Лиза и Шура девочки, живущие в детском доме клянутся друг другу в вечной дружбе и верности. Шуру вскоре удочеряют приёмные родители, чему Лиза очень не рада Через 15 лет происходит встреча уже повзрослевших девушек

Выпускник педагогического института учитель литературы Вячеслав Кузьмин становится классным руководителем и лучшим другом ребят десятого, выпускного, класса

Тимур и Рита охотники за головами. Рита ищет уникальных специалистов, Тимур опасных преступников. Однажды их пути пересекутся: они одновременно выйдут на след гениального российского химика. Его изобретение лекарство от рака, наркомафия планирует использовать как наркотик. Героям предстоит сделать непростой моральный выбор и оказаться по одну сторону баррикад.

Гарри Ван возвращается с Первой Мировой войны и пытается возвратиться в шоу-бизнес, но дело кончается тем, что ему приходиться браться за всяческую мелкую работу в виде подтанцовки и исполнения куплетов. Наконец он приобретает партнершу, выступая с ней в сеансах телепатии, одно его подводит партнерша часто напивается. В одном из городов он знакомится с молоденькой акробаткой Айрин, которая в него влюбляется. Она представляется русской иммигранткой, намекая на свое высокое происхождение. Но Гарри тертый калач и ей не верит. Они проводят вместе романтическую ночь и как Айрин не убеждает его, что она способна заменить его партнершу, он решает остаться с прежней. Через несколько дней они расстаются. Она с труппой едет в одну сторону, а он в противоположную 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Унаследовав от дядюшки богатую ферму, юная Батшиба Эвердин энергично берется за дело, набрав себе рабочих. Берет она и разорившегося фермера Габриэла Оука человека опытного и честного. Габриэл в свое время просил её руки, но потерпел неудачу. Теперь ей предлагает руку и сердце сосед, зажиточный фермер Уильям Болдвуд, но своенравная Батшиба пока не соглашается стать женой, выговорив себе время на раздумья. Встреча с самовлюбленным красавцем сержантом Френком Троем становится роковой для Батшибы. Она безоглядно влюбляется, и вскоре сержант, только что бросивший свою любимую девушку Фанни Робин, становится её мужем. Через 9 месяцев рядом с домом Батшибы Трой встречает Фанни изможденную, бездомную и больную. Он обещает позаботиться о ней и назначает ей свидание в городе на следующий день. Взяв у Батшибы деньги, он приезжает, но Фанни не приходит: она умирает во время родов, произведя на свет мертвого ребенка Френка. Френк говорит Батшибе, что любит только Фанни, даже мертвую. Он хоронит Фанни и ребенка, а сам едет к морю и исчезает. В море находят его вещи, и все решают, что он утонул. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ольга Семеновна, Оленька, душечка вышла замуж за Ивана Петровича, антрепренёра местного провинциального театра, где бездарные актеры ставили ужасающие пьесы. Зрители театр не жаловали, и Иван Петрович публику презирал ведь ей нужны были лишь балаган и пошлость. Поехал он в Москву набирать новую труппу, да там и умер. Погоревала душечка и вышла замуж за управляющего лесным складом Васечку и смотрела ему в рот, повторяя его любимые слова и фразы: Каждая вещь свой порядок имеет. Недолго, однако, длилось ее счастье и Васечку Господь прибрал после болезни. На горизонте появился ветеринар Володечка, поссорившийся с изменившей ему женой. И его Ольга Семеновна нежно и преданно полюбила. А потом и Володечка уехал, помирился с женой и приехал через несколько лет к Душечке с сыном. Она поселила их бесплатно у себя в доме, а сама перебралась во флигель. Всю душу отдала она мальчику, ведь своих детей у нее не было. Такова история простой, но очень доброй женщины. Экранизация одноименного рассказа А.П. Чехова

Однажды, спустя шесть лет, двое расставшихся возлюбленных встретились в дождливый полдень. Их разговоры, их жизнь сегодня отличается от той, что была в момент расставания. Сегодня он стал предпринимателем, приехавшим в Колькутту для работы, она вышла замуж. Во время второй встречи они узнают друг друга по-настоящему 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Юную Жюльетту собираются выдать замуж за отпрыска княжеского рода Гектора Д`Альена. С матерью и своей сестрой они едут к нему на поезде в Париж. Но на одной из станций, Жюльетта сбегает с поезда, чтобы отдать портсигар одному из пассажиров, который по рассеянности оставил его в купе. Обратно на поезд она уже не успевает, тогда благодарный пассажир, известный адвокат Андре Ландрекур, пытается вначале пристроить ее на ночь в гостиницу, но гостиницы переполнены и он отвозит ее в свой загородный особняк. Будучи уверенным, что Жюльетта утром уехала в Париж, вечером Андре привозит в дом свою невесту, Рози. Но к своему вящему неудовольствию, Андре узнает, что Жюльетта решила остаться... 1. Перевод: Дублированный

Он далеко не ангел, высокий дерзкий парень, помешанный на тачках. Она примерная ученица, белокурая красотка из богатой семьи. Их любовь под запретом, а потому вдвойне желанна. Страсть сжигает их дотла и бросает в бездну. 1. Перевод: Дублированный

Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал за семьей. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Двадцатипятилетний британец Эллиот, бросивший преподавание в школе танцев Оксфорда, решает кардинально изменить свою жизнь. Он отправляется в Санкт-Петербург, где живет его сводный брат Федор, с которым он никогда не виделся. В Питере Эллиот начинает обучать танцам девушку Федора Аню, которая собирается поступать в Театральную академию. У Эллиота есть неделя, чтобы научить танцам подругу брата и разобраться с собственными чувствами к ней. Премьера: 3 апреля 2014

Главные герои  раб, который плывёт на корабле домой в Неаполь, чтобы спасти любимую женщину, и его лучший друг  гладиатор. События разворачиваются на фоне извержения вулкана Везувий, которое навсегда стёрло с лица земли древнеримский город Помпеи. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Картина снята по мотивам произведений М. Горького. В основе несколько пересекающихся историй любви. Действие разворачивается внутри цыганского табора, блуждающего по степям Бессарабии, на окраине Австро-Венгерской империи.

Младший из пяти братьев принимает решение жениться на своей беременной девушке. День свадьбы совпадает с игрой Испании в финале Чемпионата мира по футболу в ЮАР. И пока страна парализована, эта семья, состоящая из пяти братьев (Адам, Бенхамин, Калеб, Даниэль и Эфраин), будет играть в самой важной партии в их жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Танцовщица Моника из-за своей постоянной непунктуальности теряет работу в театре и, следовательно, и крышу над головой. Великодушный сосед, египтолог доктор Нёринг, начинает заботиться о ней, и уже скоро они обручаются. Но их ждет поездка в горы с другом доктора Андреасом... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Сериал рассказывает об эпической любви между человеком и инопланетянином, когда он и еще восемь таких как он интегрировались в пригородную среднюю школу. Спустя 10 лет сотни таких прилетели на Землю и сразу были заточены в подземную тюрьму, где они и находятся до сих пор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Две романтические натуры Рахул и Эша долгое время переписываются, так ни разу не встретившись. Но переписки оказывается достаточно, чтобы они полюбили друг друга. Когда же приходит время наконец-то познакомиться, неожиданно выясняется, что они уже знакомы и по роковому стечению обстоятельств Рахул, не зная, что Эша и есть его возлюбленная по переписке, организовал ее помолвку со своим лучшим другом Акшаем 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Судьба заносит мошенника, щеголя и афериста Джонни Риггса в латиноамериканскую страну Патрию. Однажды он слышит, как наивная юная Иоланта Аквавива, единственная наследница самого богатого семейства в стране, недавно вернувшаяся из монастыря к мирской жизни, взывает к своему ангелу-хранителю и молит его о помощи. Джонни решает стать на время ее якобы ангелом. При помощи жулика члена научного общества Виктора Трота, он пытается обогатиться за счет девушки, но со временем понимает, что он полюбил Иоланту и не может больше обманывать свою возлюбленную 1. Перевод: Профессионаьный многоголосый

Лошадь Кулванта Рея травмировала девочку и она потеряла зрение. Через несколько лет девочка выросла в красавицу Ниту и именно сын Кулванта Самир влюбляется в нее и хочет взять в жены. У его матери другие планы. Она настаивает, чтобы сын женился на Джугни, дочери управляющего. Узнав, что после операции Ниту стала зрячей, Джугни придумывает коварный план, который уберет с ее пути Ниту навсегда Однако судьбы не избежать 1. Перевод: Любительский многоголосый

После долгого заточения в склепе, Сайлас наконец-то выбрался на волю и сможет показать свое истинное лицо. Все случившиеся в последнее время обстоятельства, заставляют героев покинуть город и податься по своему пути, но вот смогут ли они так легко отделаться от замыслов судьбы. На удивление многих зрителей, одна из любимых героинь Кетрин предстанет перед нами в новом обличии, ей придется отвыкнуть от мысли, что она пятисотлетний вампир - теперь она просто смертный человек. Будут ли продолжаться такие жаркие отношения между Деймоном и Еленой в новом сезоне, какие новые шокирующие тайны хранит семья Сальваторе - об этом и многом другом в новом 5 сезоне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

Элис молода, красива, занимается любимым делом. Если бы она не потеряла мужа несколько лет назад, то можно было бы сказать, что она просто эталон счастливой женщины. Ближайшие подруги полны решимости выдать ее замуж. Именно для этого они отправляют Элис в самый романтичный отель на свете легендарную Нормандию в Довиле. Уж там-то она точно кого-нибудь встретит! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Танцовщик и певец Джед Поттер оглядывается назад на любовный треугольник, длившийся много лет, в котором он играл роль третьего лишнего. Он влюблен в актрису Мэри О`Хара, а она любит импульсивного владельца ночного клуба Джонни Адамса, который непостоянен в своих привязанностях и нигде не задерживается надолго. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После неожиданного исчезновения мужа и главы семейства Тери Вольфмайер, обычная провинциальная домохозяйка, вынуждена в одиночку заботиться сразу о четырех дочках. Постепенно, для растерянной Терри единственным утешением становится алкоголь. Но однажды Терри знакомится с соседом по имени Дэнни, бывшим бейсболистом, а ныне ведущим на радио. Терри серьезно влюбляется в своего нового друга. Он возвращает ей волю к жизни и частично заменяет дочерям Терри отца. Но девочки решают обернуть ситуацию в свою пользу. Они оказываются в трудном положении, так как с этих пор им приходится решать не только свои проблемы, но и проблемы матери. Ситуация осложняется, когда Терри обнаруживает, что привязанность её детей к Дэнни идет в разрез с её собственными интересами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 2012 году правительство России увеличивает субсидии на развитие НАНОтехнологий. В семье Шевелевых, бывших работников НИИ, физиков по образованию, праздник. Завтра Игорь Шевелев выходит на работу в специальный отдел. Супругам по сорок лет, они вместе учились в университете, затем вместе работали в НИИ, у них есть дочь-старшеклассница Оксана и шестилетний сын Гоша. Супруги едут на банкет, посвященный открытию нанолаборатории. Игорь напивается и в состоянии алкогольного опьянения сбивает сотрудника ГИБДД. Мария берет вину на себя Игорь получил хорошую работу, а это реальный шанс для семьи Шевелевых вырваться из нищеты и обеспечить будущее детей. Мария получает полтора года. Из колонии-поселения Мария выходит через год. Игорь работает у Сергеева (директора наноцентра), хорошо зарабатывает и любит другую женщину Жанну, секретаршу Сергеева. Мария не может устроиться на работу по своей специальности, физика с судимостью нигде не берут, тогда Мария устраивается работать в больницу простой санитаркой