Дели, Индия. В районе Delhi Heights в одном из небоскребов живут совершенно разные люди. Но, несмотря на то, что у каждого из них своя жизнь, их объединяет одно они соседи. Аби и Сухана молодожены, работающие на конкурирующие компании. Тимми Кохли добродушный сикх, его жена Камини. Заядлый донжуан Бобби и его жена Сайма, которая в курсе всех его похождений. Весельчак Лаки букмекер Их печали и радости, их будни и праздники, всё переплелось в этом большом мире под названием мегаполис. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Таинственный голос взывает к молодой оперной певице Кристине из мрачных недр величественной Парижской оперы. Лишь один человек в труппе знает, что невидимый покровитель и наставник Кристины, наводящий ужас на артистов, обезображенный гений музыки, влюбленный в юную красавицу. Призрак в маске сделает все, чтобы она стала примадонной сцены, однако у него есть властный соперник богатый виконт Рауль де Шаньи. Став пленницей любовного треугольника, Кристина должна сделать выбор. Но страсти, что вскружили голову, свирепая ревность и безумная любовь уже вынесли возлюбленным свой немилосердный приговор 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Семьи Острофф и Уоллинг дружат между собой и живут по соседству, на Орандж Драйв, как раз напротив. Дочь-транжирка, Нина Острофф, возвращается домой на День Благодарения, после пятилетнего отсутствия, недавно порвав с женихом. Вместо того, чтобы заинтересоваться успешным сыном своих соседей, Тоби Уоллингом, что устроило бы обе семьи, она обращает внимание на его отца и лучшего друга своих родителей, Дэвида Уоллинга. Когда романтические отношения между Ниной и Дэвидом становится невозможно игнорировать, жизнь обеих семей приходит в полный беспорядок. 1. Перевод: Дублированный

После кончины губернатора Дона Диего, его место занимает капитан Эстебан, который сразу же начинает притеснять крестьян. Тогда сын легендарного Зорро, Дон Виего Вега, следуя по стопам отца, надевает его костюм, черную маску и начинает непримиримую борьбу со злом. Но неожиданная травма ноги выбивает его из строя. На помощь Веге приходит его брат-близнец Рамон, приехавший из Англии. Он берет на себя все функции Зорро 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1841 год. Новый Орлеан. Красавица, певица и международная авантюристка Клэр Леду, она же Лили, готовится выйти замуж за богатого банкира Чарльза Жиро. Но в свободное от будущего супруга время, она встречается с бедным, но красивым морским капитаном Робертом Латуром и не видит никакого вреда в этом развлечении. При всем этом она окружает себя интригами и заговорами, в которые становятся вовлеченными многие ее знакомые и не знакомые сограждане, ведь ее конечная цель- это не романтические встречи, а реальные деньги богатых кавалеров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия "Пифагор") 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия "Интерфильм") 3. Перевод: Оригинал

На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела долгожданное счастье и любовь. 1. Перевод: Дублированный

13-летняя Бриони обладает превосходным воображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислуги Робби влюблен в ее старшую сестру Сесилию и та отвечает ему взаимностью. Но когда ее кузина Лола становится жертвой насильника, Бриони уверенно показывает на Робби ее воображение дорисовывает картину насилия. Робби отправляется в тюрьму, а Сесилия отказывается верить Бриони, рождая страшную вражду между сестрами. Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Подполковник в отставке Евгений Геннадьевич Александров разводится с женой и оставляет ей все нажитое имущество. В сорок лет Евгений Геннадьевич оказывается без крыши над головой, без семьи, без работы. Он возвращается в город своего детства - в пустующую после смерти его матери квартиру в старом доме. Приехав, Александров обнаруживает, что в доме, где прошло его детство, остались только женщины: старушки, пожилые женщины с дочками, молодые одинокие мамы с детьми. Александров чувствует, что нужен им. Ведь каждая из них видит в нем того мужчину, которого ей отчаянно не хватает - мужа, отца, сына, друга...

У-Сон, присоединяется к Чжун-Хёну и его друзьям в путешествии на гору Асиак, Аляска. При спуске с вершины они попали в сильнейшую снежную бурю и У-Сон c Чжун-Хёном оказались заблокированы в снежной пещере. Чжун-Хён серьезно поранил ногу и чтобы не уснуть, он начинает рассказывать свою историю. Постепенно они начинают осознавать, что в их историях присутствует одна и та же женщина, Гён-Мин. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не совсем обычное путешествие друзей дорогами их памяти. Они вспоминают своего приятеля, неудержимого и свободомыслящего Ранчо, который каким-то удивительным образом ворвался в их жизнь и все в ней изменил. Они вспоминают те времена, когда все они жили в студенческом общежитии. Вспоминают о том, как зарождалась любовь Ранчо к бойкой девушке Пиа и о конфликте Ранчо с его наставником, настоящим тираном Виру Сахастрабудхе. И вот однажды Ранчо вдруг исчезает Кем он был на самом деле? Откуда он родом? Почему исчез? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь обладателя золотого голоса, популярного исполнителя латиноамериканской сальсы, Гектора Лаво началась в знойном Пуэрто-Рико и трагически оборвалась в холодном Нью-Йорке. В ней было все нищета и богатство, радость вдохновения и муки отчаяния, молниеносный успех и столь же молниеносное падение. Она была подобна сальсе пылкой, быстрой и оригинальной, где знаменитого Гектора Лаво и его верную подругу Нильду Перес стремительный вихрь страсти закручивал в ярком и опасном танце любви. Судьба без устали искушала его, и он отвечал ей тем же. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Невероятные события начинают происходить в жизни звезды тенниса Гая Хэйнса после неожиданной встречи в поезде с обаятельным незнакомцем Бруно. До этой встречи молодые люди имели разные, но серьезные причины чувствовать себя несчастными. Решение личных проблем двух случайных попутчиков состоит из небольшого обмена услугами: Я убью для тебя, а ты убьешь для меня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм-легенда! Лента, сделавшая молодого Джона Траволту суперзвездой и "ролевой моделью" для миллионов мужчин. После "Лихорадки субботним вечером", благодаря изумительной музыке группы BEE GEES, "диско" перестало быть грязным словом и синонимом пошлости. Танцевальные па Траволты поклонники копировали с точностью до миллиметра; модники подбирали себе туалеты "под-Траволту"; легионы щеголей умоляли сделать им прическу "а-ля Траволта", а представительницы слабого пола мечтали, чтобы их ухажеры хоть чуть-чуть соответствовали неотразимым "траволтовским" стандартам... За исполнение роли Тони Манеро (молодого парня из Бруклина, которому скучно дома, скучно в скобяной лавке, где он работает; его отдушина, свет в окошке, смысл жизни - танцплощадка в местном дискоклубе) Джон Траволта получил свою первую номинации на премию "Оскар". Альбом с саундтреком к фильму стал одним из самых продаваемых за всю историю звукозаписывающей индустрии. Режиссер Джон Бэдэм ("Слежка", "В последний момент", "Птичка на проводе") поставил одну из этапных картин американского кино, после который мир стал другим. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (OGG, 2.0 ch, 48 kHz, 96 kbps)

Английский аукционер Майкл Филгейт (Хью Грант) знакомится с Джиной (Джинни Трипплхорн). Через три месяца свиданий Майкл, собрав всю свою волю и храбрость, делает ей предложение. Однако Джина отвечает отказом. Несмотря на то, что она очень любит Майкла, она никогда не сможет выйти за него замуж. Майкл бежит за Джиной, которая едет к своему отцу Фрэнку (Джеймс Каан). Там он встречается с группой итало-американцев, которые относятся к Фрэнку с особым почтением. И пока Фрэнк с распростёртыми объятиями встречает своего потенциального зятя, Майкл начинает понимать, что женившись на Джине, он станет не только членом её семьи, но и членом мафии. Джина же не хочет, чтобы ещё один из близких ей людей был связан с гангстерами. Но чтобы добиться руки женщины, которую он любит, Майкл храбро берётся за дело с тем, чтобы разрушить планы мафии... Однако вскоре, благодаря очарованию Фрэнка, Майкл неумышленно занимает деньги у собственной компании и становится соучастником убийства. В определенных Нью-Йоркских кругах он выдает себя за жесткого самодовольного типа из Канзас Сити, пользующегося дурной славой "Голубоглазого Микки" 1. Перевод: Дублированный

Компания молодых людей проводит все свое время в заботах об антикварном магазинчике Twinkled, дела которого идут ни шатко ни валко. Появление в нем новой уборщицы, красивой молодой женщины Камиллы, производит вдохновляющий эффект на всех, кто принимает участие в жизни магазина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Растратив на удовольствия все свое состояние, плэйбой Генри Грэм озаботился поиском нового источника дохода. Из всех путей к богатству он выбрал самый короткий выгодную женитьбу. Жениться, а потом избавиться от супруги, отправив ее на тот свет, таков был его план. Но по иронии судьбы оказалось, что женщина-ученый, которой он уготовил роль жертвы, работает над проблемой бессмертия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о любви и одиночестве. О необходимости, но неумении прощать. Еще одна попытка ответить на извечный библейский вопрос: Тварь ли я дрожащая или право имею?. В небольшом приморском городке происходит загадочное убийство художника Леви. Подозрения падают на одного из его бывших приятелей одноклассников, ныне преуспевающего бизнесмена Сидерского, но вскоре и он найден мертвым. В круг подозреваемых попадает бывшая возлюбленная Сидерского актриса Ирина Новицкая и претендент на ее руку и сердце, бывший афганец майор Бунь. Опытный следователь Рогов и его начинающий помощник Бережной в замешательстве след от убийства уходит в события пятнадцатилетней давности

Давая студентам интересное задание изучить и написать свою родословную, чикагский профессор Кейрон Джонсон вдруг неожиданно осознал, что сам почти ничего не знает о своих предках, особенно об отце, которого он никогда не видел. Чтобы заглянуть в прошлое, он отправляется на свою далекую родину в Ирландию, где ему предстоит узнать историю страстной и трагической любви своих родителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Когда Самира и Кунала выгоняют из съемной квартиры, потому что хозяйка не хочет, чтобы они приставали к ее молодой и сексуальной племяннице Нехе, они идут по плану Г притворяются геями, чтобы получить квартиру. Все хорошо, пока они не знакомятся с обворожительной сиреной Нехой, и не начинается самое большое испытание их дружбы. Тем более, что есть еще третий босс Нехи Абхиманью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гарольд сын миссис Чэйзен, богатой женщины, которая не обращает на него внимания. Страдая от депрессии и отсутствия друзей, он инсценирует тщательно продуманные, но смехотворные самоубийства, которые на рассеянную маму никакого впечатления не производят. Очарованный смертью и всей ее внешней атрибутикой, Гарольд на старом катафалке сам разъезжает по кладбищам вокруг городка. На двух похоронах подряд он встречает Мод, старушку 79 лет, выжившую после концлагеря и очарованную жизнью в той же степени, что Гарольд очарован смертью. Свободная духом, она является прямой противоположностью торжественному и важному Гарольду. Тем не менее они становятся лучшими друзьями, и она вселяет в него желание жить, расправить крылья, наслаждаться кратким пребыванием на Земле. Проходит время, они вместе переживают несколько забавных и сумасбродных приключений, и дружба перерастает в любовь к большому беспокойству мамы Гарольда 1. Перевод: Любительский одноголосый

Журналист Эрик только что расстался с подругой, но чувствует себя весьма неплохо. У него есть его старый и верный друг пес Гейб, а босс Эрика, миссис Эндрюс собирается отправить его в Лондон, чтобы он возглавил новый открывающийся офис. Но Гейб, неожиданно, становится препятствием для поездки. Длительный карантин в компании пит-буллей и мастиффов совсем не привлекает его и он начинает действовать, как Купидон, чтобы привлечь внимание Эрика к их соседке Саре. Эрик, тем временем, занимаясь поисками таинственного писателя P. Л. Даттона, начинает подозревать, что Сара и есть тот самый писатель 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Трое друзей Радж, Тина и Пуджа расстаются в детстве, когда Радж уезжает на учебу в Лондон. Раджу нравится Тина и он договаривается переписываться с ней по E-mail. Но Тине лень писать длинные письма, и Пуджа, симпатизирующая Раджу, ведет переписку от ее имени. Долгие годы переписки сближают молодых людей. Через пятнадцать лет Радж приезжает в родной город и Пуджа, боясь разочаровать его, уговаривает Тину не разглашать тайну переписки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История Вероники продолжается. Потеряв любимого мужа, героиня остается беззащитной перед бандитами, охотившимися за бесценным научным открытием ее отца. Единственный путь к спасению передать информацию ученику отца, живущему в Польше.

Могут ли парень и девушка всю жизнь оставаться друзьями? такой вопрос решают для себя герои этой истории. Чанду и Сири еще в школе подружились и сумели пронести через годы взросления тонкую нить дружбы. Но вот сперва у Сири появился жених Удай, а потом Чанду влюбился в свою бывшую однокурсницу Риту. Так ли легко сохранить дружбу в меняющихся обстоятельствах? И где на самом деле живет любовь: в двух вновь образовавшихся парах или в той одной, начинавшейся с детской дружбы? 1. Перевод: Любительский одноголосый