Во втором фильме парочка протагонистов бежит по всей стране от властей, которые подозревает в двух обкурышах террористов после того, как те безуспешно пытались протащить на самолет, летящий в Амстердам, кальян для курения травки. Что в очередной раз чернит американскую систему образования. Серьезно, зачем в Амстердаме ещё один кальян? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Последний фильм, который можно отнести к оригинальному сериалу, всё что было после имеет другую рисовку и другую аудиторию.

После трагедии Всемирного Торгового Центра надежда ещё жива. Не желая вставать на колени перед терроризмом, спасатели и семьи жертв продолжают свою миссию. Они верят, что под каждым обломком может находиться их коллега, друг, член семьи. Это правдивая история Джона МакЛафлена и Уильяма Химено последних двух выживших, которых извлекли из под обломков Всемирного Торгового Центра. Это также история людей, которые никогда не сдаются. Рассказ о настоящих героях в то судьбоносное для США время, когда рушились здания, а герои буквально поднимались из пепла, чтобы дать надежду всему человечеству... Film.ru 1. Перевод: Дублированный

Первое появление Пиоко со своей бандой. Шутка про "Black Gamers" и гнусного Пайя-Пайя подразумевает под собой реальный конфликт с Билли Гейтсом, нагло пытавшегося открыть в Токио сеть магазинов "Gamers", наплевав на то что название уже используется. И редкой кислотности песня Хулигана про воспоминания лета!

Три друга-подростка на пороге вступления в самостоятельную жизнь решили крупно разыграть всех жителей маленького провинциального городка Каледония и инсценировать убийство. Но, как говорят американцы, не то место и не то время выбрали приятели для шутки. Около входа в банк 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Они вернулись домой,чтобы похоронить мать.. и её убийц Их четверо, они братья, но абсолютно не похожи друг на друга. В детстве их усыновила и воспитала одна и та же женщина. Теперь она мертва, а братья пытаются найти её убийцу и отплатить ему за пролитую кровь их матери. Чем больше братья занимаются поисками, тем ближе они становятся друг другу, осознавая, что родство душ связывает людей гораздо крепче, чем кровные узы... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Агент ФБР Джейк Малой стал свидетелем зверского убийства. Джейку так и не удалось справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться в нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для "опустившихся" полицейских. Клиника отрезана от внешнего мира и расположена глубоко в заснеженном лесу. Здесь проходит курс лечения разношерстная группа пациентов - служителей закона с отклонениями. Однако эта компания так и не успеет излечиться от пагубных пристрастий: их пребывание в клинике превращается в жуткий и кровавый кошмар. Мрачные стены лечебницы содрогаются от невероятных по своей жестокости убийств. Кто-то начинает умерщвлять обитателей клиники одного за другим. И, что самое страшное, агент Малой узнает почерк убийцы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 1. Перевод: Оригинал

История любви женщины за сорок и рокового красавца, история, состоящая из чувственности, страсти, сумасшедшего притяжения друг к другу и - непонимания, ненависти, боли, мучений. Поздним вечером Доминик зашла в бар, посмотрела на юношу за стойкой, и все остальное потеряло для неё значение. Более разных людей найти было бы невозможно: она - состоятельная дама с успешным бизнесом, он - бисексуал, подрабатывающий проституцией, без гроша в кармане, с темным прошлым. Она поселила его в своей роскошной квартире, возила за границу и пыталась приручить. Он уходил, но возвращался, рвался на свободу и клялся в любви. Но однажды объявил, что собирается жениться - на юной девушке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Этот захватывающий сериал расскажет вам всё о самых популярных и актуальных научных темах нашего времени. Каждый эпизод, основываясь на последних достижениях научно-технического прогресса и мнениях передовых исследователей, доступным языком расскажет о величайших загадках на нашей планете и за её пределами. Всё, от исторических фактов до сверхъестественных событий, от природных аномалий до глобальных катастроф. Вы сможете не просто получить развёрнутые ответы учёных, но и с помощью современных спецэффектов оказаться на месте событий. Добро пожаловать в мир знаний и удивительных открытий! 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Примечание: Серия 34 - Марс: водный мир - любительский одноголосый. Список серий: 01 - Адские планеты 02 - Акулы атакуют 03 - Апокалипсис каменного века 04 - Апокалипсис Земли 05 - Астероид-убийца 06 - Атака торнадо 07 - Атлантида (Дело Об Атлантиде) 08 - Баллистика (Пули) 09 - Бермудский треугольник 10 - Близкие контакты 11 - Большой взрыв 12 - Был ли Дарвин прав? (Ошибся ли Дарвин?) 13 - Доисторические американцы 14 - Древнеримские технологии 15 - Эпоха таяния ледников 16 - Гнев небес (Грозные Небеса) 17 - Гибель Земли 18 - Гранд-Каньон 19 - Грязная Бомба 20 - Хаббл - главный телескоп мира 21 - Инопланетное сафари 22 - Инопланетный Контакт (Инопланетяне: расследование) 23 - Изучая выживание (Под натиском природы) 24 - Как начиналась жизнь 25 - Как уничтожить Планету 26 - Кометы - неодолимая сила 27 - Кометы - цель Земля? (Кометы - убийцы Земли?) 28 - Космические путешественники 29 - Космические зонды 30 - Кто построил Стоунхендж 31 - Кто убил ацтеков? 32 - Лох Несс 33 - Магнитное поле Земли 34 - Марс: водный мир 35 - Мореходы древности 36 - Морская Бездна. Материковая отмель 37 - Морская Бездна. Последний рубеж 38 - Нападения акул 39 - Оползни 40 - Озера-убийцы 41 - Пирамиды 42 - Полет в систему Юпитера (Полет на Юпитер) 43 - Предотвратить конец света 44 - Предупреждение о цунами (Внимание: цунами!) 45 - Предупреждение об извержении вулкана 46 - Происхождение человека (Пещерный человек) 47 - Путешествие во времени 48 - Разъяренная Земля 49 - Рождение Америки 50 - Рождение океанов

Образцово-показательная во всех отношениях семья Джонсов поселяется в маленьком городке, и сразу становится кумирами и любимчиками всех его жителей. Вот на кого хотят быть похожими все от мала до велика! Но на самом деле Джонсы не супруги, и их дети не настоящие. Нет, они не шпионы и не инопланетяне. Все они просто сотрудники маркетинговой компании, нанятые и засланные в городок, чтобы рекламировать нестандартными методами идеальный образ жизни, а заодно и миллион товаров! Но со временем Джонсы начинают обнаруживать, что их работенка не такая простая, как казалось, а горожане что Джонсы не такие уж идеальные, и у каждого из них найдется какой-нибудь тайный порок 1. Перевод: Дублированный

Два офицера пограничного патруля случайно находят полузасыпанный песком джип, а в нем скелет, винтовку и 800 000 долларов наличными, что вовлекает их в таинственную историю, начало которой датируется 1963 годом. Эта находка повлекла за собой вереницу захватывающих и насыщенных экшеном приключений, ежеминутно грозящих им смертью. И связано это все, возможно, с убийством президента Кеннеди 1. Перевод: Дублированный

Когда папаша одного техасского семейства оказывается на смертном одре, его великовозрастные дети - прагматичный и хамоватый Орвилл, взбалмошная Эвелита, правильная Лурлин и преданная Сара Ли собираются вместе, дабы проводить пожилого родителя в последний путьвернее, поправить свое финансовое положение, получив неплохое наследство. Однако детишек ждет сюрприз - ведь завещание потеряно, и никто не знает, что в нем! И теперь сестрам и брату предстоит выяснить между собой, кто из них достоин унаследовать денежки отца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Семья Лолы переезжает из шумного и престижного Нью-Йорка в провинциальный городок Дэллвуд, штат Нью-Джерси. В местной школе девушка пытается самоутвердиться и становится примой драматического кружка. Делая определенные успехи в актерском мастерстве, Лола продолжает мечтать о гламурной жизни в Нью-Йорке и о встрече с обожаемым солистом популярной рок-группы а эта мечта может стать реальностью: ведь предстоит смотр юных дарований, на котором они могут встретиться. Юным и амбициозным членам драмкружка предстоить пойти на все, чтобы победить в конкурсе. Ну а призом станет как раз столь желанное выступление на гала-концерте со звездами эстрады 1.Перевод: Дублированный

Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот - Дьюс становится мужчиной по вызову. Но его клиентки не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда не ляжет в постель. Находясь в ситуации, когда нельзя отказать, Дьюс принимается ублажать этих весьма необычных женщин... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Павел Санаев). Внимание! Присутствует ненормативная лексика 3. Перевод: Оригинал

После несчастного случая в борьбе по боям без правил Дэлтон Хунт ушел из спорта. Неспособный пережить трагедию, он потерял семью и цель в жизни. Но однажды ему выпадает шанс сразиться с действующим непобедимым чемпионом, но для победы ему надо уговорить своего тренера. И он выходит на ринг... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Саймон и Джулия два офицера полиции, которых недавно обвинили в близких отношениях на рабочем месте. Их несправедливо обвиняют в убийстве человека, который был их коллегой по работе. Чтобы оправдать себя они решают накрыть банду наркодиллеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основе сюжета - приключения пришельцев с планеты Di Gi Charat в токийском районе Акихабара. Вся компания отправляется в круиз. У Пиоко и Дедзико - день рождения. Продолжительность: 1 эп. - 23 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Главный действующий персонаж в исполнении Кристенсена вынужден лечь под нож. Однако в процессе операции на сердце он неожиданно приходит в себя. Находясь в парализованном состоянии, будучи не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, он, тем не менее, чувствует каждое касание скальпеля к своей плоти. А в это время в голове его жены происходит ужасная борьба с её собственными страхами... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Приложение к ограниченному эксклюзивному изданию пятого тома манги Продолжительность: 25 мин Перевод: Obelikx&Hollow Озвучивает: DemonOFmooN Русские субтитры: есть Аудио: 1. AAC, 192 Kbps, 2ch, 48,0 kHz 2. AAC, 192 Kbps, 2ch, 48,0 kHz

Фильм снят по мотивам известного телесериала "Мёртвые как я" и повествует о команде жнецов, собирающих души. Действие происходит спустя 4 года после событий, вошедших в сериал. Дэр Вафель Хаус сгорел, а главный жнец Руб ушел в отставку. У остальных появился новый босс Камерон Кэйн, - скользкий бизнесмен, который мало заботится о новоиспеченных мертвецах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вот уже восемьдесят четыре дня старый рыбак Сантьяго ходит в море и возвращается без единого улова. Он очень беден и одинок. Его единственный друг мальчик из рыбацкой деревни, который помогает убирать снасти и тяжело переживает неудачи старика. Рано утром Сантьяго вновь отправляется на рыбалку. Насадив приманку, он медленно плывет по течению. Внезапно леска стремительно уходит под воду, и старик ощущает огромную силу, которая влечет её за собой. Так начинается драматический поединок между Сантьяго и огромной рыбой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В детстве Элла получила от феи необычный подарок повиновение. Теперь она не может отказаться ни от какой просьбы или указания, от кого бы они не исходили. Повзрослев, Элла отправляется на поиски коварной Люсинды, чтобы освободиться от чар. Кто только не встретиться ей в пути: и эльфы, и орки и великаны. А как их обхитришь, имея такую черту?.. 1. Перевод: Дублированный

Именно во время съемок этой ленты произошел трагический инцидент, стоивший Ирвину жизни. Съемки этого фильма, ставшего роковым для Стива Ирвина, проходили вблизи рифа Грейт Берриер, знаменитого своими опасными обитателями. На протяжении целых тысячелетий ядовитые змеи, морские крокодилы и акулы-людоеды были полновластными хозяевами этих вод. Совместно с океанографом Филиппом Кусто внуком Жак-Ива Кусто Стив пытался выяснить, как эти животные эволюционировали в смертельно опасных хищников. Скат-хвостокол (морской кот) вряд ли мог претендовать на первые места в рейтинге самых опасных животных океана. Обычно он не представляет большой угрозы для человека. Свое орудие скат пускает в ход только в случае, если чувствует опасность, и в основном использует его, обороняясь от акул. Стив Ирвин, который прославился именно благодаря своему бесстрашию в обращении с дикими животными, сделал попытку приблизиться к скату. Расценив намерения человека как агрессию, морской кот нанес Ирвину смертельный удар хвостовой иглой в сердце. К прибытию медиков Стив был уже мертв... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Действие происходит в российской провинции, где жизнь скучна и кажется бессмысленно и напрасно потраченной. Дядя Ваня, русский интеллигент, едва сводящий концы с концами в этом захолустье, влюбляется в женщину, случайно на короткое время оказавшуюся в его поместье Экранизация пьесы Антона Чехова. При создании фильма перед режиссёром стояла задача максимального сохранения стиля и содержания оригинального произведения. Именно это ему и удалось благодаря потрясающему актерскому составу.