На заброшенной дороге стоял заброшенный автобус, который врезался в столб с надписью "СТРИМ", Мария останавливается и выходит посмотреть, не случился ли там разрыв связи... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Частный детектив Эдвард Карнби специалист по паранормальным явлениям. Он берется за самые запутанные дела, связанные с проявлениями сверхъестественных сил. При таинственных обстоятельствах погибает друг Карнби. Пытаясь найти истинную причину смерти близкого человека, сыщик сталкивается с множеством необъяснимых загадок. Расследование приводит детектива на "Остров теней", где Карнби оказывается перед лицом смертельной опасности, грозящей не только ему, но и всему миру. Сотни лет назад на землях "Острова теней" жили представители древней культуры абскани. Им удалось совладать со злом, царившем в мире. Люди абскани наложили заклятье на демонов тьмы и заключили их в адскую темницу. Но согласно древней легенде, в 21-м веке мощь заклятия ослабнет, и силы зла вырвутся на свободу. Дьявольские полчища жаждут власти над миром. Эдвард Карнби пытается спасти себя и весь человеческий род. Но один он бессилен против нечести. И тогда к детективу присоединяется его бывшая возлюбленная Эйлин, очаровательное юное создание, гениальный ученый-антрополог с фантастической памятью. Карнби не подозревал, что главную для него опасность таит встреча с коварной Царицей, злым духом, способным незаметно подчинить себе душу и тело любого смертного. 1. Перевод: Дублированный

Предание гласит - когда увидели Ангелы земных женщин, то воспылали к ним страстью и, вопреки Божьей воле, сделали их своими женами. И от этого порочного союза родились Нефилимы. Дети ангелов были настолько ненасытны, что стали пить кровь человеческую. И тогда обратили люди свои мольбы к Богу, и проклял Он Нефилимов. И чтобы память о них исчезла навсегда, наслал на землю великий потоп... Но и по сей день остались на земле потомки темных ангелов. И когда кровь предков просыпается в них, навсегда забывают они, что когда-то были людьми... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два брата Дин и Сэм Винчестеры путешествуют по стране в поисках своего пропавшего отца, встречая на своём пути разную нечисть и сражаясь с ней. Когда братья были совсем маленькими, их мать погибла при ужасных и необъяснимых обстоятельствах. С тех пор отец Дина и Сэма посвящаяет себя поискам той нечисти по вине которой погибла его любимая жена. Сыновья становятся ему помощниками. Повзрослев Сэм решает отдалиться от постоянной борьбы со сверъестественным и начать нормальную жизнь, поступить в университет. Но в его жизнь врывается брат Дин, который сообщает, что отец пропал и от него нет вестей уже несколько дней. Сэм решает согласиться на небольшое путешествие, но только на пару дней. Вот только пар дней для этого дела окажется мало... Им не суждено жить нормальной жизнью. Их жизнь это борьба с нечистой силой. Они должны отыскать своего отца и узнать тайну гибели их матери.

Молодая пара Майкл и Джулия, решают провести романтический уикенд в уединенном домике в горах. У пары не все гладко в отношениях: Майкл типичный избалованный ребенок богатых родителей, а Джулия студентка с вечными финансовыми проблемами, возможно поэтому несмотря на разногласия и ссоры -они до сих пор вместе. В первую же ночь, в доме где они остановились, начинают происходить странные, пугающие вещи...и хотя Майкл вначале не принимал на веру слишком бурные эмоции и страхи Джулии, вскоре и он попадает в круговорот кошмарных событий. Отрезанным от всего мира, без связи и надежды на спасение, молодым людям приходится полагаться только на свои силы, что бы выжить.

Экранизация произведения Стивена Кинга. Чарльз Брэйди и его мать - таинственное порождение темных сил: они - оборотни. Их любимая добыча - молодые девственницы, дарующие им жизненную энергию. Но выбранная ими новая жертва оказывается сильнее и изобретательнее своих преследователей. Школьница Таня Робертсон находит оружие против кровавой семейки. Больше всего на свете они боятся кошачих когтей... 1. Перевод: Профессиональный 2. Перевод: Авторский (Живова) 3. Перевод: Оригинал

Роб и Пиа, семейная пара, отправляются на лодочную прогулку и попадают в страшную бурю. Их лодка разбита, они выброшены в совершенно безлюдном и жутком месте, окруженном непроходимым лесом... В попытке спрятаться от бушующего дождя и ветра молодые люди находят, как им кажется, заброшенную ферму, в которой обнаруживают большое количество марихуаны. Теперь они понимают, что если вдруг объявится хозяин, им ничего хорошего не светит, но они и не предполагали, что за ужас их ждет. 1. Перевод: Дублированный

Где-то в бесконечных просторах галактики затерялась безымянная планета. Связь с ней потеряна. И ни одна из направленных туда экспедиций не вернулась назад. Ходят слухи, что эта планета теперь подобна бермудскому треугольнику - корабли и люди, попавшие в её атмосферу исчезают безвозвратно. Чтобы отыскать след пропавших космических экспедиций, власти Земли, в качестве условного наказания, посылают на планету двоих заключенных. Не успев долететь до места назначения их звездолет терпит крушение... 1. Перевод: Профессиональный

Смогут ли два мальчика пережить то, что им предложил сам дьявол? Желания исполнятся, но таким образом, как только великий Повелитель тьмы может их исполнить. Очень серьёзное и тяжёлое произведение знаменует отход Брэдбери от традиционной манеры изложения образов. Повесть изобилует метафорами, различными символами, мистикой. Здесь Брэдбери занимается проблемами противостояния светлого и тёмного начала в человеке, выводя на свет самые затаённые желания, страхи и искушения под масками жителей Гринтауна, сталкивающихся с мрачными Людьми Осени. На русском языке этот роман публиковался под несколькими разными названиями: "Чую, что зло грядёт", "...И духов зла явилась рать", "Недобрый гость" и другие. Название является строчкой из "Макбета" Шекспира и перевод неоднозначен.

Молодой шериф Кайл Уильямс зря надеется, что в тихом городке Байуотер его ждет спокойная жизнь. Серия загадочных убийств заставляет его поверить, что в глухих болотах близ города кроется нечто таинственное, убивающее людей. Индейцы предупреждают Кайла, что в их краях пробудилась страшная древняя сила, но местный нефтяной магнат Шист, стремящийся прибрать к рукам бескрайние топи, не верит в мифы. По ночам из болот доносятся ужасающие стоны и крики, в воздухе нависла атмосфера гнетущего страха, и Кайл решает сам отправиться в топкую глушь на поиски истины. Там, в зловещем мраке вековых зарослей, его ждет роковая встреча с грозным хранителем диких болот... 1. Перевод: Дублированный

Даниэль, молодая студентка изучающая психологию, пробует восстановить свою жизнь и для смены обстановки арендует старинный викторианский особняк. Случайно она пробуждает злое привидение, скрывающееся в темных закоулках её нового жилища. Чтобы доказать своей сестре Анне, что она не сошла с ума, Даниэль старается подробно документировать происходящие необъяснимые события. Все это приводит к тому, что её разумом овладевает дух Эдгарда Кроу - убийцы, на счету которого немало детских жизней. Дух Эдгарда, вселившийся в тело Даниэль и использующий её как живой щит, жаждет новых жертв...Анна пытается уничтожить духа, не навредив при этом сестре... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мирный круиз по первобытным районам Австралии превращается в кошмар, когда на туристов открывает охоту огромный крокодил-людоед. Заманив путешественников в ловушку, он ставит не готовых к экстремальным ситуациям людей перед выбором: сражаться, или быть съеденным заживо.

Роджер Ле Фордж, более известный как Джолли Роджер был одним из самых страшных пиратов начала 18-го века. Он убивал женщин, стариков и детей, складывая отрубленные головы в свой любимый сундук. Поговаривали о том, что Ле Фордж заключил сделку с самим дьяволом. Но кошмар кончился неожиданно. Сама команда, возмущённая преступлениями своего главаря, устроила заговор. Мерзкий убийца был распят на корабельной мачте, а корабль пущен ко дну. Это случилось в 1719-ом году. А почти триста лет спустя, череда зверских убийств потрясла маленький американский городок Каттэрс Коув. Джолли Роджер вернулся, чтобы поквитаться с потомками убийц. Вернулся, чтобы вернуть украденное золото, на которое и был построен город. И он не вложит саблю в ножны до тех пор, пока голова последнего заговорщика не окажется в его сундуке! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Что может быть страшнее кошмара, который живет внутри тебя? Эллен рассказала о своих кошмарах мужу Уильяму, но тот подумал, что все дело в африканской ритуальной маске, которую супруги получили в почтовой посылке. Потому что лицо человека, являвшегося Эллен в кошмарах, напоминало ей эту маску дьявола... Ужасные видения не исчезали, и Билл решил показать жену врачам. Дорога в больницу пролегала через лес, посреди которого бензин и закончился. Билл отправился на ближайшую заправку, а Эллен осталась в машине. Человек в дьявольской маске попытался убить женщину, однако она всё-таки сумела вырваться и сбежать. Крики Эллен о помощи услышали четверо друзей: Тринити, Джек и Эд приехали к своей подружке Мие, чтобы провести уикэнд в её шикарном лесном особнячке... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Салем... Ещё в 17 веке этот городок прославился жуткой историей - процессом салемских ведьм... Все началось с того, что в провинциальном американском городке стали пропадать люди - поодиночке и целыми семьями. Их не могли найти ни родственники, ни даже полиция. А когда надежда исчезла, казалось, навсегда, пропавшие вернулись, и городок содрогнулся от ужаса...

Городок Овид в штате Колорадо прославился на весь мир ужасной историей. 16 лет назад в городе объявился маньяк. Ночной охотник ловил подростков и заставлял их медленно и мучительно умирать в морозильных камерах подвала морга. Жертвы испытали все виды пыток, какие только можно вообразить. И только одной пленнице Джоан случайно удалось вырваться на свободу и убить чудовище. С тех пор она стала местной героиней. В наши дни Джоан возвращается в Овид из другого штата. К её ужасу, история прошлых лет повторяется. Теперь в списке похищенных её племянница Олимпия, Джоан должна спасти девушку и навсегда избавить жителей города от адского наваждения... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Военный доктор Криста двадцати с небольшим лет ищет ответ на вопрос, кто убил её брата-близнеца. Она выходит на след клана вампиров и его предводителя по имени Маркус упыря, до которого добраться Блэйду очень непросто. Ну а Маркус, недолго думая, обращает её в свою кровососущую веру. И разумеется именно он (вернее, его верный последователь Чейз) ответственен за гибель её брата. Блэйду в борьбе с вампирами помогает бритоголовый азиат Шеен, бывший проповедник со склонностью к изобретениям гаджетов.

Когда в Персидском заливе происходит обрыв связи с реактиварованным военным линкором времён второй мировой, предназначенным для секретных допросов, элитный отряд морской пехоты вместе со следователем и двумя учёными отправляется для того что бы задержать террористов... Но они лишь обнаруживают ещё более опасного противника. 1. Перевод: Профессиональный многоголоый

Уникальный генетический эксперимент удался. В секретной лаборатории ученые смогли вывести хищного доисторического динозавра. Однако монстр сумел сбежать. Поселившись у подножия спящего вулкана, древний хищник начал охоту на людей. Неуловимое и неуязвимое для пуль, стремительное и в воде и на суше чудовище превратилось в живую машину смерти. Ничто не может устоять перед его мощными челюстями. Теперь перед учеными стоит практически невыполнимая задача - найти и уничтожить собственное творение... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Учеными, работающими по программе SETI, предполагающей поиск внеземных цивилизаций, наконец-то получен отклик от коллег по разуму. Он содержит принцип извлечения экологически чистой и дешевой энергии, а также метод соединения ДНК человека и инопланетян. В результате экспериментирования с последней частью информационного пакета на свет появляется человеческое существо с генами "чужих" - девочка Сил. Она стремительно развивается, и в её организме происходят необъяснимые мутации. Напуганные результатами эксперимента, ученые решают уничтожить подопытное существо, но создание вырывается на свободу и начинает размножаться. Если его не остановить, человечество обречено. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Расследуя дело о серии зверских убийств, в которых тела жертв растворены кислотой, полиция обращается за помощью к Хюн-мину, спиециалисту по реконструкции лиц, который покинул службу из-за ухудшения здоровья дочери, перенесшей трансплантацию сердца. В ходе работ, Хюн-мин выясняет, что одна из жертв страдала редким недугом, тем самым, от которого ухудшилось состоянии его дочери после трансплантации. А следствие находит связь между жертвами серийного убийцы и трансплантацией органов. Тем временем у дочери Хюн-мина начинаются странные видения...

Экранизация романа Стивена Кинга с великолепными спецэффектами. В тихом городке Касл Рок открывается необычайный магазин Нужные вещи, где можно за полцены купить все, что душе угодно. За вторую половину цены хозяин требует, чтобы покупатель устроил какую-нибудь пакость ближнему своему. В результате городок превращается в преисподнюю. Убийства, драки, взрывы, сведения счетов - сам дьявол манипулирует здешними обывателями. Если бы не шериф - единственный человек в Касл Рок, который ничего не захотел купить в этом проклятом магазине, все население городка переселилось бы прямо в ад. Но шериф оказывается человеком, которому от дьявола ничего не нужно. 1. Перевод: Профессиональный 2. Перевод: Оригинал

Полтора века назад Джейкоб Брэдфор и Ребекка Филдз полюбили друг друга. Но про семейство юноши ходили темные слухи, и многие считали его проклятым. Поэтому отец девушки, узнав о её отношениях с одним из Брэдфордов, пришел в ярость. Вместе с друзьями он подстерег парня и после истязаний живьем закопал на кладбище. Об этой истории со временем забыли все, кроме Брэдфордов. И никто не подозревал, что её кровавая развязка наступит через 150 лет, когда призрак Джейкоба вернется в родной город. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В давние времена в далеком неведомом мире существовала великая Книга Судеб. Ей подчинялась жизнь всего сущего, но жалкие смертные возжелали обрести власть над своей судьбой. Вскоре мир погрузился в пучину бед и мрака, и Книга бесследно исчезла... Спустя века трансильванский священник Виктор находит роковой фолиант, не ведая, что она изменит его жизнь и все его грядущие воплощения на этой Земле. На рубеже разных эпох, в Европе и на Диком Западе, в забытом прошлом и непостижимом будущем Книга мистическим образом будет вершить судьбу своих хозяев. Никому не дано выведать тайную цель бессмертной рукописи, но древнее пророчество гласит: "Только избранному суждено вернуть Книгу на круги своя, а удивительный путь его будет исполнен ошибок и опасностей"...