|
Адские соседи (Соседи из Ада) (Сезон 01)
Дата выхода: 2010 Обновлено: 31.01.12 10:06 Тэги: Комедия, Мультфильм, Сериал Сатана узнает, что Petromundo, огромный глобальный конгломерат, создал супер-бур, который может просверлить до центра Земли и его (Сатану) смогут обнаружить. И поэтому он решает послать на Землю одного из своих демонов (Бальтазара), который обладает энциклопедическими знаниями о человеческой жизни благодаря любви к классическим телевизионным комедиям. Бальтазар и его семья отправляются на Землю с одной миссией: слиться с окружающими и уничтожить супер-бур. Тем самым защитив Ад. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Novafilm) |
Книжный магазин Блэка (Сезон 01)
Дата выхода: 2000 Обновлено: 31.01.12 10:04 Тэги: Комедия, Сериал В Лондоне, на одной из улочек, затерялся книжный магазин. Его хозяина, ирландца Бернарда Блэка, это устраивает как нельзя больше. Он не желает ничего продавать, он терпеть не может покупателей. В его магазине всегда, как при переезде - ничего не найти и легко потеряться самому. Единственные люди, кого он терпит и с кем готов общаться - это его старая знакомая Френ и незадачливый ассистент Менни. Казалось бы идиллия, для такого пьяницы и хама, как Бернард. Но друзья не дают Бернарду спокойно наслаждаться жизнью отшельника, ворчащего на весь белый свет. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый |
|
Самый маленький ангел
Дата выхода: 2011 Обновлено: 31.01.12 10:01 Тэги: Комедия По мотивам книги Чарльза Тэзьюелла. Маленький ангел отправляется на землю со своим верным другом, щенком Ореолом. Малёк собирается вернуть себе коробочку, которая так напоминает ему о земной жизни, о временах, когда он был простым мальчиком. Но земля разительно отличается от райских небес и тут его жизни грозит опасность, остается надеяться лишь на своего преданного пса Ореола и на крепкую дружбу. 1. Перевод: Любительский многоголосый |
Отважные
Дата выхода: 2011 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Драма Фильм рассказывает про четырех отважных американских полицейских, которые крепко дружат между собой и всегда помогают друг другу в беде. Но когда они становятся мужьями и отцами перед отважными полицейскими встает выбор: бороться за свои убеждения или совершить отважный поступок и навсегда изменить свою жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Желтый платочек счастья
Дата выхода: 2008 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Бретт Хэнсон преступник, которого только что выпустили на свободу, он совершил непредумышленное убийство и шесть лет отсидел в тюрьме. Вскоре его попутчиками становятся подросток Мартин и её приятель Горди. У каждого из участников этого путешествия своя цель: Мартин убегает от родителей, Горди пытается стать ближе к Мартин, а Брэтт должен решить, хочет ли он начать новую жизнь или вернуться к прошлому, в котором его ждет любимая женщина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Смертельный транс
Дата выхода: 2005 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Боевик Мастер-самурай по прозвищу Могила выкрал шкатулку из священного Храма Тогун, в которой уже давно в заточении находится Богиня Разрушения. Он хочет выпустить ее, чтобы сразиться, но не знает как это сделать и отправляется в путешествие, чтобы найти секрет. В то время как один из монахов-послушников Храма отправляется в погоню за Могилой, чтобы вернуть реликт на место и спасти мир 1. Перевод: Авторский одноголосый |
|
Перевод с американского
Дата выхода: 2011 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Драма Аврора богатая наследница, Крис паршивый щенок, ни кола, ни двора; их страсть предопределена законами жизни и искусства, где барышня всегда отдаёт предпочтение хулигану. Однако есть одно отягчающее и не вписывающееся ни в какие рамки обстоятельство: Крис прирождённый серийный убийца. Для него лишение жизни случайно встреченных парней и девушек легкого поведения род мучительной и сладостной болезни, не тупая уголовщина, а почти мистический опыт, который Аврора, кажется, не прочь разделить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Хроники обыкновенного безумия
Дата выхода: 2005 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Драма, Комедия Герой фильма молодой человек, пытается вернуть любимую, уставшую от его странных выходок. По совету друзей парень пытается использовать рецепты черной магии, но вместо пряди волос возлюбленной вырезает приличный кусок из шевелюры ее спящей тети. Что и говорить со стороны поступок выглядит безумным. Как и желание его новых соседей заниматься сексом только в его присутствии. Как и новое увлечение его папаши-пенсионера, в прошлом диктора радио, торжественным голосом объявлявшего о готовности колхозников к сбору урожая, а ныне участника странных перфомансов. Как и страсть его матери, литрами отправляющей свою кровь жертвам природных катаклизмов и политических кризисов. Как и любовь его начальника к женщине-манекену, для которой босс покупает все новые обновки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
|
Один уходит - другой остается
Дата выхода: 2005 Обновлено: 31.01.12 10:00 Тэги: Драма, Комедия Парижские антиквары Даниэль и Ален женаты почти двадцать лет. И вот, устав от однообразия семейной жизни, друзья отправляются на поиски приключений. Даниэль знакомится с утончённой и романтичной Жудит, а Ален влюбляется в знойную красавицу Фариду. Дело зашло так далеко, что ради новых возлюбленных друзья готовы даже расстаться с жёнами. Наступает момент, когда любовь, страсть и... чувство вины заставляют Даниэля и Алена разрешить сомнения и изменить свою жизнь. Остаться или уйти? Каждый должен сделать свой выбор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Прокол
Дата выхода: 1981 Обновлено: 31.01.12 09:59 Тэги: Драма, Триллер Когда звукорежиссер Джек записывал звуковые эффекты для нового фильма, он стал свидетелем падения в реку потерявшего управление автомобиля и спас из затонувшей машины девушку по имени Салли. Ехавший с ней мужчина погиб. Джек тщетно пытается убедить полицию, что одновременно со звуком лопнувшей покрышки слышал звук выстрела. Помощник погибшего, оказавшегося известным политическим деятелем, советует Джеку поскорее забыть эту историю. Выйдя из больницы, Джек решает прослушать сделанную им в тот день запись. Сомнений быть не может он отчетливо слышит звук выстрела. Более того, есть ещё один свидетель автокатастрофы фотограф Мэнни, заснявший всю последовательность событий. Джек тайком наведывается в студию Мэнни и находит там фотографии Салли, снятой вместе с известными людьми в весьма недвусмысленных позах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
National Geographic: Разгадка тайн Мачу-Пикчу (Призраки Мачу-Пикчу)
Дата выхода: 2009 Обновлено: 31.01.12 09:59 Тэги: В Перу, высоко в горах, есть древний город Мачу-Пикчу, полный загадок: какой народ его построил и почему именно здесь? Как люди, не знавшие ни железа, ни колеса, сумели создать такой шедевр и зачем? Сегодня ученые ищут разгадки этих тайн. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Голубая волна 2
Дата выхода: 2011 Обновлено: 30.01.12 10:01 Тэги: Драма, Мелодрама Терзаемая воспоминаниями о своей умершей матери, Дана уезжает из Малибу и направляется в Южную Африку, чтобы осуществить мечту ее матери о серфинге в заливе Джефферус. 1. Перевод: Дублированный (лицензия) |
|
Отель Парадизо
Дата выхода: 1999 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Комедия Если существует в мире самый худший отель, то это отель Парадизо. В нем происходят совершенно невероятные вещи: вечно пьяный шеф-повар сам съедает все продукты, постояльцы уезжают не расплатившись, да и хозяева отеля Ричи и Эдди люди весьма необычные. Но самые невероятные и забавные вещи начинают происходить тогда, когда в соседнем заливе всплывает брюхом кверху вся рыба. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Мистер Простофиля
Дата выхода: 2007 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Комедия Главный герой написал книжку в популярном жанре помоги себе сам. Но однажды его оптимизму относительно собственных возможностей суждено пошатнуться. Оказавшись как-то в гостях у матери, он узнаёт, что трагедия всей его школьной жизни физрук по фамилии Вудкок, известная скотина и бесчувственный урод теперь станет его отчимом. И теперь кто кого. 1. Перевод: Любительский многоголосый |
|
Буря
Дата выхода: 2010 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Драма, Комедия, Мелодрама Проспера управляет волшебным островом и заботится о своей юной дочери Миранде. После кораблекрушения в её владения попадают королевские особы и их окружение. Катастрофа не была случайностью. Когда-то эти люди изгнали Просперу с её родной земли, и теперь она, используя свою магическую силу, направила корабль врагов на остров, чтобы свести с ними счеты. Проспера заставляет своих мучителей проходить через опасные, а порой очень смешные испытания. Однако между Мирандой и принцем Фердинандом вспыхивает любовь. И это то волшебство, с которым даже Проспера не может справиться Экранизация трагикомедии Уильяма Шекспира "Буря". 1. Перевод: Профессиональным многоголосый |
Легенды осени
Дата выхода: 1994 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Мелодрама Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами. Так начинается история семьи Ладлоу стремительный и романтический рассказ о трех братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них. С детства трое братьев неразлучны, однако они еще не подозревают, по какой тропе страстей и насилия поведет жизнь каждого из них. Сквозь ужасы Первой Мировой, сквозь потерянные годы, последовавшие за войной, через любовь и потери, предательство и надежду. И в центре всегда оказывался недосягаемый, непредсказуемый Тристан. 1.Перевод: Дублированный |
|
Малкольм Икс
Дата выхода: 1992 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Драма Впечатляющая сага о чернокожем лидере Малкольме Иксе. Он начинал в Гарлеме как гангстер, погрязал в пороке, но попав в тюрьму, очистился от скверны под влиянием идей ислама. Очень детальный и достоверный показ всех перипетий жизни и борьбы Малкольма Икса с расизмом, коррупцией, беззаконием, предательством в стане единомышленников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Выкупить Кинга
Дата выхода: 2005 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Комедия У Малькольма Кинга есть всё: богатство, успех, дорогая одежда, шикарные автомобили. Не хватает только одного всеобщего уважения. Малькольма ненавидит буквально каждый, а все благодаря его невыносимому характеру: ему удается вывести из себя любого, с кем он, так или иначе, имеет дело. Теперь все, кому он перешел дорогу на пути к большому успеху, жаждут его низвергнуть. И, похоже, все одержимы одной и той же идеей: похитить Кинга. Но и здесь он всех обскакал. Малькольм планирует разыграть собственное похищение, прикарманить выкуп и, таким образом, защитить свое состояние от ненасытной и уже практически бывшей жены. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Уловка
Дата выхода: 1979 Обновлено: 30.01.12 10:00 Тэги: Драма История о проститутке, преданной своему другу и проданной им. Ради любви она становится безропотной рабыней, сносит насилие, унижения и издевательства. Но что ей делать, когда она понимает, что ее любовь прошла? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Расплата
Дата выхода: 2010 Обновлено: 29.01.12 10:01 Тэги: Драма, Триллер В фильме рассказывается о трёх молодых агентах Моссада на секретном задании, которые в 1965 году похищают и убивают известного нацистского преступника. Тридцать лет спустя на Украине объявляется человек, обвинённый в нацизме, и одному из бывших агентов приходится вернуться к своей деятельности, чтобы докопаться до правды. 1. Перевод: Дублированный |
|
Красный карлик (Сезон 09)
Дата выхода: 2009 Обновлено: 29.01.12 10:01 Тэги: Комедия, Сериал История, поведанная нам десятью годами ранее в восьми поистине смешных сезонах, наконец, получила свое логическое завершение, раскрытое в 3-х сериях. Итак, встречайте, после 10 лет тишины - Красный Карлик снова с нами. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Немое кино) |
Вторжение Кальмарки-2
Дата выхода: 2011 Обновлено: 29.01.12 10:00 Тэги: Аниме, Сериал Юная пришелица из морских глубин Ика Мусумэ, она же Кальмарка, прочно захватила плацдарм для вторжения на сушу, устроившись официанткой в пляжное кафе Лимон, управляемое сестрами Айдзава. Вот только покарать человечество за надругательство над морской стихией пока не получается то работать надо, то уклоняться от нежностей своей главной поклонницы Санаэ, то спасаться от сумасшедшей ученой Синди, которой позарез нужно изучить новую знакомую изнутри. Какие уж тут боевые действия, когда некогда щупальца расслабить! |
|
Академия Рашмор
Дата выхода: 1998 Обновлено: 29.01.12 10:00 Тэги: Драма, Комедия Макс Фишер учится в десятом классе престижной академии Рашмор. Его грандиозным успехам можно только позавидовать: он редактор школьной газеты, капитан всевозможных команд, президент бесчисленных школьных клубов и безнадежный двоечник. Максу назначают испытательный срок, во время которого он не придумывает ничего лучше, как влюбиться в молодую учительницу! К тому же у незадачливого недоросля появился влиятельный и опасный соперник 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Любительский одноголосый (Н. Севастьянов) |
Полуночный поцелуй
Дата выхода: 1949 Обновлено: 29.01.12 10:00 Тэги: Мелодрама Юная Пруденс, дочь богатых родителей, увлечена оперной сценой, и её прекрасный голос завораживает сердца многих мужчин в городе. Однажды она решает купить себе оперный театр, в котором собирается стать примой, но вот проблема, все тенора её труппы намного старше её. Где найти молодого певца? Девушка узнает, что в одной автомастерской работает недавно демобилизовавшийся из армии парень с удивительным голосом - Джонни Доннетти. Бросив все дела, она приезжает к нему на работу, и просит юношу спеть... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный одноголосый 3. Перевод: Оригинал |

























