Счастливая пара с семилетней дочерью отдыхает в лесном коттедже у озера. Внезапно у них на пороге возникают четыре незнакомца, вооруженных диковинными орудиями, и ставят отдыхающим ультиматум: либо те выбирают и убивают кого-то из собственной семьи, либо наступает апокалипсис, и остальное человечество погибает в адских муках. Перевод: дублированный

Глубокое переосмысление классического триллера 80-х, исследующего вечные темы брака и неверности через призму современного отношения к сильным женщинам, расстройствам личности и принудительному контролю. Алекс проводит ночь с женатым юристом Дэном. В ней растёт одержимость любовником, а он, наоборот, хочет оборвать их связь. Перевод: Профессиональный многоголосый (Red Head Sound) Всего серий 8

Вдова и мать троих детей, изолированная от мира в Сельской Румынии XIX века, должна любой ценой защитить то, что осталось от её семьи, от старого друга семьи, ставшего врагом. Основанный на одной из самых известных румынских народных сказок ("Коза и ее трое козлят" Иона Крянгэ), этот фильм призван раскрыть истинную природу знаменитой сказки на ночь и представить зрителям другую перспективу, которая позволяет взглянуть на трагедию за пределами весёлых песен и приветливых персонажей. Перевод: Профессиональный многоголосый (GoLTFilm)

Миллиардер-затворник приглашает шестерых, казалось бы, случайных незнакомцев в свое островное поместье на юге Англии. Начинающий детектив Миранда Грин находит таинственное приглашение слишком заманчивым, чтобы отказываться от него. Когда еще один гость оказывается мертвым, Миранда должна разобраться в злонамеренном заговоре. Перевод: Дублированный

Сериал "9-1-1: Lone Star", является спин-оффом известного "9-1-1" рассказывает о команде экстренного реагирования в Остине. Им все также придется столкнуться со многими масштабными событиями: большими природными катастрофами и даже моментами, когда сами герои не вполне понимают, что могло привести к настолько серьезным последствиям. Главный герой набирает новую команду спасателей, уникальных людей, каждому из которых предстоит представлять современную Америку во всей своей разношерстности и временами неоднозначности: от набожного мусульманина и профессионала по имени Марьян Марвани до транс-мужчины Пола Стрикленда и многообещающего новичка Матео Чавеса. Сюжет рассказывает о том, как команде приходится сталкиваться с опасными для жизни обычных людей ситуациями и сложными социальными проблемами, которые даже на этом празднике культуры Техаса накладывают свой отпечаток на каждого из героев. Перевод: Профессиональный многоголосый LostFilm Всего серий 19

Молодая британская вдова приютила своего старого коллегу по медицинской школе, человека, который каким-то образом стал невидимым. По мере того как его изоляция растет, а рассудок разрушается, он замышляет устроить в городе бессудные убийства и террор - и только она одна знает о его существовании. По мотивам романа Герберта Уэллса. Перевод: Профессиональный многоголосый

Осень 1941 года. Вермахт рвется к Москве, немецкие агенты терроризируют советский тыл. Стремясь их нейтрализовать, НКВД начинает тайную операцию. Преподавателю-филологу Ирине Воскресенской и майору госбезопасности Павлу Нечаю поручено изобразить семейную пару и войти в доверие к немногим оставшимся в Москве монархистам. Их цель создать подпольную организацию Престол, которая станет приманкой для немецких спецслужб. Количесвто серий: 8

Габриэль Аморт католический священник. При жизни он занимал должность главного экзорциста Ватикана. За время своей профессиональной деятельности герой фильма Экзорцист Ватикана совершил множество изгнаний. Габриэля не стало в 2016 году. Он умер, когда ему исполнился девяносто один год. В своих мемуарах под названием Экзорцист рассказывает свою историю и Экзорцист: еще истории Аморт детально описывает свой опыт в борьбе с дьяволом и демоническими сущностями, захватившими людей и управлявшими их помыслами. Каких усилий стояло священнику это благородное противостояние с силами зла под постоянной угрозой смерти? Перевод: Дублированный

Простой таксист Павел, у которого после десяти лет совместной жизни с женой начались семейные проблемы, волею случая, встревает в бандитские "разборки". В багажнике его машины оказывается небольшой портфель, набитый бриллиантами. Ему приходится спасать свою жизнь и жизнь дочки, которую похитили бандиты банды Шампура после того, как бриллианты у Павла отобрали полицейские-оборотни. Силы казалось бы неравны, но на помощь Павлу приходят его друзья-таксисты. Развязка вроде как близка, но тут в борьбу вступает третья сила - настоящие владельцы портфеля с камнями. Язык: Русский Всего серий 4

1981 год. Иван Петрович Черкасов расследует запутанное дело. И, как всегда, им недовольно начальство. Черкасова не просто отчитывают на летучках и собраниях, ему угрожают отходом от дел. Ивану Петровичу довольно сложно представить себя на пенсии. Но он понимает, что стал быстро уставать, пропускать важную информацию. В общем - стареть. Да тут еще появляется молодой следователь, который умеет работать на появившихся компьютерах, притаскивает в отдел детектор лжи Иван Петрович решает уступить. Но в последнем деле должен сам поставить точку. И преданные сослуживцы знают, что новый сотрудник не заменит опытного следака. Но начальство сердится всерьез - Черкасова отстраняют от ведения. Однако, выходит так, что именно Иван Черкасов становится потенциальной жертвой разыскиваемого им убийцы. Черкасов понимает, в какую опасную ситуацию попадают его жена и дети. Он должен защитить их, он не может не довести это последнее свое дело до самого конца. Язык: Русский Всего серий 8

Вспыхнувший лесной пожар застает врасплох сотни людей, которые оказываются в плену бушующей стихии. Когда помощи ждать неоткуда, каждый пытается выжить любыми средствами. Но ветер усиливается, и все вокруг покрывается едким дымом. Посреди этого пламенного ужаса отец и сын предпринимают отчаянную попытку спастись. Власть огня французский триллер об отце и сыне, которые пытаются спастись от разбушевавшейся стихии. Перевод: Дублированный

Незадолго до Рождества Клара узнает об измене своего бойфренда Пола и отменяет давно запланированное романтическое путешествие. Но девушка не хочет отмечать праздник в одиночестве она звонит тёте Мари и тут же получает приглашение провести выходные в её компании. По пути Клара заезжает в антикварную лавку и приобретает странного вида Щелкунчика, который подозрительно похож на саркофаг с человеческим телом. Тётя Мари в восторге от подарка, а Клара чувствует, что начинает успокаиваться, когда усаживается с бокалом вина перед камином. Завязывается неспешная беседа, но покой не будет долгим Щелкунчик уже выбрал жертву. Перевод: Дублированный

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Специальный агент Джи Каллен хамелеон, который способен трансформироваться в кого угодно, чтобы проникнуть в преступный мир. Его напарник специальный агент Сэм Ханна, бывший морпех, который участвовал в боях в Афганистане и в Ираке, эксперт по наблюдению, который использует последние достижения мониторинга для наблюдения за полевыми агентами и связи с ними. Помогает команде специальный агент Кенси Блай, необыкновенно одаренная дочь погибшего морпеха, которая обожает риск, сопутствующий работе под прикрытием. Психолог Нэйт Гетц способен понять мотивы любого человека, он составляет профили преступников и наблюдает за психологическим состоянием оперативников. Эта небольшая команда полагается друг на друга и готова сделать все, чтобы защитить национальные интересы. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 22

Захваченный самолет 767 потерпит крушение всего через 97 минут, когда закончится топливо. Вопреки воле заместителя Тойин, директор АНБ Хокинс готовится сбить самолет до того, как он нанесет катастрофический ущерб на земле, оставляя судьбу невинных пассажиров в руках Алекса, агента Интерпола под прикрытием, внедренного в террористическую ячейку. Перевод: Профессиональный многоголосый

Морская полиция: Спецотдел (англ. NCIS) американский полицейский процедурал, где в центре событий сериала находятся сотрудники федерального агентства по расследованию преступлений при Министерстве военно-морских сил США. Они раскрывают преступления, происходящие на флоте, либо с участием американских моряков или их семей. Команда профессиональных спецагентов работает уже довольно давно, но каждое дело по-прежнему по-своему интересно и уникально. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Всего серий 20

Чтобы расплатиться с долгами попавшейся на уловки мошенников матери, бывший морпех вместе с приятелем по боксу устраивается на работу к бывшему коллектору, который теперь занимается выдачей беспроцентных кредитов на лечение. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio) Всего серий 8

Две сестры, живущие на разных континентах, встречаются на острове в Средиземном море. Но вместо того, чтобы уделить время младшей сестре, Кейт знакомится с кучкой местных жителей и соглашается на захватывающую поездку на воздушном шаре. Внезапно, случается катастрофа, в результате которой воздушный шар уносит далеко в море. Вне досягаемости внешнего мира, Кейт и ее новоиспеченным друзьям предстоит бороться за свою жизнь. Перевод: Дублированный

Скотт Бреннан отец дочери-подростка Джейн, с которой у него непростые отношения после трагического события, унесшего жизнь его жены и лишившего дочь слуха. Джейн винит отца в смерти матери, а Скотт отказывается изучать язык жестов. Чтобы заработать денег на операцию для дочери, Скотт соглашается на сомнительную работу расчистить некий заброшенный дом. Вот только предложение о работе оборачивается для героя и его дочери трагедией. Они становятся заложниками, а парочка садистов заставляет их копать землю, чтобы достать нечто, спрятанное под домом. Скотта и Джейн не планируют оставлять в живых после дела, поэтому у них есть только один шанс выжить сбежать. Перевод: Дублированный

Нарвел Рот кажется обычным щепетильным садовником, который вместе с подчиненными отвечает за территорию старинного поместья. Он живет по собственным строгим правилам в надежде на искупление грехов прошлого, полного крови и смертей. Размеренный образ жизни Нарвела меняется, когда хозяйка поместья просит его взять на поруки ее своенравную племянницу Майю. Однако чтобы вытащить Майю из неприятностей, Нарвелу придется нарушить пару своих правил. Перевод: Дублированный

Очаровательная девушка, учащаяся в подготовительной школе, мечтает об элитном колледже. Правда, самой бедной ученице Иден Мёрфи, реализовать это будет очень трудно. Поэтому она решает заручиться поддержкой двух наиболее богатых семей, получив от них рекомендации. Для этого героиня фильма Ты меня убиваешь собирается проникнуть на вечеринку Баррета Шредера яркого представителя городской элиты. Вместе с подругой Зарой Иден находит доказательства причастности богачей к исчезновению юной Мелисы, о пропаже которой заявили неделю назад. В итоге девушки попадают в западню с явной угрозой их безопасности. Смогут ли они выбраться невредимыми и притянуть преступников к ответственности? Перевод: Профессиональный многоголосый

Чосон, 1645 год. Деревенский слепой иглотерапевт Чхон Гён-су прошёл экзамен на придворного лекаря и очень этому рад, ведь теперь он будет много зарабатывать и сможет купить лекарство для младшего братика. Осваиваясь во дворце, парень тщательно скрывает, что из-за странного расстройства зрения он может видеть ночью, и однажды оказывается свидетелем убийства наследного принца, недавно отпущенного из заложников империи Цин. Перевод: Дублированный

Когда Клэр было семь лет, она вместе с семьёй отдыхала на Карибских островах. Безоблачный отпуск закончился трагедией: старшая сестра Клэр была найдена мёртвой. Спустя годы девушка стремится узнать подробности её смерти и найти убийцу. Сериал основан на одноименной книге Алексис Шайткин. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 8

Одни обвиняют их, другие считают героями. Людям с Фукусима-дайити пришлось противостоять невидимой смертельной угрозе беспрецедентной ядерной катастрофе. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio) Всего серий 8

В заснеженных Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, полиция находит труп мужчины. При осмотре выясняется: мужчину приволокли сюда уже мертвым, у него поддельные документы, а в руках хвост из конского волоса. Расследовать загадочное преступление берутся два детектива из соседствующих стран. Она жизнелюбивая немка Элли Стокер, которая пытается делать свою жуткую работу легко. Он мрачный алкоголик Гедеон Винтер, оказавшийся на самом дне жизни. Вдвоем они включаются в расследование, которое все больше напоминает опасную игру, затеянную маньяком-убийцей, и заодно демонстрируют, как важно при всей разности темпераментов и образов жизни держаться вместе. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)