Городской театр ставит Гамлета. Исполнитель главной роли кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и советы по постановке ему дает один надоедливый призрак, а это, согласитесь, раздражает. Так состоится ли премьера? Этому месту не помешает немного безумия. Что такое театр? Закулисные дрязги или высокое искусство? Драмы шекспировских героев и драмы в человеческой жизни так ли они далеки друг от друга? Что побеждает практический расчет и смета бизнесмена или поэтическая вера? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 6

Детектив-инспектор Майк Шепперд неожиданно возвращается в родной провинциальный городок Броукенвуд. Он достиг небывалых высот в своей профессии, в Новой Зеландии ему практически нет равных. Майк обладает острым умом и способен поймать даже самого изощренного преступника. Будучи человеком добродушным, он без труда находит общий язык как со своими коллегами, так и с подозреваемыми, столь редкое качество позволяет ему блестяще проводить допросы. В Броукенвуде он знакомится со своим новым напарником молодым и решительным детективом Кристин Симс. Вместе героям сериала Тайны Броукенвуда предстоит расследовать сложные и запутанные дела. 1. Перевод: Любительский одноголосый (DexterTV) Количество серий: 4

Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину изобретателю Бобу и лучшим друзьям: кошке Шипе и роботу-собаке по кличке Г.А.В. 1. Перевод: Дублированный

Увлекательный сборник мультфильмов по сказкам известного детского писателя Корнея Ивановича Чуковского. В этот сборник вошли мультфильмы: Мойдодыр, Федорино горе, От двух до пяти, Ваня и крокодил, а также Лимпопо, Бармалей, Краденое солнце и еще одна версия мультфильма Мойдодыр, созданная в 1939 году.

Вера красавица, умница, самостоятельная женщина, строгая мать двух взрослых дочерей. Несколько лет назад ее любимый муж пропал без вести в Африке, и с тех пор Вера одна ведет семью и семейный бизнес, небольшой отель. Под ее неусыпным контролем всё в идеальном порядке. Но долго так не бывает, и Верин аккуратный мир уже рушится старые увлечения, новое чувство, африканские страсти, циничные интриги и трагическое стечение обстоятельств Количество серий: 4

Неладно что-то в датском королевстве Ой, в альтернативной Японии! А значит, великий самурай и не менее великий раздолбай Гинтоки Саката ещё не готов повесить на гвоздь свой боккен. Бок о бок с ним, как всегда, верный ученик Шинпачи и очаровательная обжора-инопланетянка Кагура. Их ждёт очередное безумное, сносящее крышу и пробирающее неудержимым хохотом приключение, в котором наш герой снова будет принимать решения на грани фола. И нельзя забывать о том, что по пятам неотступно следуют Шинсенгуми во главе со своим неутомимым капитаном, страстным любителем маянезика и заклятым другом Гинтоки - Тоширо Хиджикатой... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anilibria - Hekomi, Kari, Rexus) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры полные и на надписи (Софтсаб) Количество серий: 13

В центре сюжетной линии фигурирует некая молодая женщина по имени Екатерина, которая отличается строгостью в характере и малой толикой стервозности. Девушка работает в компании, которая принадлежит ее отцу и является в ней менеджером по антикризисным операциям. Однажды девушка получает от начальства новое задание. Ей необходимо съездить в маленькую командировку. Дело в том, что принадлежащий фирме еженедельник по непонятным причинам стал почти непродоваем, поэтому героиня должна поехать и все выяснить. Ей нужно выяснить причины такого резкого изменения и постараться разобраться с данной проблемой, которая сулит компании большие потери доходов. Первое время у девушки ничего не получалось и она уже думала, что все ее попытки исправить положение безрезультатны. Но вскоре ее жизнь начинает меняться с быстротечностью реки. Катя доселе никогда не встречалась с чувством любви, но в командировке она встретила мужчину, в которого сразу же влюбляется. Но есть одна проблема. Ей предстоит тяжелый выбор: либо она станет счастливей и любимой, либо сделает так, как требует ее должность по работе. Что выберет героиня, любовь или карьеру?

Криминальная драма расскажет об изнанке солнечного Лос-Анджелеса целой индустрии мошенников-предсказателей и контролирующем её криминальном синдикате. Донован сыграет фокусника-неудачника Чарли Хаверфорда, который вот уже много лет работает на румынского мафиози, присматривая за многочисленными гадалками и ясновидцами. Казалось бы, ничего не предвещало резкого поворота в его устоявшейся жизни, если бы не травма головы. После инцидента Чарли начинают посещать видения, истинность которых находится под вопросом, однако само их появление заставляет главного героя усомниться во всём, во что он верил раньше. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Если бы Даше сказали, что она будет главной претенденткой на титул Королевы красоты, она бы покрутила пальцем у виска. Даша не считала себя красавицей и никогда к этому не стремилась. Она хотела ловить преступников и вот ей 26, и она капитан полиции. Дело о покушении на одну из участниц городского конкурса красоты поначалу не показалось Даше сложным. Да и к самому конкурсу Даша относилась с нескрываемым пренебрежением. Однако разобраться в хитросплетении страстей и интриг, царивших на конкурсе, удалось не сразу. Для этого Даше пришлось нацепить ненавистные каблуки, нарастить ресницы, завить кудри и доказать всем, что сила женщины далеко не только в красоте. А сама она с удивлением поняла простую истину: красота она, в общем, действительно страшная сила! Количество серий: 2

Четырехсерийный фильм поставлен по одноименному роману Талант (Жизнь Бережкова) русского советского писателя Александра Бека, в котором достоверно и увлекательно повествуется о судьбе конструктора первого советского авиамотора. Герой фильма - талантливый авиаконструктор Бережков, начинает свою карьеру с нуля и в итоге становится главным конструктором. Между этими событиями - годы и годы трудной, но полной творческого созидания жизни.

Легендарный Пит Нельсон уже много лет строит уютные дома на деревьях в самых укромных уголках природы. В новом сезоне деревянных дел мастер творит еще большие чудеса. Пит отправляется в густые леса штата Мичиган строить дом, который будет служить целям экопросвещения. В Северной Каролине знания и умения архитектора подвергнутся труднейшему испытанию, ведь ему предстоит построить библиотеку на дереве в виде совы с закругленными стенами и полукруглыми книжными полками. Но в результате у команды получается настоящий шедевр. Затем Пит направляется в Катскильские горы в штате Нью-Йорк, где команде бросают вызов построить стеклянный дом в небе! Соединяя словно детали головоломки материалы, Пит использует коллекцию винтажных окон и создает изящный дом на дереве со стенами из стекла. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Примечание: 4 и 5 сезон отсутствует

Что, если вы можете использовать путешествие во времени, чтобы спасти свою жизнь? Добро пожаловать в новый фантастический сериал от YouTube Red о страховом агентстве Линия жизни, чьи специально обученные агенты перемещаются во времени, чтобы предотвратить смерть своих клиентов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Зима третьего года обучения в старшей школе, близится окончание второго семестра, а это значит, что и время учёбы в школе подошло к концу. Все просто ждали, когда же всё закончится. Но затем вернулся он. Он был их одноклассником в средней школе, но затем переехал. Его возвращение в столь необычное время вновь воссоединяет их. Это послужило сигналом к пробуждению чувств учеников, которые уже решили спокойно закончить свои школьные годы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AniLibria - HectoR, Cleo-chan) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Детективный сериал про двух немолодых подруг, увлекающихся ландшафтным дизайном, а на досуге расследующих преступления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Казалось, что ни одной передаче в ближайшее время не удастся переплюнуть Голос по рейтингам. Однако, к всеобщему удивлению, это получилось у милого детского шоу Лучше всех!. Талантливые малыши настолько очаровали зрителей, что проект стал самым популярным в минувшем телесезоне. Героями программы являются одаренные дети, которые в эфире демонстрируют свои умения и таланты. Возраст участников от 3 до 12 лет. Ведущим второго сезона проекта вновь стал известный российский шоумен Максим Галкин. Создатели передачи пообещали, что в новых эпизодах зрителей Первого канала ждет еще больше удивительных выступлений талантливых малышей.

Присоединяйтесь к археологам, которые расшифровывают дневник строителя пирамид возрастом 4500 лет. Смогут ли они воссоздать древнюю лодку и узнать, как строилась Великая пирамида и как они перевозили каменные блоки, используя лишь мускульную силу? 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Добро пожаловать в фантастический мир Врумиз. Здесь, в городе Зиппи Сити, вы познакомитесь с машинками-зверюшками гепардом Спиди, обезьянкой Банги, олененком Фаррой, пандой ПиТи и жирафом Джиральдиной. Спиди самый быстрый малый в Зиппи Сити. Он отважно гоняет по суперсовременному гоночному треку в Зиппи Сити и верит, что станет чемпионом. Жизнь Врумиз полна приключений, опасностей и сюрпризов. Спиди и его друзья, решая проблемы Зиппи Сити, с легкостью выходят из любой ситуации, проявляя невероятную выдумку и изобретательность. 1. Перевод: Дублированный

Макс алкоголик. Когда-то лучший сыщик в городе, Макс потерял все работу, друзей, жену. У него остался единственный друг Пес. После серии погонь, драк и перестрелок, Пес и Макс раскрыли тайну загадочного убийства. Макс с Псом снова стали детективами. Теперь каждый день начинается с того, что Пес и Макс пытаются выяснить, кто совершил преступление И выяснить кто из них лучший сыщик в городе! Количество серий: 48 Примечание: Ранее выложенные серии третьего сезона являются продолжением второго сезона.

Лиля надеется, что в новогоднюю ночь Кирилл, наконец-то, сделает ей предложение. Но он собирается встречать Новый год с родителями в Минске. Лиля ставит ультиматум либо они едут к родителям вместе, либо расстаются... Количество серий: 2

Несмотря на то, что вода занимает две трети нашей планеты, о глубинах океана мы знаем меньше, чем о поверхности Луны. От известного до непознанного - новый документальный сериал "Голубая планета" открывает нам всю красоту и очарование океана, поражая воображение многообразием его обитателей. Сериал "Голубая планета" - это всестороннее и наиболее полное исследование подводного мира. Использование новейших технологий и уникального оборудования для глубоководных съемок раскроют зрителю самые сокровенные тайны мирового океана и позволят увидеть редчайшие кадры из жизни его обитателей, о существовании которых мы могли ранее только догадываться. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Дмитрий Чепусов /JimmyJ/)

Сериал повествует о ранних годах правления Виктории с момента её восшествия на престол в 1837 году: первых неуверенных шагах от капризного подростка, не до конца понимающего своих обязанностей, до брака с принцем Альбертом. Сериал представляет собой сагу о взаимосвязанных общественных кругах: сфере власти Букингемского дворца и Вестминстера, королевских домах Европы, а также скандалах, касающихся служебного персонала дворца. В центре всего этого находится новая королева энергичная и страстная женщина, которая однажды станет бессмертным воплощением силы и стабильности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 9

Ситком, показывающий в комичной форме обыденные ситуации. События происходят в супермаркете Валко на северо-западе Англии. Действующий зам Джули старается утвердить свой авторитет среди сотрудников, но ей это мало удается. К тому же все её попытки произвести впечатление на управляющего магазином Гейвина проваливаются. Похоже, она втюрилась в Гейвина, который пытается дать мягкий отпор в ответ на её неуклюжий флирт. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV)

Танцы 4 сезон в очередном сезоне любимого миллионами танцевального проекта нас ждет противостояние полов, потому что Егора Дружинина больше нет в числе членов жюри. Его место заняла знаменитый хореограф Татьяна Денисова. С появлением нового судьи будут связаны крупные изменения новых деталей проекта. В проекте окажутся хореографы Татьяны, которые станут трудиться в ее команде. Еще Татьяна Денисова добавит в критерии отбора участников новые фишки, в частности в испытания хореографией. Также у шоу будут полностью новые декорации и новая графика. Как будто это будет не очередной сезон, а новое шоу со сходным названием.

Шоу-программа Х-фактор-7 сезон. Украина это популярное украинское вокальное талант-шоу, где каждый житель страны, который умеет петь, получает отличную возможность выйти на сцену и представить на суд зрителей и судей свои вокальные таланты, каждому предоставляется прекрасный шанс ощутить себя настоящей звездой и выступить на большой сцене. Первый этап шоу состоит из кастингов-прослушиваний в шести самых крупных городах-миллиониках Украины, далее по результатам кастингов сто лучших участников отправляются в специальный ренировочный лагерь, где каждый из них получит задание от судей. 24 участника, которые лучше остальных выполнят задание, потом пойдут с визитом к судьям. После этих просмотров вокалистов распределят по группам, групп четыре: Девушки, Парни, Участники старше 25 лет и Вокальные коллективы. У каждой группы будет свой продюсер-тренер, это будет один из судей: Константин Меладзе, Юлия Санина, Андрей Данилко и Антон Савлепов.