Преуспевающий бизнесмен Олег узнает, что его бывшая возлюбленная умерла при родах. Теперь он должен признать своего ребенка. Олег не готов сделать этот шаг. Он напивается и попадает в автомобильную аварию Герой должен был погибнуть, но в последнюю секунду ему дается шанс: Олег становится одним из ангелов добра в команде таких же, как он однажды принявших неверное решение. Сержанту, игроку, мошеннице, невесте, мальчику-мажору и, наконец, Олегу предоставляется возможность изменить свою судьбу и вернуться назад к живым

От сильной дозы наркотиков погибает дочь приятельницы архитектора Пола Керси. Пытаясь выйти на основных поставщиков наркотиков, он убивает мелкого торговца кокаином. Дома его ждет записка с текстом: Я знаю, это сделали вы, и предложение встретиться. По указанному адресу герой знакомится с немолодым человеком, чья дочь также погибла от наркотиков и который тоже мечтает отомстить мафии. Он снабжает Пола информацией и оружием. После уничтожения двух банд торговцев наркотиками Пол вдруг узнает, что его благодетель, убитый горем вдовец и отец, на самом деле крупнейший воротила в наркомафии, руками Керси расправившийся со своими конкурентами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Кристи Девоу серьезно больна и у нее редкая группа крови, и ее муж школьный учитель Мартин разыскивает возможных доноров. Вовремя их найти не удается. Но преданный муж готов на все, чтобы помочь своей любимой супруге. Даже на самое страшное преступление. В данной ситуации ценой чьей-то жизни является чья-то смерть. Но вместе с нужным донором умирает и любовь, и все жертвы оказываются напрасными 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая женщина, тюремный надзиратель, влюбляется в бывшего заключенного. Жизнь обоих оказывается в опасности. Ведя опасную любовную игру, он одновременно хочет свести старые счеты, а ей приходится преступить черту закона. За ними охотится полиция. Будут ли они по-прежнему вместе и останутся ли в живых? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодежная банда крушит квартиру и избивает до смерти старика, посмевшего им сопротивляться. Его приехавший друг Пол Керси успевает уловить предсмертный вздох. Полиция арестовывает его по обвинению в убийстве. В камере Пол вступил в конфликт с местным авторитетом, который с этого момента становится его смертельным врагом. Полиция узнает в приезжем известного нью-йоркского ночного мстителя, и инспектор, отпуская его на свободу просит помощи в наведении порядка в квартале. Пол занимает квартиру погибшего друга и начинает с войну с бандой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов) 3. Перевод: Оригинал

Сюжет разворачивается вокруг Роберта, который отчаянно пытается узнать, кто убил его жену и ребенка с помощью Лоуренс и Натали. По пути, он оказывается замешан в политической интриге с участием полицейских и окружного прокурора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Архитектор Пол Керси переезжает из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. И вместе с ним, кажется, переезжают все мыслимые и немыслимые напасти. Совсем недавно погибла жена Керси. А теперь банда подонков насилует и убивает его служанку, а дочь кончает жизнь самоубийством. Пришло время Полу снова взяться за оружие и выйти на ночную охоту 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС) 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалёв) 3. Перевод: Оригинал

Насилие порождает насилие Безжалостный нью-йоркский мститель берет правосудие в собственные руки. Жена и дочь нью-йоркского бизнесмена Пола Керси стали жертвами банды уличной шпаны. Не полагаясь на полицию, пылающий жаждой мести Керси берет в руки оружие, и сам вершит правосудие. Он выходит на улицы ночного Нью-Йорка и начинает охоту на хулиганов и грабителей. Слава о безжалостном нью-йоркском мстителе разносится по всей стране 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда на Белый Дом нападают террористы, а президента берут в заложники, дискредитированный бывший охранник главы государства Майк Бэннинг оказывается внутри захваченного здания. И теперь он единственный, кто сможет спасти президента 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Повседневностью Чарли Варрика были банки провинциальных закутков, которые он обчищал с неизменной изящностью. Но однажды он сорвал куш не по зубам. В банке небольшого городка свои наличные отмывала мафия, и теперь по следам Чарли идет киллер Молли, мерзавец и расист. А так как на трусливого напарника Варрику рассчитывать не приходится, ему срочно нужно делать ноги одному 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

При работе с ООН в Демократической Республике Конго сержант морской пехоты Брэндон Беккет, сын известного снайпера Томаса Беккета, получает приказ спасти европейских фермеров с захваченных территорий повстанцев. Когда он и его люди прибыли на ферму, то таинственный снайпер из засады их обстрелял, ранив Беккета и убив всех остальных. С помощью бывшего протеже отца, снайпера инструктора Ричарда Миллера, Беккету придется научиться действовать и думать как снайпер чтобы разыскать вражеского снайпера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Современные охотники за сокровищами во главе с Беном Франклином Гейтсом узнают старинную легенду о сокровище, спрятанном еще отцами-основателями американского государства Джорджем Вашингтоном, Бенджамином Франклином и Томасом Джефферсоном. Узнать тайну клада можно с помощью Декларации Независимости США, в которой зашифрована разгадка. Но помимо разгадывания изощренной головоломки, нашим героям предстоит сразиться с любителями легкой наживы, жаждущим погреть руки на достоянии республики 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (П.Гланц и И.Королева) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Tycoon) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (А.Гаврилов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (В.Королев) 6. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 7. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Страховой агент связывается с двумя гангстерами, чтобы подзаработать денег на покупку дома для своей семьи. Но события развиваются не так, как планировалось 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Неизвестный ведет наблюдение за молодой парой 24 часа в сутки при помощи размещенных в их доме скрытых камер. Вскоре герои начинают подозревать неладное и узнают о слежке. С этого момента кошмар ситуации только нарастает 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая пара английских туристов нанимает лодку, чтобы отдохнуть на острове Альманзора, недалеко от южного побережья Испании. Когда они прибыли, то нашли остров пустынным: там не было ни одного взрослого, только дети. Дети ведут себя странно: они молчат и только хихикают. Вскоре англичане выясняют, что в местных ребятишках сидит злая сила, которая заставляет их убивать взрослых. Теперь приехавшей чете предстоит борьба за собственные жизни. Дело осложняется тем, что их противниками являются хоть и психованные, но всё же дети. А кто способен убить ребёнка? 1. Перевод: Авторский одноголосый

После смерти девушки Амбер, которая покончила с собой, ее друзья в порыве сострадания и солидарности создают и присоединяются к договору о совместном самоубийстве. Но вот незадача, те кто вошли в список начинают по одному умирать от руки некоего убийцы в маске. Дети-самоубийцы наконец-то понимают цену жизни, но не слишком ли поздно? Тем более жить им или не жить уже решают не они 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Симпатичная девушка Дори - одна из постоянно меняющихся подружек красавчика Нормана - однажды приглашает его в свой пустующий загородный домик. Норман, поддавшись сексуальному влечению, соглашается провести незабываемые выходные наедине с девушкой. Однако в первую же ночь Норман понимает, что совместный уик-энд - плохая затея. Следуя советам знаменитого доктора Фишера, Дори решает провести с Норманом все праздники в году разом за несколько дней и делает это достаточно своеобразно. Главное в отношениях, по словам психолога Фишера - пережить вместе Новый Год. Но открываются странные черты характера девушки и необычные, пугающие подробности ее жизни, из-за которых возможность Нормана хотя бы дожить до Нового Года становится минимальной. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Признайтесь, каждому бы хотелось иметь волшебный чайник под кроватью, который выдает по первому требованию наличные?! Но кто знает, через что должен пройти миллионер? Богатые тоже плачут, ведь чайник производит деньги, как только кто-то из окружающих чувствует боль. Как далеко готовы зайти ради денег молодожены Джон и Эллис в погоне за богатством? 1. Перевод: Профессиональное многоголосый

Киллер из Нового Орлеана объединяется с молодым полицейским из Нью-Йорка, расследуя дело, которое выводит их с мрачных задворок Нового Орлеана в светлые коридоры правительственных зданий в Вашингтоне. Необычный дуэт формируется в результате двух жестоких убийств. Герои убирают всех, кто стоит у них на пути, и готовы пожертвовать всем, чтобы отомстить. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Ю.Сербин) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Британский четырехсерийный мини-сериал, политическая криминальная драма, снятая на основе романа A Very British Coup (автор Крис Маллин). Сюжет завязан на расследовании причин сокрушительного несчастного случая, произошедшего на одном из нефтехимических заводов, которым владеют американцы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия Jaskier)

Американская мечта в спортивной сумке Братья Хэнк и Джэкоб и их приятель Лу находят 4 миллиона долларов в разбившемся самолете в лесах Миннесоты. Они догадываются, что у этих денег есть хозяин и, возможно, он уже ищет пропажу. И все же они решают оставить деньги себе. Что ж, самый трудный шаг был сделан. Но смогут ли они дойти до конца?! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В результате неудачной шутки своих товарищей по колледжу, студент Кенни теряет рассудок и попадает в психиатрическую лечебницу. А дело было так: в канун нового года друзья сказали ему, что одна из девушек хочет переспать с ним. Кенни зашел в комнату, разделся, сдернул с постели покрывало, под которым оказался чудовищно изуродованный труп человека Спустя несколько лет ребята организовывают маскарад на поезде, чтобы отпраздновать окончание учебы. Таинственный попутчик присутствует в поезде и начинает свою резню 1. Перевод: Авторский одноголосый (Горчаков) 2. Перевод: Оригинал

Аманда Грейс роскошная блондинка. Она психоаналитик, автор бестселлеров и ведущая ночного радио ток шоу Спросите Аманду. Под ее профессионально спокойным и невозмутимым внешним обликом скрывается глубоко страстная женщина. С Амандой знакомится таинственный ухажер Мик Ларсен и между ними завязывается страстный роман. Умело используя ее необузданные сексуальные порывы (а в дело идут хлысты, привлечение еще одной девушки в ту же постель и прочие фантазии), Ларсен втягивает Аманду в заговор против ее пациента, главаря одной из преступных группировок. Игра в кошки мышки, в которую вовлечена Аманда, становится все более и более опасной. Оказавшись между двух огней и подвергаясь шантажу, она балансирует на острие бритвы, и любой неверный шаг может стоить ей жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Остросюжетный боевик о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Отдел расследований возглавляет суперагент Гиббс. Его команда это бывший детектив Энтони Динозо, секретный агент Массад и по совместительству обворожительная женщина Зива Давид, судмедэксперт Эбби Скьюто и компьютерный гений Тимоти Мак Ги. 1. Перевод: Любительский двухголосый (To4ka)