Пит Калдер и Мэтсон друзья не разлей вода. После окончания Второй Мировой, оба возвратились домой. Пита ждала чудная, чистая, умная и любящая Джозефа, а он влюбился в femme fatale Мону жену десятника, работавшего на самого богатого скотовода в Хай-Лоу. Оказалось, что и у Мэтсона с Моной серьезный роман 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1492 году Христофор Колумб становится героем одного из ключевых моментов в мировой истории: европейцы открывают Америку! Этот мультфильм рассказывает о его чудесных приключениях и трудной жизни, о детстве и зрелости, вплоть до самой смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм о жизни рядовых граждан Римской империи. По мнению Терри Джонса мир древних ничем не отличался от нашего. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

История переносится в небольшой районный городок Кирилловск, расположенный недалеко от деревни, где происходили события первой части. Именно сюда сбегает Женька со своим возлюбленным Алешей от мстительных и враждебно настроенных против неё односельчан. Но и здесь тоже с появлением девушки начинают происходить необъяснимые и странные вещи. Сперва бесследно пропадает женщина, затем друг за другом исчезают ещё несколько человек. Милиция не знает, что делать, но их начальник понимает, что между этими событиями существует какая-то связь. И вызывает в город участкового деревни Константиново Федора, который должен разобраться, что к чему. Ведь у себя дома Федору уже приходилось сталкиваться с таинственными событиями.

Мартин красивая и полностью разочаровавшаяся в любви. На её глазах было разыграно много жизненных драм, возникших на почве этого чувства. Родители Хэлли разведены. У отца новая юная подружка, мать одинока и замкнута. А сестра так переживает по поводу своей свадьбы, что не замечает ничего вокруг себя. И даже любовные похождения подружек только утверждают главную героиню в её мнении, что настоящей любви не существует. Но вскоре Хэлли узнает, что истинная любовь приходит, когда её совсем не ждешь 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В бангкокском отеле судьба сплетает хитроумную паутину. В одной из комнат наркокурьер-англичанин ожидает местного мафиозного босса с партией товара. Юный посыльный ловко избавляет постояльцев от их вещей. В коридоре наемная киллерша, получившая пулю, балансирует на грани жизни и смерти. У стойки портье оформляет заселение женщина-психолог из Британии, так и не оправившаяся от душевной травмы после гибели сына. Как могло случиться, что судьбы всех четверых сплелись в единый клубок? Лишь тессеракт знает ответ 1.Перевод: Любительский многоголосый

Здесь, так же, как в городе грехов Лас-Вегасе и на райском побережье Майами, работает непревзойдённая команда детективов, вооружённых самыми последними разработками в области раскрытия преступлений. Команду возглавляет детектив Мэк МакТейлор, преданный своему делу специалист, который убеждён, что в преступлениях всё взаимосвязано и, если потянуть за едва видимую нить, можно распутать даже самый сложный клубок событий. Его напарник, детектив Стелла Бонасейра настоящий фанат своего дела и мастер на все руки. Мэк и Стелла вместе с другими членами команды CSI ведут отчаянную борьбу против преступности в каменных джунглях Нью-Йорка.

Прошло 15 лет после загадочной глобальной катастрофы, поставившей человечество на грань выживания. Но оставшихся в живых впереди ждут ещё более страшные испытания... Землю атакуют "Ангелы", загадочные гигантские существа, появившиеся неизвестно откуда. Единственное оружие на планете, способное им противостоять - роботы серии "Евангелион", созданные при помощи передовых биотехнологий. Правда, сражаться с помощью этих огромных машин способны только те пилоты, которые могут полностью "синхронизировать" себя с роботом и управлять "Евангелионом" как собственным телом. Эти уникальные бойцы обучаются и живут в секретном подземном городе Токио-3, штаб-квартире организации "NERV", возглавляющей защиту Земли от вторжения. Синдзи, Аска и Рей - пилоты, между которыми складываются крайне непростые отношения. Но именно от них зависит судьба планеты и разгадка тайны зловещих "Ангелов"... Перевод: Любительский (одноголосый) Red Priest Rezo (непереведенные сцены light_side & Exmel) Озвучивание: Kasumi + Оригинальная японская озвучка! Субтитры: rus, eng (внешние - srt.) Аудио: 1 (RUS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Аудио: 2 (JAP) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg (Original)

В Южной Америке обитают четыре вида верблюдов: одомашненная лама, альпака, дикий гуанако и викунья. Их всех можно найти на высоте более пяти тысяч метров над уровнем моря в чилийских Андах. Национальный Парк Торрес дель Пайн - является домом для гуанако. Это удивительное место с захватывающими дух пейзажами - ледяными полями, ледниками, реками, озерами, зелеными равнинами и удивительными контрастами, где южные длиннохвостые попугаи пролетают над айсбергами. А в Национальном Парке Лаука, на севере Анд, обитает одно из сокровищ этого края - викунья, самая маленькая и изящная из семейства верблюдов с неповторимой золотистой шерстью, состоящей из лучшего в мире животного волокна. Создатели фильма расскажут об уникальности этих редких животных, чья природная красота никого не оставит равнодушными. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Янн Лазаррек аптекарь, облегчающий своими лекарствами человеческие страдания. Он идейный борец против загрязнения окружающей среды, но давно известно, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В своей лаборатории Лазаррек тайно изготавливает яды, которыми уничтожает отравителей природы. Блестящий фармацевт становится серийным убийцей. По иронии судьбы, ведущий следствие по делу об этих изощренных убийствах Франсуа Баррье убежденный активист движения за сохранение природы. Познакомившись на одной из конференций по защите окружающей среды, Франсуа и Лазаррек сразу подружились ведь они борются за общее дело. Франсуа пока не подозревает о том, что его новый друг тот самый монстр, за которым он охотится 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чикаго времен Великой депрессии. Два сына Майкл Саллливан-младший и Коннор Руни отчаянно стараются завоевать расположение своих отцов Майкла Салливана-старшего, гангстера из ирландского клана, и Джона Руни, босса Салливана-старшего, заменившего ему отца. Ревность и соперничество толкают их всех на гибельный путь. Семья Салливана-старшего становится жертвой страшной профессии главы семейства. Погибают его любимая жена и младший сын Питер. Месть и трагедия становятся постоянными спутниками Майкла и его оставшегося в живых сына 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал 3. Перевод: Оригинал (комментарии режиссера)

Мартин молодой джазовый музыкант, идеалист с трудным характером, не привыкший идти на компромисс. Узнав, что Кристина любовь всей его жизни любит только его музыкальный талант, он решает порвать с прошлым, и в результате оказывается на улице. Среди бездомных он часто видит немолодую женщину, которая кажется ему неординарной личностью. Женщина умирает, и в руки Мартина попадают её дневник и стихи. Смогут ли они привести Мартина назад: к Кристине, его музыке и самому себе? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После десяти лет тюремного заключения Шэк Туала освобожден Верховным судом. Но Шэк один из тех обреченных людей, чье пребывание на свободе оказывается скоротечным: после стычки с полицией он вынужден пуститься в бега в компании британского инженера Джима Кеога. Единственный путь для товарищей по несчастью бежать из страны. После разных ухищрений им удается заполучить самолет, чтобы перебраться через границу по воздуху. Но майор тайной полиции Хорн неумолимо идет по следу беглецов 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Что происходит с нами после того, как мы умираем? Внятного ответа не даст никто. Тем более, что этот вопрос меньше всего интересовал нашего героя, Дэниэла Миллера, когда он вальяжно колесил по бульвару Лос-Анджелеса на своём новеньком БМВ, слушая, как Барбара Стрейзанд поёт о том, что что-то грядёт. И, надо заметить, что Стрейзанд не обманула бедолагу Миллера: этим что-то оказался автобус, после сокрушительного столкновения с которым, Дэниэл сразу отправился на тот свет. Но самое смешное, что проблемы героя ещё только начинались! Кто бы мог подумать, что на том свете, в Городе Страшного суда, где Дэниэлу предстоит основательное юридическое разбирательство за деяния прошлой жизни, герой встретит прекрасную женщину по имени Джулия, которая станет любовью всей его смерти! Вот это жизнь, дорогие зрители! Впрочем, одно ясно наверняка посмеяться после смерти будет над чем! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Самолёты нанятые фондом ватанабе терпят катастрофы. Непонятные видения пилота при посадке привели к аварии. Кто-то должен разобраться в происходящем. И Грязная парочка берётся за работу.Да вот незадача, клиент убит и уже ничего не сможет объяснить. Работа провалена? Ну, нет! Девушки никогда не бросают дела незавершёнными, а планеты... неразрушенными. Правда последнее вовсе не является их целью, но почему-то и избежать этого, ну никак не выходит. Продолжительность: 16 эпизодов по 27 минут (OVA) Перевод: Субтитры (Перевод и тайминг: Utena. Редакция: Lina. Источник: www.fansubs.ru)

Грeйс Танг амбициозная, трудoлюбивaя девушка, нацeленнaя добиться вeршин кaрьeрной лeстницы, хотя пока, она только в начале пути и ещё не вырвалась из среды рабочего класса Нью-Йоркского Чайна Тауна. Она добилась первых успехов, получив завидную должность в крупном инвестиционном банке на Уолл Стрит. Но больше всего на свете Грейс мечтает попасть за плотно закрытые и такие недоступные двери высшего общества Нью-Йорка. Когда Грейс удается заполучить приглашение на заседание молодежного комитета по поддержке Оперы, она готовится к мероприятию, как к битве за место под солнцем. К чему она точно не была готова, так это к тому, что её ошибочно примут за Грейс Танг наследницу династии модного дома Шанхай Танг. Пока Грейс пытается развеять недоразумение её представляют Эндрю Баррингтону Младшему одному из самых завидных женихов Нью Йорка... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Амир закоренелый холостяк и сердцеед со стажем. Устав от этого имиджа, он решает разыграть своих друзей. Для этого он договаривается со своей очаровательной кузиной Зарой, недавно приехавшей из Великобритании, что она будет изображать девушку, в отношении которой у него имеются серьезные намерения.

Случайный укус радиоактивного паука на научной выставке даровал нескладному школьнику Питеру Паркеру невероятные паучьи способности. Когда грабитель убил его любимого дядю Бена, Питер решает использовать свои удивительные силы, чтобы защищать людей. Он навсегда запомнил слова своего дяди: Чем больше сила, тем больше и ответственность!. Он становится Человеком-Пауком, бесстрашным героем в маске. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал (только 1-13 серии)

Мэйсон Сторм, детектив из Лос-Анджелеса, подвергся нападению коррумпированного калифорнийского политикана и его подручных. Выйдя из больницы после семи лет, проведенных в состоянии комы, он одержим жаждой мести... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал

В старом голливудском особняке мирно живет дух слуги, некогда прислуживавшего хозяевам дома. Его покой нарушает съемочная группа, решившая использовать особняк как бесплатные декорации. Раздосадованный дух вселяется в тело, а обретя плоть и кровь, устраивает наглым киношникам "веселую" жизнь... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Фильм рассказывает о жизни таксиста Фила, его жены Пенни и их детей. Дети страдают ожирением и от того видимо несчастны. Впрочем, несчастны и их родители, которым жизнь подкидывает суровые испытания. Пройти сквозь все невзгоды и сохранить семью вот непростая задача, которая стоит перед Филом и Пенни. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Меган стопроцентная американская девушка. Она красива, популярная, учится на отлично, возглавляет группу поддержки школьной футбольной команды и встречается с её капитаном. Вот только она не любит с ним целоваться, предпочитая проводить время с подругами, а в её фотоальбомах совсем нет фотографий парней только девушки. На основании этих неопровержимых улик родителей и друзья семьи приходят к выводу, что у Меган нетрадиционная сексуальная ориентация, и отправляют её на перевоспитание в специализированный молодежный лагерь под названием Верный путь. Меган не считает себя лесбиянкой и искренне хочет встать на путь исправления. Но сможет ли она устоять перед своими чувствами к прекрасной Грэм? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Гоша главный редактор успешного мужского журнала. Хотя сам себя считает главным редактором женских сердец. Впрочем, как раз сердце женщины интересует его в последнюю очередь. Женщины, по его мнению, созданы только для того, чтобы украшать его жизнь.

Будущее настало: Биотерроризм, дети из пробирки, генетически модифицированная пища. Неожиданно человек становится подобен богу. Что это - прогресс или безумие? Станет ли наука нашим спасением? Или гибелью? ReGenesis - драматический сериал об организации "NorBAC", созданной для исследования спорных вопросов биотехнологии. Ящик Пандоры открыт. Это современная золотая лихорадка, где появятся и будут установлены новые сферы влияния. Вовлечены все: правительство, многонациональные фармацевтические компании, страны-изгои и террористы. О новых идеях нельзя умолчать - раз они уже вырвались на волю. Релиз: 1001cinema Перевод: mortiki Редактура: Morticia & KGJ Озвучка: Morticia, KGJ Монтаж и сведение звука: ПИРАТ