Директор международной гуманитарной организации в Африке встречается с врачом гуманитарной помощи во время политической/социальной революции. Вместе им предстоит пережить эти непростые времена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Кловер давно уехала с родной фермы в Сомерсете её мамы нет в живых, а с отцом она не разговаривает уже много лет. Но случается новое несчастье её младший брат Гарри умер, и Кловер нужно вернуться. Приехав домой, девушка видит, что недавнее наводнение практически сравняло ферму с землёй, а её отец, измученный целой чередой трагедией, превратился в тень былого себя. Двум оставшимся в живых членам семьи придётся заново налаживать отношения. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС])

Медицинская драма о молодой художнице Эллен, чье эмоциональное опустошение оборачивается анорексией. Вернуть ей вкус жизни берется врач, славящийся нетрадиционными методами. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Юность Максима (1934) Первый фильм историко-революционной кинотрилогии о Максиме, ставшем профессиональным революционером. 1910 год. В России свирепствует реакция, полицейский надзор распространился на все аспекты человеческой жизни. Гибель друзей и знакомство с методами подавления рабочего движения ставят Максима на путь превращения из гуляки-рабочего в большевика Возвращение Максима (1937) Действие второго фильма относится к 1914 году, когда партия большевиков, не получившая влияния в Думе, начинает активно укреплять свои позиции на бастующих заводах, для чего в стачком посылают вернувшегося из ссылки большевика Максима. По поручению стачкома, Максим узнает, куда передан военный заказ, но в ходе выполнения задания получает ранение от руки врага. Начинается Первая мировая война. Оправившийся от ранения Максим отправляется на фронт с новым заданием вести партийную агитацию среди солдат... Выборгская сторона (1938) 1917 год. Закаленный в боях большевик Максим назначается комиссаром Государственного банка. Его чиновники вступают на путь саботажа, рвут и прячут важные документы. С немногочисленным коллективом единомышленников Максиму удается навести порядок в делах банка и поставить свою подпись под первой сметой доходов и расходов Советского государства. С помощью солдатки Евдокии, из-за нужды принявшей участие в разгроме винных складов, но оправданной революционным судом, Максим разоблачает и задерживает группу офицеров, намеревавшихся убить Ленина в день открытия Учредительного собрания, после чего герой вновь уходит на фронт.

1904 год. Русско-японская война. Маньчжурия. Российский военный госпиталь, отступая, занимает полузаброшенную китайскую деревню. Начальник госпиталя, Сергей Каренин, узнает, что раненый офицер, которого он оперирует, граф Вронский, тот, кто погубил его мать, Анну Каренину, и послужил косвенной причиной смерти отца. Не питая иллюзий и не ожидания ответа, Каренин всё же идёт к Вронскому и задаёт вопрос, который мучил его всю жизнь: что заставило его мать переступить черту? Граф Вронский, в свою очередь, узнает, что врач тот самый Сережа Каренин. После некоторых сомнений граф соглашается поведать историю своей трагической любви к Анне Карениной, заметив, что люди помнят лишь то, что им удобно помнить. Премьера: 8 июня 2017

В фильме рассказывается история певицы Дикси и комика Эдди, которые развлекают американских солдат в разных районах планеты на протяжении 50 лет. Они начали совместные выступления ещё во время Второй мировой войны и хотя отношения между ними не обходятся без скандалов, у них есть и взаимные чувства друг к другу. 1. Перевод: Любительский одноголосый (maksciganov)

Семнадцатилетняя Жанна покидает монастырь, в котором прошли её отроческие годы, и возвращается в имение Тополя, расположенное в Нормандии. Здесь она знакомится с сыном разорившегося дворянина Жюльеном, который пробудил ее сердце. Вскоре молодые люди сочетаются браком, но семейное счастье длится недолго. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После развалившихся семейных отношений Ричард Джон Бингхэм, или, как его называли, лорд Лукан, захотел получить опеку над своими детьми, но попытки были тщетны. В 1974 году какой-то злоумышленник пробрался в дом супруги Джона, которая жила с ним раздельно, убил няню Сандру Риветт, и накинулся на саму домовладелицу. Она смогла ускользнуть и попросить помощи. Спустя некоторое время всем становится известно, что лорда нигде нет 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project Web Money) 2. Перевод: Оригинал Количество серий: 2 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Белла, став вампиром, постепенно свыкается со своей новой природой. В этом ей помогают Эдвард и остальные члены семьи Калленов. К тому же теперь у Беллы есть дочь Ренесми и вечность впереди. Джейкоб, запечатленный с Ренесми, становится для девочки другом и наставником. Ненадолго для героев наступают спокойные, счастливые дни. Все заканчивается, когда вести о Ренесми доходят до Вольтури. Обращение детей строго запрещено в мире вампиров. Не зная о необычном происхождении Ренесми, Вольтури собирают армию и направляются в Форкс, чтобы уничтожить Калленов. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHzm 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

По мотивам пьесы А. Н. Островского Бесприданница. Безжалостен и жесток мир, в котором правят деньги, где все продается и покупается, в том числе совесть, красота, любовь.

Отец Майкл, современный, независимый и совершающий обычные человеческие ошибки католический священник, служащий в Северном городском приходе, должен стать куратором, доверенным и духовным лицом общины, члены которой пытаются привести свою веру в соответствие с вызовами обыденной жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 6

Фильм по книге легендарного исследователя Дальнего Востока - Владимира Клавдиевича Арсеньева. По сути - экранизация экспедиционных дневников землепроходца. Уссурийский гольд Дерсу Узала - реально существовавший человек, встреченный однажды Арсеньевым в пути, и в дальнейшем введенный им в повествование уже в качестве литературного персонажа. В условиях постоянных опасностей и лишений перед исследователем открывается большая чистая душа, искренняя доброта и житейская мудрость таежного охотника.

Молодой человек приезжает в Париж учиться тройному сальто у одного из немногих акробатов, способных его исполнить. Вместе они начинают готовить номер. Но тут появляется акробатка, очаровавшая юношу, но полюбившая того, кто гораздо старше. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (5 канал) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 2. Перевод: Оригинал

Мошенник Пэрис Питман попадает на десять лет в окружную тюрьму. Но находит способ сократить срок благодаря огромному богатству, спрятанному в укромном месте. Питман начинает манипулировать всеми, кто хоть как-то может помочь ему достичь своей цели побега. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой бывший военный Ник Эскаланте работает в Лас-Вегасе охранником, мечтает накопить денег и навсегда уехать на остров Корсика. Но Ник соглашается помочь проститутке Холли, постоянно подвергающейся насилию со стороны сына крупного гангстера, из-за чего его отъезд откладывается. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Начало 20 века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки криминалистики. У него есть союзник судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы. 1. Перевод: Любительский двухголосый (DreamRecords) / Любительский одноголосый (Project_Web_Mania)

Кэтрин Кэйвуд сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для своих детей, и вот теперь местный наркоторговец воплотил фантазию Кевина в жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Сезон завершен

Три сестренки Эйнсворт Ребекка, Софи и Хэйзл трагически погибли 150 лет назад. Совет Приведений разрешает девочкам, так рано ушедшим в мир иной, прожить вторую жизнь. Они становятся живыми приведениями и возвращаются в родовую усадьбу. Но теперь их дом занимает элитная школа для одаренных детей Количество серий: 13

Кэтрин Кэйвуд сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для своих детей, и вот теперь местный наркоторговец воплотил фантазию Кевина в жизнь. Похищение создает эффект домино и приводит к более серьезным преступлениям. Кэтрин убеждена, что только спасение девушки и привлечение похитителей к ответственности поможет ей отомстить за смерть собственной дочери. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Примечание: По ТВ показали сокращенную версию. На расширенные места вставлена озвучка Victory-Films

В центре сюжета сериала, действие которого разворачивается в Сан-Франциско, находятся детективы Терри Сигрейв и Хилди Маллиган, которые расследуют обычное убийство наркомана, однако в ходе развития дела выходят на генерального директора компании по разработке передовых технологий Эриха Бланта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТНТ)

Когда-то, в далеком солнечном Сочи, подвыпивший старичок назвал трех молоденьких беспечных девушек, прогуливающихся по набережной, тремя полуграциями. Девушки превратились в интересных, достойных женщин, стоящих на пороге сорокалетия, вполне преуспевших в жизни, адаптировавшихся к ее переменчивости и сохранивших неизменной свою юношескую бескорыстную дружбу. Роковая и неприступная красавица Алиса возглавляет Департамент в некой телевизионной компании. Милая, романтичная, домашняя Наташа ведущий редактор издательства. Соня, чувствующая себя уверенно только на рабочем месте, директор туристического агентства. Но не так все просто у подруг в личной жизни По роману Екатерины Вильмонт Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия.

Мистический вестерн о большой любительнице приключений. Так сложилось, что предок Вайноны был великий Уайетт Эрп, один из тех, кто покорил Дикий Запад. Как и он, девушка обожает пить виски и кутить с друзьями, но если Вайнона чует опасность, она превращается совсем в другого человека смелую охотницу на нечисть. Никакие демоны её не страшат. Она отважно бросается в бой и отправляет все зловещие создания обратно в ад. Помогают ей в этом её верные друзья настоящая поисковая команда. С их помощью и благодаря своему особому чутью Вайнона безошибочно определяет порождения другого мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия "Кравец") Сезон завершен

Пол Ломбарди эстрадный певец, завершивший карьеру. Но жизнь без выступлений на публике наскучивает Полу, и он на старости лет решает вернуться на нью-йоркскую сцену. Его подготовка к возвращению проходит с дочерью Джуд, с которой мужчина всегда с трудом находил общий язык. И хотя Джуд не в восторге от идеи отца, она вынуждена проводить с ним большую часть свободного времени. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что бывает, когда жизнь пытается быть похожей на искусство, а искусство подражает жизни. Эдвард успешный режиссер. Но ему до смерти надоели однотипные боевики, и он хочет снять что-то действительно выдающееся. Его новый фильм будет о Мишель, известной супермодели. Мишель наскучила её модельная карьера, и она хочет написать книгу. Книгу о девушке по имени Эмма, которая работает на фабрике по производству резиновых женщин для секс-шопов. А еще, в свободное от работы время, она рисует комикс об Эдварде успешном режиссере боевиков 1. Перевод: Профессиональный многоголосый