Историк Беттани Хьюджес, археолог Ракша Дейв и журналист Джон Серджант изучают город Помпеи в последние 48 часов его существования, вплоть до самого извержения. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 3

Все хорошие полицейские попадают на Рублёвку. Совсем скоро они узнают, что все плохиши, вроде главного героя опера Сергея Волкова, пополняют ряды конной полиции. Но оказался он в ментаврах не из-за страсти к верховой езде или большой любви к лошадям, а потому что серьезно нарушил закон Количество серий: 16

Действие разворачивается в период Эдо в районе Фукагава старого Эдо (ныне Токио). Так как местность нередко страдает от пожаров и наводнений, её обитатели предпочитают не покупать всякую домашнюю утварь (горшки, футоны, одежду), а брать напрокат, чтобы не жалко было бросить, если вдруг придётся срочно эвакуироваться. Сейдзи и Око брат (младший) и сестра (старшая) владеют таким вот пунктом проката под названием Идзумоя. Однако среди предметов, имеющихся в их распоряжении (и иногда попадающих в руки клиентам), есть так называемые цукумогами вещи, созданные больше ста лет назад и получившие собственные души. И Око, и Сейдзи могут видеть духов цукумогами и общаться с ними, из-за чего те часто специально стремятся попасть в их лавку. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniDUB Sergei Vasya, Kobayashi) Количество серий: 12

Николай Андреассен возвращается в родную деревню после того, как дал показания против коллеги, которого назвал убийцей и продажным копом. Начальство отправило его в отпуск, и Николай поселился в доме брата. Спустя какое-то время неподалеку обнаруживают труп мужчины. Все указывает на то, что он повесился. Но что заставило его это сделать? И на самом ли деле это было самоубийство? Вскоре эта история запутывается настолько, что подозреваемым может стать даже самый близкий человек... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Сюжет сосредоточится на группе молодых предприимчивых жуликов, наткнувшихся на грузовик, полный награбленного золота. Так парни оказываются втянутыми в мир элиты организованной преступности, где им придётся на ходу учиться выживать, сталкиваясь с гангстерами, продажными копами и цыганскими боксёрами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Джой и Алан много лет женаты, в их сексуальной жизни царит рутина. После несчастного случая на велосипеде, на время лишившего их секса, Джой пытается найти способ возродить искру в отношениях. Внезапно Джой и Алан обнаруживают, что их привлекают новые люди, и оба испытывают соблазн совершить нечто неосмотрительное. Брак в опасности, и Джой придумывает смелое, неортодоксальное, но потенциально блестящее решение, которое будет иметь серьезные последствия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 6

Будапешт, наши дни. Много лет Атилла усердно трудился, чтобы его семья ни в чем не нуждалась. Работа отнимала у него все время и могла в любой момент привести его в тюрьму. Дело в том, что Атилла аферист: свое состояние он заработал мошенничеством, контрабандой, шантажом и другими преступлениями. Все эти годы героя не особо мучила совесть, но все изменилось, когда умер его отец. Старик прекрасно знал, чем занимается его сын и, похоже, так его и не простил. Пожалуй, именно это заставило Атиллу взглянуть на свою жизнь по-новому: чувствуя вину перед отцом, он решил навсегда завязать с преступной деятельностью. Впрочем, он еще не знал, как непросто будет это сделать... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж) Количество серий: 8

Знакомьтесь с юным любителем приключений Майлзом Каллисто и его необычной семьей! Мама парнишки пилот космического корабля, папа инженер-механик, а старшая сестра настоящая всезнайка в области различных технологий. Вместе с ними и домашним питомцем, роботом-страусом Мёрком, Майлз путешествует по просторам вселенной и исследует неизведанные миры. В эпизодах познавательного мультсериала юных телезрителей ждут удивительные открытия! 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 21

Сериал рассматривает различные главы богатой истории Европы, начав с самого зарождения европейской культуры и религии, и позволяя взглянуть на ее настоящее и будущее. 1. Перевод: Перевод: Дублированный Количество серий: 6 Содержание: 1. Происхождение и особенности 2. Идеи и убеждения 3. Притязания и завоевания 4. Достижения и вознаграждения 5. Эпоха революций 6. Соотношение сил

Погоня за Райнером и Бертольтом дорого обошлась силам Легиона разведки. А после освобождения Эрена возникло ещё больше вопросов. Почему толпа гигантов послушалась его приказа? Кем на самом деле является Хистория? И в чём заключается главная цель Культа Стен? Смогут ли разведчики приоткрыть завесу тайны этого мира? 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria Lupin, Sharon, Ados, Dejz, Itashi, Amikiri) Количество серий: 24

Сериал рассказывает о противостоянии в мире газет, будущее которого в эпоху цифровых технологий рисуется весьма плачевно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Cвоенравная Джорджи Лейн, чья служба трудна и опасна, а личная жизнь невероятно запутанна, возвращается для трех спасательных миссий и первая из них пройдет в Непале сразу после страшного землетрясения. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 12

Магда - жену крупного мексиканского магната, похищают вместе с ее тремя детьми. Потеряв всё, главная героиня, вынуждена бороться за свою жизнь и жизнь своих детей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 9

Подробный обзор истории Дании с доисторических времен и вплоть до сегодняшнего дня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 10

В центре сюжета Кэррингтоны, состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом, и противостояние богатой наследницы Фэллон Кэррингтон и её мачехи, испанки Кристал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Когда после вооружённого ограбления в супермаркете становится ясно, что известный убийца полицейских вернулся в Сидней, у сержанта уголовной полиции Грейс Гиббс наконец появляется возможность отомстить за убийство своего коллеги. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 4

Действие происходит через 15 лет после 1 сезона. Капитан Агустин Гонсалес вместе со своим приемным сыном Диего (бастардом короля Испании Филиппа II) хочет покинуть империю, и многие попытаются им в этом помешать. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Исторический роман)

Кот Саймона это серия смешных анимационных мультфильмов, созданная английским аниматором Саймоном Тофилдом. Главный персонаж каждой серии вечно голодный домашний кот, использующий хитрые выходки для того, чтобы хозяин покормил его, впустил домой или просто уделил внимание. Мультфильмы очень сильно напоминают поведение реальных кошек, пусть и в гротескном виде, и дарят всем наблюдающим за поведением кота Саймона замечательное настроение. Перевод не требуется

Чем больше спутников запускают в космос, тем меньше на Земле остается слепых пятен. Теперь, когда снимки из космоса стали частью общедоступных программ, таких как Google Earth, на суше и на море вдруг стали обнаруживаться различные аномалии. Увлекательная программа Загадки планеты Земля возвращается с новым сезоном, где мы продолжим исследовать тайны и загадки нашей планеты. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Содержание: 01. Вибрирующие скалы и крепость на дне океана 02. Поиски храма акулы 03. Лабиринты, шифры и колдовство в сердце Англии 04. Крупнейший золотой клад в истории 05. Гробница Дракулы 06. Деревня проклятых 07. Охота на техасское чудовище 08. Потерянный город Голиафа 09. Загадка каменного леса 10. Остров лабиринтов 11. Запрещенные острова Северной Кореи 12. Каннибалы в городе-призраке 13. Проклятие Медузы 14. Нацистский Стоунхендж 15. Охота на ковчег завета 16. Запретный золотой город инков 17. Таинственные подводные круги 18. Космические шпионы раскрывают тайны великих майя

Cвоенравная Джорджи Лейн, чья служба трудна и опасна, а личная жизнь невероятно запутанна, возвращается для трех спасательных миссий и первая из них пройдет в Непале сразу после страшного землетрясения. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 5

Рэй Шусмит - невозмутимый киллер, который владеет грязным бизнесом, а также старается поддерживать дружеские отношения, родительские обязанности и завести роман. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

История семьи, которая долгое время жила в доме, населённом призраками. Годы спустя трагедия заставляет их вернуться в тот дом и встретиться лицом к лицу со злом, обитающим в его стенах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (АРК-ТВ Studio & VSI International) Количество серий: 13

Профессор Яспер Тальхайм является экспертом в области криминологии и криминальной психологии. Он старается передать свои обширные знания в этой области студентам Кёльнского университета, которые почтительно называют его Профессором Т. Однако иметь дело с гением не всегда легко. Об этом также известно его бывшей студентке Аннелизе Деккерт, которая работает в уголовной полиции Кёльна. Тем не менее, она и её коллега Даниэль Винтер в один прекрасный день обращаются к Профессору Т., чтобы помочь им решить особенно сложное дело. Однако старший инспектор Пауль Рабе и начальница отдела по расследованию уголовных преступлений Кристина Ферманн, которая также является бывшей возлюбленной профессора, этому не рады. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 4

В прошлом прима советского балета, а ныне пожилая одинокая женщина найдена убитой у себя дома, в высотке на Котельнической набережной. Из квартиры ничего не пропало, дверь не взломана, а на оконном стекле проступают начертанные пальцами мольбы о помощи. И пока Настя Вяземская ищет корыстный мотив для этого преступления, еще один человек становится жертвой неуловимого убийцы. А вскоре выяснится, что нечто странное происходит и в остальных московских высотках. Недаром так называемые семь сестер связаны между собой загадочной нитью, и Насте нужно распутать эту нить до конца. Количество серий: 2