В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 9 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Любимая порода собак у очень богатых и влиятельных людей это корги. Маленькие собачки полностью погружены в жизнь своих больших хозяев. Спасаясь от политических интриг, любимец Британской Королевы вынужден покинуть Букингемский дворец. Теперь ему предстоит не только познакомиться с тайной жизнью улиц Лондона, но и доказать, что он настоящий Королевский Корги Перевод: дублированный

Попав в метеоритный дождь, юный космический исследователь Вилли оказывается на неизвестной планете. С помощью робота Бака он должен выжить здесь до прибытия спасательной миссии его родителей. Но батарея Бака быстро садится, и, чтобы спасти Бака и вернуться домой, Вилли придется найти новых друзей и научиться жить по законам джунглей дикой планеты. Перевод: дублированный

Бюджет: $45 000 000 Сборы: $780 000 000 У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в Круге жизни, осознав, что значит быть настоящим Королём. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Cага о герое, зависимом от квестов, который прокладывает свой путь через сатирическую фэнтезийную вселенную с мелодраматической свирепостью, всегда подчиняясь букве закона, но не духу. 1. Перевод: Любительский двухголосый (NewStation) Количество серий: 11

Эй-Джей восьмилетний любитель техники, который водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-Сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника Вспыша Крушилы, грузовика, который готов пойти на всё, чтобы быть на финише первым. 1. Перевод: Дублированный (Nickelodeon)

Анимационный сериал о приключениях двух друзей бурого медведя Иннокентия и белого медведя по имени Белая Тучка. Иннокентий любит гаджеты и технику, а Белая Тучка дитя природы. Основной конфликт сюжета поиск правильного баланса между прогрессом и любовью к природе. Давным-давно Белая Тучка приехал в гости и поселился в своем доме недалеко от дома Иннокентия. Сериал может помочь людям увидеть, что можно жить в гармонии с природой и при этом быть развитым, увлеченным, любящим науку и технику. Ну и что дружба преодолевает любые препятствия.

Добро пожаловать в Споксвилль! Небольшой городок, затерявшийся среди живописных гор, лесов и озер, в котором живут самые разные велосипеды. Это и горный велик Спиди смелый и быстрый почтальон, и его лучшие друзья байк Пиньон, мечтающий стать режиссером, веселый велосипедный насос Гэсси, владеющий автомастерской, и прелестная вело-леди Монтана, которая всегда говорит только то, что думает. Волшебный и образцовый городок, наполненный чистейшим воздухом, перестает быть идеальным, когда появляется незваный гость с двигателем 1. Перевод: Дублированный

Сериал сделан по мотивам детской книги "Белоснежка и семь гномов", действие перенесено в наши дни. Как говорится: "Однажды жила-была 10-летняя девочка по имени Снежка, которая жила, как все девочки её возраста, со своими родителями и друзьями". Как вы уже догадались, у Снежки есть секрет: она прямой потомок Белоснежки. Она оптимистичная, позитивная, энергичная и смелая, потому что жить нелегко! В жизни ей стараются помогать 7 гномов, которые живут в подвале дома, где живёт Снежка. Люди играют людей, а гномов играют куклы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Игмар) Количество серий: 26

Герои перемещаются из Франции на тропический остров Гваделупа, где их ждут захватывающие приключения в духе Пиратов Карибского моря и романтическая история в духе Ромео и Джульетты. Перевод: Не требуется

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FiliZa Studio) / (OMSKBIRD records) Количество серий: 20

История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу. И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей. Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться. 1. Перевод: Дублированный

История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу. И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей. Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться. 1. Перевод: Дублированный

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 7

Однажды, Бестолковый Аист из центра доставки детей перепутал адреса и вместо Семьи Панд принес Малыша Панду медведю по имени Мик-Мик. Мик-Мик во всем любит порядок и решает доставить Малыша Панду его родителям в Южный Китай. В путешествие с ним увязывается непутевый сосед Заяц Оскар. По дороге они встречают хвастливого Пеликана Дюка, трусливого Волка Януса и романтичного Тигра Амура.

Приключения группы космических воинов продолжаются! Они работают не покладая рук и ног, чтобы защитить вселенную от злого повелителя Таноса. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Hamsterstudio) Количество серий: 26

Хорошим врачом может быть даже ребенок. Главное желание помочь близким. В этом уверена 6-летняя героиня мультсериала Дотти, зовущая себя Доктор Плюшева, которая просто обожает свои игрушки. Стоит ей только поднести к ним стетоскоп, и они оживают! Теперь плюшевых зверей можно спросить о самочувствии, измерить им температуру и выписать рецепты, как настоящим пациентам. Вместе с помощниками драконом Стаффи, овечкой Лэмми и бегемотиком Хэлли Дотти каждый день учится соблюдать гигиену, правильно питаться и укреплять здоровье. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Серии расположены по списку Википедии

Капитан Шарки может и маленького роста, но он твердо верит, что он самый грозный пират семи морей. Он и его корабль готовы отправиться в свое первое плавание и всё, что нужно Шарки компас и настоящая команда. На борту судна случайно оказываются сразу два пассажира: примерный и воспитанный мальчик Мики и бойкая девочка Бонни дочь Адмирала. Вместе эту разношерстную компанию ждут захватывающие приключения! 1. Перевод: Дублированный

Однажды фантазерка Джун обнаруживает, что придуманный ею чудесный Парк развлечений реален! Но его существование под угрозой, и Джун нужен план спасения ее Мечты. Помогут девочке ее новые друзья волшебные звери Парка. Перевод: профессиональный многоголосый

В центре сюжета приключения находчивого Кермита, веселого Фоззи, прелестной Мисс Пигги, непоседливого Животного, бесстрашного Гонзо и их новой подружки пингвина Саммер. Неразлучная компания малышей все свободное время проводит во дворе или в игровой комнате, но это не мешает друзьям каждый день совершать невероятные путешествия, используя силу собственного воображения. В каждом эпизоде нового проекта юные Маппеты не только веселятся, поют и играют, но и учатся творчески подходить к решению разнообразных задач и справляться с собственными страхами. 1. Перевод: Дублированный

Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона должна занять место, принадлежащее ей по праву. С помощью своего волшебного дара, мудрых советов наставников и, конечно, поддержки друзей, добрая и смелая Елена старается достойно справляться с новой ролью. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 24 Примечание: Список серий изменен согласно Википедии.

Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину изобретателю Бобу и лучшим друзьям: кошке Шипе и роботу-собаке по кличке Г. А. В. 1. Перевод: Дублированный

"Бургеры Боба" это забегаловка, которой заправляет Боб Белчер со своей женой и тремя детьми. Сам Боб знает всё о приготовлении самых вкусных бургеров в округе, но такие понятия, как "обслуживание клиентов", "санитарные нормы" и "продвижение товара", даются ему с большим трудом. Но на то и существует семья, чтобы... Хотя нет, не тот случай: семья на рабочем месте помощник тот ещё. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22 Примечание: 4, 5, 6, 7 сезоны не озвучены

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 13