|
Тайный агент
Дата выхода: 1995 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Боевик Кунг Вей самый засекреченный агент в Китае. Даже его семья не знает, что их простоватый на вид глава бесстрашный суперагент, работающий под прикрытием. Его цель выслеживать и ловить самых опасных преступников, чьи власть и богатство не позволяют закону дотянуться до них обычным образом. Но это не значит, что сам Кунг Вей застрахован от беды. Однажды, когда герой выдавал себя за бандита, входя в доверие к боссу мафии Гонконга, из-за досадной случайности над ним нависла угроза разоблачения. Если легенда лопнет, он окажется один на один с армией гангстеров. И тогда даже такой великолепной боевой машине как он, срочно понадобится помощь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал |
Поля смерти
Дата выхода: 1984 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Драма Корреспондент Нью-Йорк Таймс Сидней Шенберг пишет репортажи о гражданской войне между красными кхмерами и правительством. Его незаменимый помощник и друг добрый, умный и интеллигентный Дит Пран. Как переводчику и проводнику ему нет равных. Когда красные кхмеры побеждают, американцы эвакуируются из Камбоджи. Дит Пран отправляет с ними семью, но сам остается с Сиднеем, чтобы помочь ему написать о перевороте. Иностранному журналисту Шенбергу удастся выбраться из страны, но положение Прана совсем иное: он местный и совершенно беззащитен перед революционным террором красных кхмеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
|
Своя среди чужих
Дата выхода: 2006 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Комедия Очаровательная провинциальная киноактриса получает приглашение на кинопробы в одну из крупнейших столичных киностудий. Не желая расставаться с прежним местом работы, красотка обманным путем заманивает и оставляет вместо себя на съемочной площадке свою сестру-близняшку добросовестного бухгалтера. |
Париж! Париж! (Париж 36)
Дата выхода: 2008 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Драма Париж 1936-го года. Трое безработных артистов решают силой вернуть себе концертный зал Шансония, где они когда-то выступали. Но публику, встревоженную предвоенным кризисом, уже не вдохновляют избитые шутки и заезженные номера. И тогда труппа артистов идет на неожиданный шаг и дарит шанс юной красавице Милашке спеть на сцене Шансонии её любимую песню Париж! Париж! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
|
Discovery: Одни ли мы во Вселенной?
Дата выхода: 2009 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Ученые в поисках ответа на вопрос: одни ли мы во Вселенной? Уникальна ли наша планета в своей способности поддерживать жизнь, или же жизнь существует везде, и мы лишь проявление общих закономерностей нашей невообразимо огромной и прекрасной Вселенной. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый |
Орки
Дата выхода: 2011 Обновлено: 20.08.11 10:00 Тэги: Столкнувшись с чередой изчезновений людей, два рейнджера-смотрителя вынуждены защищать национальный парк от орд неиствующих орков. Древние и давно забытые, эти орки вырвались из горных недр, и они не остановятся, пока не убьют всех 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Форсаж 5
Дата выхода: 2011 Обновлено: 19.08.11 10:04 Тэги: Боевик, Триллер Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с бывалым лихачем Домом Торетто совсем немного увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто освободили Дома, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных копов. 1. Перевод: Дублированный (лицензия) |
Мой парень из зоопарка
Дата выхода: 2011 Обновлено: 19.08.11 10:01 Тэги: Комедия, Мелодрама Звери пытаются научить незадачливого смотрителя зоопарка методам обольщения противоположного пола для того, чтобы тот, наконец, завоевал сердце любимой девушки. 1. Перевод: Дублированный |
|
Строго на юг (Сезон 03)
Дата выхода: 1997 Обновлено: 19.08.11 10:01 Тэги: Драма, Комедия, Сериал Канадский полицейский Бентон Фрейзер прибывает в Чикаго пешком, с рюкзаком за плечами и в компании своего ручного волка Дифинбекера, чтобы отыскать убийцу своего отца. Он становится напарником чикагского полицейского Рэя Векио из 27 участка и помогает ему в раскрытии преступлений, действуя по собственной методике ведения дел. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый |
Пилот международных авиалиний
Дата выхода: 2011 Обновлено: 19.08.11 10:01 Тэги: Боевик, Сериал Друзья Степанов и Мечников - пилоты гражданской авиации - из-за нештатной ситуации во время полета сажают лайнер прямо на трассу. На время расследования аварии пилотов отстраняют от работы, и Мечников отправляется на поиски затонувшего под Чернолесском фашистского самолета, на борту которого должен быть изумрудный ларец императрицы Анны Иоанновны. А Александр Степанов начинает собственное расследование гибели супруги. В расследовании ему помогает Емельян Стрешнёв. По роману Станислава Гурина "Вы заказывали убийство..." |
|
Это очень забавная история
Дата выхода: 2010 Обновлено: 19.08.11 10:01 Тэги: Драма, Комедия 16-летний Крэйг переживает кризис подросткового возраста и пытается найти помощь в клинике для душевнобольных. Там он случайно попадает в отделение для взрослых, а один из пациентов Бобби вскоре становится наставником Крэйга и одновременно его протеже. Юноша также проникается симпатией к одной из пациенток своей ровеснице Ноэлль. Всего за пять дней Крэйгу предстоит очень многое узнать о жизни, дружбе, любви и о тех трудностях, с которыми сопряжена пора взросления. 1. Перевод: Дублированный |
Любовники Розмари
Дата выхода: 1996 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Драма У Розмари нет никакого желания прозябать в нищете и воспитывать малышей, экономя на мелочах. Она хочет роскошной и беззаботной жизни, наивно полагая, что для достижения этой цели молодости и красоты вполне достаточно. Мужчины становятся ступеньками на пути в высшее общество. Но когда ты уверена, что играешь свою игру, очень трудно осознать, что ты всего лишь одна из карт, пусть козырная, но в чужой колоде. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Провинция ночи
Дата выхода: 2010 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама События происходят в 1952 году и рассказывается история мистера Бладворса, мужчины, который вернулся в свой дом после двадцатилетней службы. Жена, которую он оставил когда-то, уже не та жизнерадостная женщина, что была давным давно, а два их сына ничего и себя не представляют один увлекается алкоголем и падшими женщинами, а другой нажил себе кучу врагов. Оба сына ненавидят своего отца, и Бладворс находит отдушину в своем внуке Флеминге, который уважает его возраст и опыт. Флеминг учится у дедушки как злость может отравить душу людей, и очень боится своих зарождающихся отношений с Рейвен Ли, красавицей и умницей, но очень загадочной девушкой. 1. Перевод: Любительский одноголосый |
Лебединое озеро
Дата выхода: 1998 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Однажды во время охоты королевский слуга подстрелил лебедя, который оказался прекрасной девушкой с золотыми волосами. С первого взгляда принц Виктор и загадочная красавица полюбили друг друга. Но девушка исчезла, так и не рассказав свою историю. Несмотря на то, что старый король пытался отговорить сына от поисков любимой, Виктор все же нашел девушку и узнал её историю: принцесса Одетта, подобно другим, была похищена злой королевой озера, которая лишила её дара речи и превратилав лебедя. С помощью друзей Виктору удается не только спасти Одетту, освободить всех узников злой королевы, но и покарать её, превратив в камень. 1. Перевод: Дублированный |
|
Грязная дюжина: Фатальное задание
Дата выхода: 1988 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Боевик, Драма Вторая Мировая война. Майор Райт, ведущий группу коммандос в оккупированной нацистами Дании должна встретится с агентом капитаном Карлом Людвигом. Но он застрелен фашистским патрулём. Прежде, чем он умер, он произнёс фразу: 2420, значение которой никто не понял. В Англии Майор Райт, генерал Уорден, Лейтенант Кэрол Кэмпбэл и британский полковник ведут обсуждение, что означали слова капитана Людвига. Майор Райт набирает отряд из 12 военных заключенных, приговоренных трибуналом к смертной казни и длительным срокам каторги за тяжкие преступления, которые поедут в специальном поезде 2420, чтобы разгадать смысл операции немцев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Авантюра
Дата выхода: 1995 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Комедия На борту океанского лайнера агенты спецслужб трех бывших союзных республик, а ныне независимых государств, ведут слежку за агентом Никитиным, полковникам КГБ, которому поручено снять деньги со счета КПСС в швейцарском банке. |
|
Остров надежды
Дата выхода: 2002 Обновлено: 19.08.11 10:00 Тэги: Драма Начало 19-го века. Корабль, на котором английскую семью по фамилии Робинзон, отца, мать и четверых детей, перевозили на поселение в Австралию, попал в жестокий шторм у берегов Индонезийского архипелага. Оказавшись во власти океанской стихии, Робинзоны доверили свою судьбу всемогущему Провидению. И через несколько дней потерявшее управление судно прибило к берегу цветущего острова. Робинзоны сгрузили с разбитого корабля провизию, а посреди джунглей нашли источник свежей воды. Прошли месяцы. Робинзоны счастливы в своем тропическом раю, ставшем их домом. Они верят, что могут справиться с любыми испытаниями. Но на острове обнаруживаются следы пребывания таинственного племени, а на горизонте появляется корабль с кровожадными пиратами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Строго на юг (Сезон 02)
Дата выхода: 1995 Обновлено: 18.08.11 10:02 Тэги: Драма, Комедия, Сериал Канадский полицейский Бентон Фрейзер прибывает в Чикаго пешком, с рюкзаком за плечами и в компании своего ручного волка Дифинбекера, чтобы отыскать убийцу своего отца. Он становится напарником чикагского полицейского Рэя Векио из 27 участка и помогает ему в раскрытии преступлений, действуя по собственной методике ведения дел. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый |
|
Счастливы вместе (Счастливо Спасибо Ещё Пожалуйста)
Дата выхода: 2010 Обновлено: 18.08.11 10:01 Тэги: Драма, Комедия Фильм объединяет три истории. Их участники это молодые люди, живущие в Нью-Йорке, разменявшие третий десяток лет. Всем им уже есть, что вспомнить, но есть и чему ещё поучиться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Всадник по имени смерть
Дата выхода: 2004 Обновлено: 18.08.11 10:00 Тэги: Драма Россия начала XX века. Совершен ряд кровавых террористических актов, направленных против высоких должностных лиц государства. Главная цель террористов убийство Великого князя Сергея Александровича. Покушение готовят члены так называемой Боевой организации её руководитель Жорж. Процесс подготовки теракта раскрывает психику, чувства и стремления террористов, каждый из которых идет на террор по различным причинам: во имя любви к ближнему, в порыве мести, во имя принципа, веры в светлое будущее. Одна за другой проваливаются попытки теракта гибнут практически все его организаторы. Оставшийся в живых Жорж внезапно осознает, что дело убийства Великого князя становится для него смыслом его существования, и что ради осуществления задуманного он пойдет на все. Он совершает дерзкое убийство, однако, его ждет разочарование. |
|
Мусоргский
Дата выхода: 1950 Обновлено: 18.08.11 10:00 Тэги: Драма Фильм рассказывает о великом русском композиторе Модесте Петровиче Мусоргском, его сотрудничестве с Могучей кучкой и первой постановке на сцене Мариинского театра оперы Борис Годунов. |
Герои Келли
Дата выхода: 1970 Обновлено: 18.08.11 10:00 Тэги: Боевик, Комедия Идет Вторая мировая война. Сержант американской армии Келли узнает от пленного немецкого офицера, что в тылу, на территории Германии есть банк с приличным запасом золота. Келли набирает группу отчаянных сорвиголов и грабит банк, причем сражение за золото перерастает в битву, чуть ли не решающую весь исход войны в Европе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Бильярдист
Дата выхода: 1961 Обновлено: 18.08.11 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Бильярдист Эдди Фелсон по прозвищу Фаст действовал просто: сначала он позволял противнику выигрывать, потом взвинчивал ставки и буквально раздевал соперника до нитки. В Нью-Йорке произошел легендарный поединок: Фаст бросил вызов Толстяку Миннесоте 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Зеро 2
Дата выхода: 2010 Обновлено: 18.08.11 10:00 Тэги: Комедия, Триллер Когда криминальный мир сталкивается с шоу-бизнесом, наемные убийцы и приятели Макс и Сильвестр внезапно оказываются вовлеченными в гущу странных событий и драматичесих перипетий на грани абсурда. Под натиском дешевых интриг и силиконовых грудей они должны выполнить поставленную перед ними задачу вернуть исчезнувший груз наркотиков и наркокурьера, убить кучу людей и любить опасных женщин. Главное не лишиться головы. Или яиц. В зависимости от того, что важнее. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал |

























