располагается ирландский паб, чьих владельцев нельзя назвать не только благонадежными, но и попросту хорошими людьми. Они готовы перегрызть друг другу глотки ради достижения собственных целей. Окружающие едва терпят эту шайку, ведь характеры у ее членов совсем не простые. Все они аморальны, себялюбивы, эгоистичны и, конечно, абсолютно не толерантны. При этом у каждого имеются свои особенности. Чарли (Чарли Дэй) жизнерадостный, неряшливый тупица, категорически отрицающий хоть какую-то самодисциплину. Дэннис (Гленн Хоуэртон) нарцисс, считающий себя неотразимым мачо. Ди (Кэйтлин Олсон) неудачливая актриса, тем не менее не оставляющая мечты об экране. Мак (Роб МакЭлхенни) человек с огромной черной дырой в голове, главный идейный вдохновитель всего того бреда, что творят герои на экране. Впоследствии к этим колоритным личностям присоединяется отец Дэнниса и Ди (Дэнни ДеВито), и разношерстная компания пытается удержать бар на плаву, используя для этого все более и более безумные замыслы. А по ходу участники банды не прочь цинично обсудить всевозможные социальные проблемы от религии и расизма до азартных игр и финансового кризиса. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 6

Озорная и смелая волшебница Айла, дочь Снежной Королевы, случайно выпускает на волю злых Ледяных Духов. Теперь, чтобы спасти все миры от вечной зимы, Айла должна отправиться на поиски Кая и Герды, собрать команду верных друзей и научиться владеть своей магией. Вместе им предстоит захватывающее приключение, ведь настоящая дружба способна растопить любой лёд. Язык: Русский

Очаровывающий своей харизмой, но совершенно не знающий границ, дог по имени Мармадюк, счастливо живет со своей семьей и не догадывается, что из-за него взрослые днями и ночами не знают покоя. Пока Мармадюк с удовольствием позирует девятилетнему малышу Билли, снимается в его видеороликах и охотится на местных животных, владельцы тратят все свободное время на устранение разрушений. Но однажды они не выдерживают и отправляют любимца на перевоспитание. Каким он вернется к своим хозяевам? Перевод: Дублированный

Дамский угодник Чарльз и охотница на богачей Элейн не представляли, чем обернется их знакомство. Их личные роботы-двойники влюбились друг в друга и решили сбежать, чтобы начать самостоятельную жизнь, научиться быть людьми и даже пожениться. Чарльз и Элейн должны помешать своим двойникам, пока те окончательно не присвоили себе их жизни. (Не)идеальные роботы романтическая комедия с Шейлин Вудли и Джеком Уайтхоллом. Перевод: Дублированный

Когда Иви Джонс покидает борт самолета, она понятия не имеет, что в спешке схватила не ту зеленую спортивную сумку. Она не знала, что та, которую взяла, принадлежит Джейку Уэбберу. Таким образом, происходит серия неудач, пропущенных сообщений и недоразумений, когда каждый пытается вернуть сумку ее законному владельцу. Но борьба того стоит, когда через потерянные сумки они находят друг друга. Перевод: Любительский многоголосый

История о приключениях обычного школьника Пети и его друга Волка, связывающего мир людей с миром сказок. Петя помогает волшебным героям решать их волшебные проблемы, требующие нестандартного подхода. Студия Союзмульфильм представляет оригинальный и остроумный мультсериал режиссера и сценариста Алексея Лебедева (Смешарики, Атомный лес, Пиратская школа). На V национальной анимационной премии Икар мультфильм победил сразу в двух номинациях, получив приз за лучший сценарий и лучший стартап. Родители Пети уехали в командировку в теплые края и не взяли его с собой, оставляя мальчика наедине с дедом и на грани депрессии. От отчаяния и скуки Петю спасает говорящий волк, вылезший из его шкафа. Если точнее, Волк прибыл из более дальних краев из мира старых-добрых сказок, где живет Баба Яга, Кощей Бессмертный, Змей Горыныч и другие волшебные знаменитости. И каждая из них время от времени нуждается в помощи земного мальчика, отличающегося острым умом и храбростью. Доставить по адресу чудо-пирожки, защитить Кощея от посягательств золотоискателей или вылечить амнезию Деда Мороза? Супергерою Пете всё по плечу! Из любых затруднительных ситуаций он находит самый неожиданный выход. Количество серий: 01. Дело о нечаянном проклятии 02. Дело Кощея 03. Дело Змея Горыныча 04. Дело Бабы Яги 05. Дело Деда Мороза. Часть 1 06. Дело Деда Мороза. Часть 2 07. Дело Колобка 08. Дело Царевны Лягушки 09. Дело Водяного 10. Дело Гномов 11. Супер робот 12. Мир вампиров 13. Дело Джина 14. Дело Жар-птицы 15. Гамаюн 16. Викинг 17. Дело Монстра Франкенштейна 18. Дело о привидениях 19. Дело о невидимках 20. Дело заблудившегося Великана 21. Дело о клонах 22. Дело о свадьбе Русалки 23. Дело о Мировом Древе и дровосеке 24. Дело Оборотня 25. Дело о Летучем Голландце 26. Дело об Анубисе и сбежавшей мумии 27. Дело о Железной руке. Часть 1 28. Дело о Железной руке. Часть 2 29. Дело о Френки 30. Дело об Атлантиде. Часть 1 31. Дело об Атлантиде. Часть 2 32. Дело о кентавре и волшебной подкове 33. Дело о минотавре 34. Дело о царице ночи 35. Дело о единороге 36. Дело о зомби, о живой и мёртвой воде 37. Дело о прыжке во времени 38. Дело о неполной колоде 39. Дело Фейро 40. Дело богинь мщения Эринний 41. Дело о Красавице и Чудовище 42. Дело о фее-мотиваторе 43. Дело наследного принца 44. Дело о сборщике душ 45. Дело кукундера 46. Дело Сфинкса 47. Дело хранителей 48. Дело о двойниках 49. Дело о хрустальном шаре 50. Дело рыб и их будущего 51. Дело йети и Великой Книги Вселенной 52. Дело о кошмаре и песочном человеке 53. Дело о внутреннем волке 54. Дело о Железной леди 55. Дело о Снежной королеве 56. Дело о демиурге и волшебном стилусе 57. Дело о приворотном зелье 58. Дело о домовом 59. Дело о Ктулху 60. Дело Книги Счастья 61. Дело о телепате 62. Дело о голосе и предназначениях 63. Дело о Бзазе и мужских хобби 64. Дело о рыцарях круглого стола 65. Дело о книге судеб и ее котах 66. Пруд искупления 67. Древомудр 68. Дело о последней стреле Амура 69. Дело о Драконе и Георгии 70. Дело о грибнице 72. Дело о телефонной будке 73. Дело о пушинке 74. Дело о маске убеждения 75. Дело о Лектохроне 77. Дело о вечной пуле 78. Дело о Китеже

Сестра Бонифация - монахиня католической церкви в монастыре Святого Винсента в городе Грейт-Слотер в Великобритании 1960-х годов. Она не только монахиня, но винодел и доктор в области судебной медицины, что позволяет ей консультировать местную полицию в запутанных расследованиях. Спин-офф сериала "Отец Браун". Впервые персонаж появился в сериале "Отец Браун", в 6 серии 1-го сезона, в которой отец Браун расследует убийство двух монашек, в чем ему помогает монахиня, обожающая детективы. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Всего серий 10

В обыкновеннои французскои школе учатся девочка Маринетт и мальчик Адриан, в которого она влюблена. Казалось бы, классическая история первои любви, но эти ребята совсем не те, за кого себя выдают. Когда городу угрожает опасность, Маринетт превращается в супергероиню Леди Баг, а Адриан в Супер-Кота. Их невероятные способности помогают бороться со злом, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маскои. Перевод: Профессиональный многоголосый

Карл Наргл уже 30 лет ведет собственное шоу о живописи на местном телевидении в Вермонте. Его искусство завораживает, как и его умиротворяющий голос, а сам он всегда привлекал к себе внимание женщин, особенно тех, кто работает вместе с ним. Но рейтинги канала падают, и руководство решает нанять нового художника, что сильно подрывает уверенность Карла в себе и своем таланте. Живопись - комедия с Оуэном Уилсоном в роли художника, в основу которого положена фигура американского преподавателя рисования и телеведущего Боба Росса. Перевод: Профессиональный многоголосый

История Тая Уорнера основателя суперуспешной компании по производству мягких игрушек и его отношений с тремя женщинами: Робби, с которой он в 1983 году начинал бизнес; креативной ассистенткой Майей, которая пришла на подработку в 1993 году; и матерью-одиночкой Шейлой, с которой у него завязались романтические отношения. Перевод: Дублированный, тифлокомментирование

Сеул, 2007 год. Все в Апкуджоне знают Кан Дэ-гука. Он, вроде бы, ничем особенным не занят, но обладает харизмой, деловым чутьём, а также полезными связями и может решить любую проблему. Однажды судьба сводит его с талантливым пластическим хирургом Пак Чи-у, который из-за подлости делового партнёра лишился бизнеса, лицензии врача и погряз в долгах. Увидев в нём потенциал, давно мечтавший вкатиться в эту сферу Кан договаривается с бандитами об отсрочке, возвращает Паку лицензию и предлагает начать совместный бизнес. Перевод: Дублированный

События сериала Сильнейший доставщик разворачиваются вокруг доставщиков еды. Многие относятся с пренебрежением к этой профессии, но главные герои не понаслышке знают, насколько тяжек их труд. Чхве Кан-су меняет место работы каждые два месяца, и уже многие его знают. Но, несмотря на свою странность, парень очень трудолюбив, честен и стремится помочь каждому, кого встретит. Придя на собеседование в очередную забегаловку, герой знакомится с девушкой по имени Ли Дан-а. Она так же работает доставщиком еды, чтобы накопить денег и покинуть Корею. Девушка всё своё время и силы тратит на работу, отвергая любые ухаживания от мужчин. Кан-су и Дан-а хотят добиться успеха, но смогут ли они преодолеть все трудности на своём пути? Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 16

История неромантичного романа двух соседей, который начинается печальным знакомством и продолжается серией увлекательных и смешных перипетий. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Всего серий 6

Выжив в одиночку на враждебном острове Вальверде, Джек Мимун после возвращения домой стал звездой телеэфира. В сопровождении своего амбициозного, но безрассудного менеджера Бруно, таинственной девушки Орели и непредсказуемого, обвешанного оружием наемника Жан-Марка, наши искатели приключений отправятся на невероятную охоту за сокровищами в джунглях острова тысячи опасностей. Перевод: Дублированный

После некоего глобального катаклизма на Земле осталось всего два человека Рэй и Билли. Они живут в специальном автономном куполе и зависят от разводимых в искусственном пруду рыб, но однажды единственная самка погибает. Друзья впадают в отчаяние, ведь скоро им будет нечего есть. Надежда на выживание появляется, когда один из двух оставшихся самцов меняет пол, но внезапно с телом Билли тоже начинают происходить пугающие изменения. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сбежавшая из родного Вильямстауна карьеристка Сара Блум мечтает стать лучшим организатором свадеб в Нью-Йорке. Её приглашают спланировать главную свадьбу сезона, но есть одна проблема: жених родом из того же городка, что и Сара. Он мечтает устроить свадьбу на семейной ферме, которой владеет его старший брат - и по совместительству первая любовь Сары. Сможет ли городская штучка справиться с трудностями сельской жизни, найти свою настоящую любовь и организовать лучшую свадьбу сезона, пусть и не ту, которую она изначально планировала? Перевод: Любительский двухголосый

Русалочка Ариэль из любви к человеческому принцу идёт на сделку с ведьмой Урсулой. Та даёт ей ноги, но взамен забирает голос. Перевод: дублированный

Сериал расскажет историю шеф-повара Карми (Джереми Аллен Уайт), которому предстоит управлять семейным рестораном по продаже сэндвичей, он столкнется не только с проблемами малого бизнеса вроде найма адекватных сотрудников, но и с недовольством семьи. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 8 Без рекламы Формат: Full HD

Себастьян планирует провести уикенд со своей очаровательной невестой Элли и ее семьей в их роскошном фамильном поместье, где есть собственное поле для гольфа, шикарная яхта и даже ручной павлин. Отличный план на длинные выходные, но Элли настаивает, чтобы Себастьян также пригласил своего отца Сальво, эксцентричного парикмахера родом из Италии. Культурный шок ждет всех. Но ведь родственников не выбирают? Перевод: Профессиональный многоголосый

Призраки Сандра и Лэнс после смерти попадают в чистилище, так как на Земле они вели в основном грешную жизнь. За ними активно охотится демон Варфоломей, чтобы заманить их в ад. Однако такое положение дел не устраивает героев, и вскоре у них появляется план, как попасть прямиком в рай. Их внимание привлекает убитая горем девушка Дафна, чья сестра пропала без вести. Сандра и Лэнс решают помочь безутешной Дафне, а заодно заработать себе билет в рай, совершив добрый поступок. Перевод: Профессиональный многоголосый

Наркодилер Фонтейн умирает от пули своего конкурента Исаака, а на следующее утро просыпается в своей постели целым и невридимым. Пытаясь выяснить, что произошло, Фонтейн, Слик Чарльз и Йо-Йо обнаруживают огромную подземную лабораторию, в которой на правительственном уровне проводят эксперименты над чернокожим населением. Фонтейн понимает, что он - клон самого себя, и решает вступить в противостояние с белыми угнетателями. Они кланировали Тайрона - комедийный фантастический боевик с Джейми Фоксом, Джоном Бойегой и Тейоной Паррис. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пытаясь справиться со смертью любимого человека, Мира Рэй отправляет серию романтических сообщений на его старый номер, не зная, что он теперь принадлежит Робу Бернсу. Журналиста Роба трогает искренность сообщений незнакомой девушки. Когда ему поручают написать статью о суперзвезде Селин Дион, он заручается поддержкой певицы, чтобы придумать, как лично встретиться с Мирой и завоевать её сердце. Перевод: Дублированный