Кантри-музыкант Джексон Мейн, чья карьера быстро катится под откос, однажды знакомится с никому не известной талантливой певицей Элли. Между героями вспыхивает страстный роман. Джек помогает Элли добиться успеха. Но чем стремительнее набирает обороты музыкальная карьера Элли, тем сложнее ему мириться со своей увядающей славой. 1. Перевод: Дублированный

История первого мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака, рассказанная его семьей, его соратниками и его врагами. Премьера: 12 июня 2018

Действие сериала начинается в 1953 году в живописной деревушке Гранчестер в Кембриджшире. Главный герой Сидни Чемберс, харизматичный и очаровательный викарий, который начинает собственное расследование, когда один из его прихожан умирает при подозрительных обстоятельствах. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 6

Роман Георгиевич Шилов занимает пост начальника Управления уголовного розыска. Это раньше он мог рассчитывать только на себя и своих друзей, теперь в его подчинении начальники отделов: угонного, разбойного, по борьбе с организованной преступностью и других. Шилов пытается уговорить Пашу Арнаутова занять вакантную должность начальника убойного отдела, но тот категорически отказывается. Выбор у Шилова небогатый: Джексон на пенсии, остается кандидатура Олега Климова. Однако планам Романа Георгиевича не суждено сбыться, из Ростова-на-Дону прибывает подполковник Илья Николаевич Казаков, именно его в министерстве хотят видеть на этой должности. Количество серий: 16

Польский учитель приезжает в провинциальный городок и становится участником расследования жестокого убийства местной ученицы. Постепенно он осознаёт, что всё вокруг опутано паутиной коррупции, во главе которой стоит местная элита. Какие тайны скрывают город и его жители? И что скрывает сам учитель? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Яркий увлекательный мультфильм, который подойдет даже для самых маленьких наших зрителей. Здесь Микки Маус, всем полюбившийся диснеевский герой, вместе со своими друзьями будет устраивать супер-гонки на своем новеньком красном автомобиле хот-род. Она оснащена по всем правилам новейших технологий и может развивать колоссальную скорость. Как всегда, Микки Маус и его друзья подарят маленьким зрителям отличное настроение и море позитивных эмоций. Ведь неугомонный мышонок и его попутчики не привыкли скучать. Им любые дела по плечу, особенно если рассекать по дорогам в новеньком красивеньком автомобиле. Приглашаем и вас окунуться в незабываемые, фееричные приключения вместе с нашими героями. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 52

Прошел год, как Шилова и его верных друзей перевели в отдел по борьбе с незаконным оборотом оружия. За это время сынишка Шилова и Максаковой немного подрос, Джексон более-менее наладил отношения с Юлией, а Арнаутов с Морозовой всё так же с нежностью глядят друг на друга. Панайотов скрылся в неизвестном направлении и не дает о себе знать, а Марианна, пытаясь хоть как-то наладить новую жизнь, после всех пережитых ужасов, с головой уходит в создание телевизионного ток-шоу Горькая правда. Именно по приглашению Марианны Шилов должен принять участие в качестве эксперта на съемках сюжета программы. Но этим планам не суждено сбыться. Количество серий: 16

Известная писательница Агата Север и ее помощница Маруся возвращаются на остров, чтобы разгадать семейный секрет. Поездка превращается в настоящий кошмар. Тетя Агаты погибает при загадочных обстоятельствах, а вскоре писательница становится подозреваемой в убийстве своей двоюродной сестры. Чтобы снять с себя обвинение, Агате предстоит пролить свет на тайны прошлого и раскрыть преступление, случившееся на острове много лет назад. Количество серий: 2

Масштабная историческая картина о Великой французской революции. В центре событий молодая пара влюбленных Базиль и Франсуаза, судьбы которых буквально намотало на маховик истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В октябре 2012 года ураган Сэнди нанес большой ущерб штату Нью-Джерси. Семья Сэма, владеющая рестораном, пытается выжить после стихии. Сэм - талантливый повар, а его отец - отличный менеджер. Благодаря помощи друзей Сэма и его любимой девушке, ему удается открыть собственный ресторан и убедиться в том, что любовь творит чудеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Во время корпоративной вылазки на природу компания молодых офисных работников узнаёт, что местная река наводнена прожорливыми бычьими акулами, которые используют части человеческих тел, чтобы строить плотины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм о человеке, которому поставили диагноз рассеянный склероз, но он не сдался и прошел триатлон. В итоге он проплыл 4,8 километра, проехал на велосипеде 180 километров и затем пробежал 42 километра. До этого он не мог пройти и ста метров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в альтернативной вселенной. В середине 20-го века 43 женщины, которые до этого не были беременны, одновременно рожают младенцев, наделённых суперспособностями. Пришелец, скрывающийся под личиной сэра Реджинальда Харггривса, спасает семерых новорождённых и создаёт Академию Амбрелла. Вместе они используют свои таланты для защиты Земли. Годы спустя, после распада Академии, ученики встречаются на похоронах Харггривса. Им предстоит вновь объединиться ради защиты человечества и выступить против одного из бывших соратников по Академии. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор) Количество серий: 10

Вторая мировая война. Советское руководство узнаёт, что немецкий концерн Ауэрге ведёт разработку атомного оружия. В Ауэрге работает учёный-физик Катерина Штур полька, побывавшая в немецком концлагере. Она пока не осознаёт всей опасности своих научных изысканий, панически боится гестапо и мечтает сбежать туда, где ей ничто не будет угрожать. Её мечту может исполнить Влад Вольный, завербованный советскими спецслужбами и получивший задание похитить сотрудника концерна Ауэрге и доставить его в Москву. Количество серий: 8

Оказывается, начинать семейную жизнь непросто ни в двадцать, ни в сорок, ни даже в шестьдесят лет. Лена сначала даже рада она, беременная, впервые в жизни может не думать о работе и заниматься только собой и Левандовским в его прекрасном подмосковном доме. Но она совсем не готова к тому, что ей станет скучно. Олеся и Никита переезжают в Москву, где их отношения не раз подвергнутся серьезной проверке. Бытовые проблемы и вмешательство в их жизнь родителей только усугубят противоречия между молодоженами. Но где кроется настоящая угроза их браку? У Ираиды в Тетюшеве тоже масса дел. Во-первых, из филармонии, наконец, увольняют директора, а исполняющим обязанности назначают Сан Саныча. Ираида спешит вновь стать примой, но вместо этого она вынуждена ломать голову над тем, как сохранить на плаву филармонию, которая оказалась в плачевном финансовом состоянии. Количество серий: 20

Бывший легионер, Серж Лежен, он же Сергей Лежнев, работает медбратом в бригаде скорой помощи, и мечтает найти свою мать, о которой ничего не слышал вот уже тринадцать лет. Однажды, по долгу службы оказавшись на месте убийства, Серж мимоходом помогает полиции в раскрытии запутанного преступления. Проявив неординарные аналитические способности, герой вызывает к себе настороженный интерес не только у полиции Кроме того, участие в этих расследованиях отвлекает его от личной жизни его отношения с Маргаритой никак не складываются. Он делает все для того, чтобы вновь увидеть свою мать. И вот, когда момент встречи с ней кажется, близок, что-то опять препятствует этому. Что же мешает их встрече? Количество серий: 8

Бывший спецназовец, вышедший на покой, решает собрать свою команду в последний раз, чтобы спасти тайскую девушку с необычными способностями, которую похитил криминальный босс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жаку скоро 50, но вместо приземлённых занятий и работы от заката до рассвета (как делают все его знакомые и родные) он одержим идеей разбогатеть, причём серьёзно и по-быстрому. И его совершенно не смущает тот факт, что пока всё, что у него есть, это кипенно-белый халат и тапочки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кинопремьера)

В девятом сезоне Роман Шилов возвращается в строй и переводится в Главное Управление МВД по Северу-Западу. Теперь зона его ответственности весь регион. Отдел Шилова будет заниматься раскрытием резонансных преступлений. С гражданки вернётся Джексон, а из патрульно-постовой службы Паша Арнаутов. Первое дело отдела Шилова не заставило себя долго ждать в торговом центре одного из городов Карелии происходит взрыв. Есть жертвы. Количество серий: 16

Зомби-эпидемия разворачивается в период династии Чосон. Долго болевший правитель умирает, но возвращается к жизни в виде плотоядной нежити и начинает бродить по дворцу, поэтому наследному принцу приходится расследовать причины произошедшего и спасать страну от быстро распространяющейся заразы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 6

Действие сериала разворачивается в 1940-1960-х годах в Лондоне. Элисон Уилсон самая обычная женщина, супруга писателя-фантаста Алека Уилсона. Её жизнь переворачивается, когда муж внезапно умирает: на пороге дома Элисон появляется женщина, которая утверждает, что она не кто иная как настоящая миссис Уилсон. Вскоре выясняется, что Алек был вовсе не писателем, а секретным агентом. Пытаясь докопаться до правды о своём супруге, Элисон погружается все глубже в мрачный мир тайн. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 3

При помощи своего брата и сообщника, Тима, Босс-Молокосос пытается совместить семейную жизнь с работой в штаб-квартире "Корпорации Младенцев". 1. Перевод: Профессиональный ногоголосый (AlexFilm) Количество серий: 13

Перевод в районный отдел лишает Романа Шилова многих привычных рычагов контроля над криминальной обстановкой в городе, но также развязывает ему руки. С помощью своих верных друзей Павла Арнаутова и Евгения Иванова по прозвищу Джексон он продолжает внимательно следить за обстановкой в ГУВД, и случай напомнить о себе предоставляется Роману очень скоро. Расследование махинаций начальника УБЭП Каспяряна приводит Романа к раскрытию целой системы торговли должностями и вымогательства под прикрытием высоких званий. Дубровский, не растерявший и толики своего былого влияния, продолжает насаждать коррупцию в Петербурге, но и Роман не думает ему уступать. Тем более, что в его руках наконец-то появляются сильные козыри против двух своих старых врагов Ковалёва и Демидова Количество серий: 16

Комедийная история о том, что поиск любви иногда помогает найти себя. Инфантильный парень Миша никак не может решиться сделать своей девушке предложение. Она, обидевшись, уезжает во Владивосток. Миша едет за ней, чтобы уговорить вернуться и начать все заново. Но в поездке понимает, что гонится не за любимой, а за привычным состоянием комфорта.