Когда хочется стать прима-балериной, героиня жертвует всем и ее не пугает даже анорексия. В фильме показана драма танцовщицы, которая готова погибнуть во имя сцены 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в начале века. Джордж Рэндал по происхождению из хорошей семьи. После того, как его дядя растратил его наследство, а его кузина Шарлотта, на которой он рассчитывал жениться, (с подачи того же дяди) вышла замуж за богатого соседа, он из чувства мести становится на путь воровства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Телеспектакль поставлен Петром Фоменко в 1981 году по мотивам повести А.С.Пушкина "Выстрел" из цикла "Повести покойного Ивана Петровича Белкина". Над офицером Сильвио смеялась сама судьба в образе блестящего и удачливого соперника. Как не бросить вызов этой судьбе! И как не предоставить ей право стрелять первой?

Вторая мировая война. Пилот бомбардировщика майор Пит Сэндидж погибает во время боевого вылета. Неожиданно он обнаруживает себя в потустороннем мире, способным следить за происходящими на земле событиями, но, не имея возможности вмешиваться в них. Он становится ангелом-хранителем для молодого пилота ВВС капитана Теда Рэндалла. Но вскоре Сэндидж замечает, что Рэндалл влюбляется в его бывшую невесту Доринду. Что делать Сэндиджу: прекратить оберегать Рэндалла или дать ему возможность обрести человеческое счастье с Дориндой? 1. Перевод: Авторский

К 2029 году, благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям, практически все люди вживили себе разнообразные нейронные имплантаты. Но кибер-технологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый взлом мозга и ряд других преступлений, связанный непосредственно с ними. Давно разыскиваемый хакер, которого прозвали Кукловодом, начинает вмешиваться в политику, и тогда 9-й Отдел Бюро Общественной безопасности, оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники, получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2.0 ch, 44.1 kHz, 125 kbps) 3. Перевод: Оригинал (AC3-EX, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

История очень занятой женщины-адвоката, которая тщетно пытается всё успеть и обо всех позаботиться, после того, как её муж уходит из семьи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фрэнк Адлер живет в прибрежном городке во Флориде и воспитывает в одиночку свою необычайно одаренную племянницу Мэри. Но планы парня о спокойной школьной жизни для девочки рушатся, когда о математических способностях ребенка узнает грозная мать Фрэнка Эвелин. У бабушки свои представления о будущем внучки, и ради этого она готова даже разлучить Мэри с Фрэнком. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Бывшая подружка невесты Элоиза, которую незадолго до церемонии бросает шафер по СМС, решает все же отправиться на свадьбу, где оказывается в окружении 5 незнакомых ей гостей за жутким столиком N19. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (Neoclassica) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (Твистер)

Поймав пирата Ла Рошеля, британские власти предлагают ему свободу в обмен на поимку двух морских разбойников капитана Черная Борода и капитана Провидения. Ла Рошель попадает на борт корабля, которым командует Провидение. И тут он выясняет, что капитан Провидение женщина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Успешный писатель Луи после 12 лет разлуки возвращается в родной дом, чтобы сообщить семье новость о своей болезни. Однако, воплотить этот план в жизнь не просто, ведь у эксцентричной родни собственные планы. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Оригинал (Французский) (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Иэмицу, третий сёгун эпохи Токугава, ненавидит своего старшего сына Такэтиё. Однажды он приказывает ему отправиться в Эдо в сопровождении верного Хотта Масамори и семи самураев. Хотта подозревает неладное, но не может не подчиниться приказу. Ночью на путешественников нападает армия сёгуна 1. Перевод: Любительский одноголосый

Порою, сердцу тяжело. Порою, оно не знает боли. Порою, оно говорит одно. Порою, жаждет другой доли. Когда влюблённый говорит, что лишь любимая в сердце бьётся, когда всё тело лишь болит, а сердце вот-вот разобьётся, то стоит отпустить любовь, спасение лишь в одном дано, всё что твоё, тебе вернётся вновь, о сердце, как же тяжело!... История о любовном треугольнике и вынужденном расставании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая и симпатичная учительница, мисс Бэрретт, после окончания колледжа попадает в престижную школу для старшеклассников Кэлвин Кулидж Хай Скул. Здесь учатся дети разных национальностей. Большинство учителей здесь пытаются добиться успеха, удерживая в классе хоть какую-то видимость цивилизации. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Жизнь Патерсона сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду такова магия города родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса. Патерсон пишет в стол и даже не мечтает публиковаться, однако одно маленькое событие меняет его планы. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Жена иностранного дипломата Клара Борн возвращается в Прагу город своего детства. Во время войны её отец, как участник Сопротивления, был арестован, а она, 12-летняя девочка, и её мать отправлены в концлагерь Айдховен в Голландии. Трагическое прошлое продолжает мучить Клару. Видимо с этим и связан был запрос её мужа в Голландию с просьбой дать сведения о начальнике концлагеря Хартвиге Рауфе. Неожиданное исчезновение Борна и последующее выяснение обстоятельств его гибели приводит сотрудников госбезопасности в Праге к мысли о том, что интерес Борна к Айдховену был опасен для кого-то из членов дипломатического корпуса. 1. Перевод: Дублированный

Сёстры Эмма и Стейси с отцом недавно переехали в новый город, и девушки теперь ходят в новую школу. По радио и телевидению всё время твердят про какой-то китайский вирус, у родителей, вроде бы, не ладятся отношения (мама застряла в другом городе и не возвращается), подруга Эммы серьёзно заболела, а сестёр больше волнуют интересные парни в новой школе. Когда отец уезжает встречать маму из аэропорта, в городе объявляют комендантский час, но это не останавливает девушек от посещения вечеринки. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Главная героиня картины, юная Вики, отправляется на побережье, чтобы залечить душевные раны после смерти любимого дедушки. Но путешествие перерастает в нечто большее, чем простые пляжные каникулы. Вики открывает в себе удивительный дар: она может разговаривать с дельфинами. Теперь девушке предстоит не только узнать много нового об этих очаровательных животных, но и защитить стаю от коварных браконьеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Обучаясь в Государственной Военной академии, курсант Вирендра (Аджай Девган) влюбляется в красавицу Нишу (Сонали Бендре) и предлагает ей свою руку и сердце. Но в корыстные планы брата Ниши входит выдать её замуж за сына крупного строительного подрядчика. Пытаясь добиться своего, он не останавливается ни перед чем. Вскоре их противостояние перерастает в вооруженные разборки. Вовлечённым в этот конфликт оказывается и майор академии, отвечающий за подготовку курсантов... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это история о Прэйри Джонсон, которая ещё ребёнком пропадает без вести и возвращается в родной городок спустя семь лет. Соседи и знакомые считают это чудом Прэйри была слепой, а вернулась с полностью восстановившимся зрением. Страсти вокруг внезапного возвращения дочери Джонсонов подогреваются тем, что она наотрез отказывается рассказывать родителям и ФБР о том, что с ней случилось. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Оливия и Мэтью 18-летние близнецы, рождённые в мире привилегий и больших ожиданий. Между ними нет никаких тайн, они словно единое целое, и даже мечты у них общие. На пороге выпускного года в школе происходит трагедия, которая уносит жизнь одного из близнецов. Оставшемуся нужно научиться жить без второй половины или проверить, как далеко они могут зайти, чтобы воссоединиться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пятеро лучших студентов-медиков получают уникальный шанс принять участие в элитной тренинг-программе, организованной выдающимся профессором в одной из лучших клиник страны. Вскоре герои обнаруживают, что их именитый наставник проводит чрезвычайно опасный научный эксперимент: он погружает пациентов в состояние клинической смерти, после которой они возвращаются к жизни совершенно другими людьми, наделенными сверхъестественными способностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Официальный звук) Количество серий: 12

Директор международной гуманитарной организации в Африке встречается с врачом гуманитарной помощи во время политической/социальной революции. Вместе им предстоит пережить эти непростые времена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)