Райнер - создатель низкопробных телешоу и каналов новостей, которые за счет своей аморальности и горячих моментов набирают высокие рейтинги. Однако после того, как он едва не погибает в автокатастрофе, он переосмысливает жизнь. Вместе с коллегами-единомышленниками Райнер затевает своеобразное частное расследование истинных механизмов роста популярности наиболее пошлых телепрограмм и становится мишенью для тех, кто получает миллионные прибыли... Жесткая сатира на современное телевидение, принципы формирования телерейтингов и их эксплуатацию телебоссами. 1. Перевод: Профессиональный нмогоголосый

Cтранноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Это комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и той самой плохо определяемой словами чертовщиной...

Нигде на Земле мир природы и мир духов не сплетены воедино так, как в Индии. Здесь воздух и огонь, животных и растения, горы и реки почитают как богов. И одно из самых могущественных божеств это река Ганг. Тысячелетиями она приносила жизнь этой выжженной земле и питала тела и души бесчисленных миллионов существ, живущих на её берегах и поклонявшихся ей. Ганг по праву считается самой экстраординарной рекой в мире. Начиная свое путешествие в Гималаях, неспешно проходя через лихорадочные города навстречу изобилующей дельте, где река встречает море, мы увидим этот яркий и красочный мир мир Ганга, сформировавшего дикую природу, культуру и верования целой страны. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Продолжение истории о злобных детках, убивших своих родителей и провозгласивших страшный культ кукурузы, которой они принесли их в жертву. Но кукуруза ненасытна она требует все новых и новых жертв, поэтому страсти продолжают накаляться. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Пока агент Кларк Девлин находится в коме, рядовому нью-йоркскому таксисту Джимми Тонгу приходится взять на себя секретную миссию по заказу правительства США. К Тонгу переходит компьютеризованный смокинг Девлина, который придает его носителю необычайные способности в плане драк, маскировки и обольщения. И Джимми начинает захватывающую жизнь секретного агента в компании с такой же дилетанткой, как и он сам 1. Перевод: Дублированный

Бывший адвокат возвращается к практике, когда сталкивается с необычным делом: 13-летняя девочка подает в суд на своих родителей, узнав о том, что она была зачата в пробирке лишь для того, чтобы поддерживать жизнь своей сестры, больной лейкемией. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой парень Гай, начинающий заплыв в компании Кийстоун, ещё не опытен, но он безумно хочет добиться успеха. Работает он на вздорного, грубого вице-президента Бадди Аккермана, помыкающего им и использующего его без зазрения совести. В своих фантазиях Гай пытает его, унижает, даже убивает, но в реальной жизни все идет иначе. Действие крутится вокруг нового проекта, фильма Реальная жизнь, который оказывается инструментом интриг, помогающим Бадди перешагнуть на служебной лестнице через свою начальницу Стеллу и вплотную подойти к Сайрусу, главе компании. Кто же выиграет в этой страшной игре? А может быть выиграть нельзя? Приобретая одно, персонажи теряют другое. Что ценнее станет известно только позднее, когда придет час расплаты. Ведь за все в этой жизни так или иначе приходится платить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Десятилетняя Цубаса Сиина вместе с отцом (мать умерла при родах) переезжает из столичного Токио в сельскую глушь острова Хоккайдо, где её отец, работая в небольшой пекарне, надеется овладеть мастерством пекарного дела. Будучи тихой и застенчивой девочкой, полной комплексов и страхов, Цубаса не смогла сдружиться с новыми одноклассниками, и пока поглощённый своими проблемами отец дневал и ночевал в пекарне, она проводила вечера в одиночестве, играя с собакой Тэнмару и мечтая о встрече с оставшейся в Токио подругой. Всё резко меняется, когда однажды ночью девочка становится свидетельницей падения инопланетного корабля Продолжительность: .........ТВ (13 эп.), 46 мин. Звуковая дорожка: ............японская Перевод: .............................субтитры Русские субтитры: .............есть Хардсаб: ..............................нет

Когда организатор рэповых концертов Трент Мейер понимает, что не в состоянии расплатиться с долгами, он решает наняться в качестве мальчика по вызову для богатых дам. Мадам, которая организует подобные эскорт-услуги, в последствии использует своих подопечных для шантажа клиентов. Но попадая в общество девушек для эскорт услуг, Трент неожиданно для себя влю6ляется в одну из них. И цена, которую ему придется заплатить за любовь, окажется слишком высока. Секс и предательство - это то, на чем построен этот напряженный триллер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолженийе приключений наших героев. В первом сезоне мы остановились на том,что Бит с друзьями отправились в Гранцисту,чтобы предстать перед судом охотников на ванделов за измену Кисса. Но похоже,добраться до неё им не суждено... Что очень удивило,так это то,что Белтуза тут похоже никто даже не вспоминает...зато есть новый страшный злодей,да и противники на мой взгляд стали посерьезнее. В общем,всем кому понравился первый сезон, этот тоже должен прийтись по душе. Продолжительность: 25 эпизодов по 24 мин Субтитры:английский хардсаб + русские внешние

Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя. И пришло время он отомстил негодяю Синху за все несчастья своей семьи.

Майор ВДВ в отставке Иван живет в глухом лесу вместе с маленькой дочерью Женей. Однажды на его дом совершается налет, во время которого Женю похищают. От Ивана в обмен на жизнь дочери требуют убить эстонского президента. Герой соглашается, но по дороге в Таллинн сбегает, встречает красавицу-стюардессу Алию. Вместе они захватывают гидроплан и отправляются на остров рядом с Владивостоком, где злодеи держат Женю.

Перспективный психиатр бросает университетскую карьеру, что бы начать работу в учреждении, где его отец, романист, жил перед тем, как написал известную детскую книгу. Привыкая к новой должности, он встречает шизофреника, который помогает ему разгадать секреты книги и его место в сюжете 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Монгольское племя дархад, индонезийские кочевники баджао, одно из самых древних племен на планете - пигмеи бака, истинные туземцы Африки - у каждого из этих племен есть своя тайна, до сих пор не разгаданная наукой. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Серия 01. Жизнь без границ Племя дархад населяет центральную часть Монголии. Зимой там дуют ледяные ветры, когда температура опускается до минус сорока градусов, а летом сорокоградусная жара. Народ баджао в Индонезии живет на лодках, которые называют липа. На них они могут провести всю жизнь. Тибетские пчеловоды круглый год путешествуют по стране со своей пасекой. Они перемещаются в поисках цветущих полей. Между Анголой и Намибией живут люди химба. Никто не знает точно, почему они покинули родные земли, но известно, что они прошли через множество поселений и ни в одном из них не были приняты. В девственных джунглях недалеко от Камеруна до сих пор живет одно из самых древних племен на планете - пигмеи бака. Серия 02. Земля без владельцев Плоскогорья Тибета издревле населяют кочевые племена - народ андо. Большинство из них пастухи, которые разводят овец и коз. Казахи северной Монголии - кочевники, скотоводы, великолепные наездники и лучшие соколиные охотники. Венесуэльское племя санема - кочевники, как и другие племена, населяющие джунгли. Однако постепенно они переходят к оседлому образу жизни, возделывая землю. Провинция Долпо на северо-востоке Непала, возможно, самая изолированная и дикая территория на планете. Местное население живёт оторвано от остального мира. Только вера помогает им выживать. Серия 03. Вечное путешествие Индейцы оти, населяющие верховья реки Парусито в Венесуэле, ведут кочевой образ жизни. Их осталось немногим более двухсот человек, и они живут обособленно небольшими семейными группами. Мужчины занимаются охотой, женщины собирательством. Происхождение загадочного народа фулани до сих пор вызывает споры. Они кочевники африканского Сахеля. Их жизнь - вечное путешествие в поисках пастбищ и воды для своего скота. На высоте более пяти тысяч метров над уровнем моря, в китайском Тибете живут кхампы - кочевники, странствующие по самой вершине мира.

У Илая и Джоша родители погибли на том самом кукурузном поле. Обеспеченные люди Аманда и Уильям усыновили сирот. Так деревенские мальчики попали в город. Джош быстро адаптировался и завел себе друзей. А Илай сажает кукурузу на заброшенном фабричном дворе и произносит при этом странные заклинания. Постепенно сила культа растет, ему приносятся жертвы, а бывший школьный отщепенец Эли, становится общепризнанным авторитетом и пророком 1.Перевод: Авторский одноголосый

У вас звонит мобильный телефон. Но вместо привычного сигнала странная незнакомая мелодия. Вы не успеваете ответить. На дисплее надпись "1 пропущенный звонок". Номер звонившего ваш собственный. Время звонка кажется очень странным оно сдвинуто в будущее от сегодняшней даты ровно на три дня. На автоответчике одно сообщение. Это ваш собственный голос, ничего не значащие слова, какие-то посторонние звуки и вдруг леденящий душу предсмертный крик. Это кажется чьей-то дурацкой шуткой, но жить вам осталось ровно три дня... 1. Перевод: Дублированный

Джеки Чан играет сироту Бака, который всегда мечтал стать спецагентом. С детства изучал боевые искусства. Однажды помог полиции в задержании грабителей банка. Бак постоянно сталкивается с подозрительными фактами о прошлой жизни своего отца, который по словам частного детектива Лиу является миллионером. Детектив убедил Бака отправиться на встречу с отцом в Турцию, а затем Корею. Бак и не догадывается, что его отец фактически оказывается северо-корейским шпионом. Таким образом сирота становится адресатом для посещений его рядом таинственных людей. Он даже не предполагал, что окажется запутанным в деле с воровством вируса, вызывающего рак легких, из американского правительственного научного департамента. И теперь ему придется использовать все свое умение и храбрость, чтобы остановить вирус от попадания не в те руки 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Эта драма рассказывает о бывших друзьях-студентах юридического факультета, которые, начав профессиональную карьеру, встречаются в суде, но теперь оказываются по разные стороны одних и тех же судебных дел.

Маленькая девочка Хаттин росла у строгих приемных родителей. Однажды она решила сбежать от них и начать свободную жизнь. Однако, попытка закончилась провалом, и она уже было собралась оставить эту затею. Но, в этот самый день, она неожиданно встречает девушку по имени Митико Марандоро, изменившую жизнь маленькой девочки. Митико абсолютно свободная сексуальная дива, сбежавшая из укрепленной тюрьмы, из которой никто никогда не сбегал. Продолжительность: ТВ (22 эп.), 25 мин.

Перед вами необычное и захватывающее кругосветное путешествие, в котором вы узнаете о восьмидесяти самых великих сокровищах в истории человечества! Кое-что из них уже давно признано достоянием истории, но есть и менее известные места, вызывающие яркие впечатления, а кое-что из того, что вы увидите, просто потрясет вас. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Серия 01 - От Перу до Бразилии Вас ждет знакомство с одной из величайших культур древности - цивилизации инков. Вы познакомитесь с удивительным городом Мачу-Пикчу, про который говорят, что это ворота на небеса в обитель богов. Вы сможете стать свидетелями самого таинственного зрелища на планете - рисунков в пустыне Наска; увидите "Паучьи сети Сипана" - необычные ожерелья, найденные в захоронении Владыки Сипана, которым около двух тысяч лет; узнаете историю гигантских Статуй Острова Пасхи и многое другое. Серия 02 - От Мексики до США Во второй серии фильма зрителю предстоит познакомиться с произведениями архитектуры и искусства народов древней и современной Америки. Все от одной из самых древних и жестоких культур - племени Майя, до современных изобретений человечества. Путешествие от каньонов Скалистых гор, до знаменитых небоскребов Нью-Йорка. Серия 03 - От Австралии до Камбоджи Нам предстоит отправиться в Юго-Восточную Азию и Австралию, чтобы увидеть выдающиеся творения человеческих рук. Мы отправимся в мир духов и посетим город мертвых "Тау-Тау"; заповедник наскальной живописи "Какаду"; буддийский храм, все стены и колонны которого сложены из плит, представляющих человеческие лица; шедевр ювелирного искусства "Золотой слон Аюттайи" и многое другое... Серия 04 - От Японии до Китая Путешествие продолжается, и мы отправляемся в таинственные и загадочные страны Дальнего востока - Японию и Китай. На их территории некогда возникли и существовали древнейшие цивилизации мира, исключительно важные по своему культурно-историческому значению для всего человечества. Вы увидите, как изготавливают настоящие самурайские мечи, посетите Замок Химедзи и храм Киото, знаменитый своим роскошным садом. В путешествии вас ждет: самый большой дворцовый комплекс в мире "Запретный город"; пожалуй, самое сложное инженерное сооружение в истории человечества - "Великая китайская стена"; одно из удивительнейших сокровищ человеческой истории "Армия терракотовых воинов", скрытое от глаз людей более двух тысяч лет. Серия 05 - От Индии до Шри-Ланки В этот раз мы отправляемся в один из красивейших регионов мира - Южную Азию, где нам представится возможность познакомиться с необычными взаимоотношениями людей и богов и в полной мере насладиться красотой историко-культурных памятников. В этой серии вы побываете: в удивительном городе Сигирия; в древней столице Шри-Ланки Полоннарува, в которой находится гигантское изваяние Будды; а так же узнаете о Святыне, обладатели которой в течении семисот лет удерживали свое право на трон. Ну, конечно, нельзя обойти вниманием земное воплощение небесного рая - Тадж Махал. Серия 06 - От Узбекистана до Сирии Наш путь лежит в колыбель цивилизации - страны Малой Азии. Сегодня эти государства принадлежат к исламской культуре, в рамках которой волей Аллаха поощрялась торговая деятельность. Путешествие не будет легким. Вы посетите удаленные уголки центрально-азиатских государств в поисках памятников их истории. Вам предстоит знакомство с традициями удивительных и плохо изученных цивилизаций прошлого. Вас ждут очередные чудеса Востока: изразцовая плитка Самарканда, торговые ряды Бухары, Мечеть Шаха, персидский ковер и многие другие Серия 07 - От Иордании до Эфиопии Нам предстоит отправиться в страны, считающиеся святыми местами для многих верующих, чтобы осознать, чего может достигнуть красота в сердцах людей. Мы посетим одно из самых романтичных мест на Земле, скрытое от глаз непосвященных в пустыне Эфиопии, увидим древний город Петра в Иордании и мозаичное панно Святой земли, посетим Храмовую гору в Иерусалиме и познакомимся с книгой "Чудо Марии", которой больше полутора тысяч лет. Серия 08 - От Мали до Египта Добро пожаловать в Африку - самый обманчивый и завораживающий континент. Здесь вы познакомитесь с древнейшими традициями, увидите произведения искусства в их первозданной красоте, потерянный римский город в Ливии. Вас ждут загадки самых великих цивилизаций мира: наскальная живопись Догон, Пирамида Хеопса, маска Тутанхамона и многое другое. Серия 09 - От Турции до Германии Наше путешествие продолжается на пороге Европы и Азии, где Восток встречается с Западом в фейерверке культур и религий. Здесь нас ждут сокровища, сокрытые под землей и в суете больших городов. Они - результат попытки человека создать идеальный мир. Вы сможете увидеть подземный город Деринкюю и одно из самых величественных зданий, которое оказало огромное влияние на всю европейскую архитектуру - Айя София. Мы обязательно заглянем в Россию, где также немало чудес: московское метро, домик Петра Великого, Соловецкий монастырь. Серия 10 - От Боснии до Франции и возвращение домой Наше путешествие подходит к концу. Мы возвращаемся в Европу, богатейшую удивительными памятниками истории. После всего увиденного на многое здесь смотришь немного другими глазами, и от этого ещё больше захватывает дух. Нас ждет югославский Мостарский мост, греческий Храм Парфенон, Большой канал в Венеции, римский храм Пантеон, Часовня Медичи, картина Пикассо "Герника" и красивейший готический Собор в Шартре.

Типичная американская семья как в рекламе. Большой дом в Балтиморе. Мамочка-домохозяйка: милая, любящая и настолько безупречная, что того и гляди запоет. Да, вот ещё: когда детишки уходят в школу а муж на работу, она убивает. С выбором очередной жертвы проблем нет: достаточно отдать предпочтение другой девочке поприятней чем её дочурка, накричать на её сына, надеть белые тапочки в День труда, не перемотать пленку на начало видеокассеты и ваши дни сочтены. И уж будьте уверены, разделается она с вами самым изощренным способом. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Павел Санаев) 2. Перевод: Оригинал

Советский сухогрузный корабль перевозил большой груз опиума для фармакологической промышленности. Современные пираты, охотившиеся за ценным грузом, коварством завладели кораблем и экипажем. Чтобы не осталось свидетелей этого разбойного нападения, пираты попытались уничтожить всю команду корабля. В океанских просторах разыгралась напряженная борьба между горсткой советских моряков и современными разбойниками, не знающими пощады.

Может ли человек совладать со стихией? Решив прокатиться по лесу на мотоциклах, четверо молодых людей и не подозревали, что скоро на пути их встанет стена огня, а некогда райский уголок превратится в адский лабиринт, выбраться из которого смогут далеко не все. Вывести группу из пылающего леса берется Джейк - сотрудник местного отряда спасателей. Однако вскоре он замечает, что пожар имеет странную, хитроумную систему, не свойственную природным катаклизмам, и выдвигает предположение, что в деле замешан поджигатель. Сумеет ли горстка людей выиграть в ожесточенной схватке с болезненно-изощренным умом маньяка? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дочь босса мафии Синди Бандолини очень красивая и сексуальная девушка с характером. Она учится в Гарварде и умеет манипулировать любым мужчиной. Синди удается уговорить звезду университетской баскетбольной команды Алана Дженсена сливать игры, что поможет ей выиграть на тотализаторе миллионы долларов и завоевать уважение своего папаши. Алан соглашается за вознаграждение в 100 тысяч долларов и совершенно зря! Ему приходится спасаться сразу и от Синди, и от ФБР, и от бойцов семьи Бандолини. С окончательно съехавшими набекрень от страха мозгами Алан находит утешение в объятиях знойной и ненасытной в любви преподавательницы философии Чесни. Таких уроков не задавали ещё ни одному студенту Гарварда... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал