Лучшие друзья - девочка Ася, только что переехавшая с родителями из города, и деревенский мальчик Вася - открывают для себя удивительный мир деревни. В каждой серии друзья знакомятся с разными животными, насекомыми и растениями, учатся общаться с миром природы и друг с другом. Полная неосведомлённость Аси о жизни за городом, её бесконечная фантазия и безоговорочная поддержка Васи превращают каждый день в увлекательное приключение, когда то нужно яйца спасти от папиной яичницы, то найти, кто у коровы крадет молоко, или изобрести машину времени, чтобы скорее пришла весна. Язык: Русский Всего серий 26

Столкнувшись с неразрешимыми проблемами, пять молодых москвичей убегают в монастырь неподалеку от полузаброшенной деревни Топи. Они воспринимают поездку как приключение, долгожданную свободу от забот и возможность забыться. Однако путешествие оборачивается чередой загадочных событий, которые лишь приближают то, от чего они бежали, и заставляют сомневаться в реальности происходящего. Количество серий: 7

Андрей Ермолов, успешный, востребованный хирург Москвы, ранее наслаждался славой блестящего диагноста, лучшего в своей области. Однако вдруг его жизнь оборачивается кошмаром, когда его обвиняют в смерти одной из пациенток. Язык: Русский Всего серий 8

Елена и Андрей живут вместе десять лет без штампа в паспорте. Их разные взгляды на брак приводят к тому, что пара решает расстаться. Однако со временем они понимают, что любовь не прошла, к тому же общие друзья делают все, чтобы их помирить. Бывшие возлюбленные идут на сближение, но развитию отношений мешает один момент: у Андрея за это время появилась девушка и она не намерена его отпускать. Невеста прибегает к помощи своего влиятельного отца, который перекрывает будущему зятю кислород. К тому же он уничтожает бизнес Елены и даже у их общих друзей начинаются проблемы. Лена решает отпустить Андрея, пока не появились более серьезные неприятности. Язык: Русский Всего серий 4

Рассказ о жизни актрисы Брижит Бардо в период с 1949 по 1959 годы. Получившая строгое воспитание, Брижит мечтает стать танцовщицей. В 1949 году, в возрасте 15 лет, она знакомится с режиссёром Роже Вадимом, который приводит её в мир кино. Перевод: Дублированный (Марафон) Всего серий 6

Компания Marvel Studios анонсировала новый проект "В сборе" - это новинка в направлении документальных сериалов, которая предлагает нам отправиться за кулисы съемочной площадки современных работ Марвел, чтобы узнать, как именно протекает рабочий процесс. Мы столкнемся с известными актерами, интересными людьми, которые имеют отношение к разработке и многими другими увлекательными событиями, что имеют связь с Марвел. Перевод: Профессиональный многоголосый LostFilm Всего серий ?

Жестокое убийство Хамди Атылбая сводит пути Кенана Озтюрка и Лейлы Гедиз. Кенан журналист, который охотится за горячей новостью, а Лейла прокурор, расследующий это убийство. Расследуя это дело, молодые люди постоянно наталкиваются друг на друга. С первого же взгляда их тянет друг к другу, но что-то отпугивает Лейлу, она не доверяет амбициозному журналисту, которым все восхищаются. Она считает, что он совершенно другой и скрывает важную информацию. И в какой-то мере оказывается права, это убийство раскрывает тайны прошлого, меняющие жизни Лейлы и Кенана. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi)

Главной героиней является девушка по имени Лола. Она посвятила большую часть собственного существования учебе на юридическом факультете. Смогла добиться признания общества и уважения окружающих. Преподаватели университета часто отмечали данную девчонку в качестве отличного специалиста и будущего профессионала. И вскоре все их пожелания и предречения сбылись. После продолжительной карьеры адвоката, ее назначают на пост судьи. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 20 Без рекламы

Пуделиха Хани устраивает сеансы групповой психотерапии для соседских домашних и бездомных животных. На встречи приходят стареющая персидская кошка (бывшая королева красоты), терьер с обсессивно-компульсивным расстройством, уличный кот, состоящий в полигамных отношениях, и хомячиха, переживающая утрату своего партнера, которого сама же и съела. У Хани свои проблемы: ее муж-сенбернар обожает есть носки хозяина и слишком часто вылизывается. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 19

Семья Сэнделл обычная семья, состоящая из священника Адама, адвоката Ульрики и их 19-летней дочери Стеллы. Они живут, казалось бы, идеальной жизнью в роскошном жилом районе Лунда. Однажды все меняется, когда девятнадцатилетнюю девушку обвиняют в жестоком убийстве мужчины гораздо старше ее. Какая у нее могла быть причина знать сомнительного бизнесмена, не говоря уже о том, чтобы убить его? Должно быть, все это ужасная ошибка. Они хотят помочь Стелле любой ценой, но знают ли они свою дочь на самом деле? Или друг друга? Хронология рассказанная с трех точек зрения, искусно организованная в отдельных частях, так мы и следуем как за историей преступления, так и за развалом, казалось бы, нормальной семьи. Сериал Netflix основан на одноимённом романе Маттиаса Эдвардссона, шведского писателя, известного психологическими триллерами о неблагополучных семьях. Книга стала бестселлером и была переведена более чем на тридцать языков мира. Перевод: Профессиональный многоголосый (RuDub) Всего серий 6

Круглая сирота медсестра Женя собирается замуж, осталось только познакомиться с родителями жениха. Но все прошло как нельзя хуже его семья не готова принять сироту, пока она не найдет свою мать... Язык: Русский Всего серий 4

Пан Чжи Ым (Син Хе Сон) обладает сверхъестественными способностями она помнит прошлые жизни. После того, как ее предыдущая жизнь оборвалась в связи с трагическим событием, Чжи Ым намерена воссоединиться с людьми из той жизни. Будут ли воспоминания о прошлых 18-ти жизнях препятствовать романтической истории в 19-ой? На основе одноименного вебтуна. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 12

Сериал повествует о событиях 50х-80х годов до зарождения картеля Кали. Двое парней из небольшого провинциального местечка вдруг становятся легендами. Оказывается, что смельчаки вступили на криминальный путь и начали свое восхождение. Но постепенно их история наполнялась различными жестокими моментами. Беспощадность становилась их вторым именем. Казалось, что теперь то их проблемы приобретут иное значение. Мимолетные романы и постоянные убийства не заставили долго ждать. Постепенно родственники приобретают невероятную славу самых сильных и смелых ребят города. Единственное, что им нужно - набраться терпения и подождать. Впереди много интересных и захватывающих моментов, испытывающих на прочность. Они становятся самыми опасными и известными колумбийскими преступниками. Их наркоимперия привлекает все больше внимания авторитетных личностей. Все трудности остаются позади и уже не имеют такого значения. Кажется, что их жизнь окончательно наладилась. Братья больше не те бедные и забитые мальчики, а вполне серьезные и смелые мужчины. Но вспомнят ли они о том, что и им однажды была необходима помощь? Богатство застилает глаза и полностью меняет хороших людей... Перевод: Любительский многоголосый (Озвучено за бутылку) Всего серий 60

Со Мок-ха жизнерадостная старшеклассница, которая стремится осуществить свою мечту стать известной певицей. На этой почве она ссорится с отцом, сбегает из дома и садится на паром, чтобы попасть на прослушивание в Сеуле. Вскоре девочка падает за борт и пропадает без вести, в результате чего объявляется погибшей. В действительности школьница оказывается на необитаемом острове, где ей удается выживать благодаря рыбалке и выращиванию овощей. 15 лет спустя Мок-ха возвращается на материк, где с трудом приобщается к цивилизации, однако и не думает отказываться от своей мечты покорить музыкальную сцену. Перевод: Любительский двухголосый (SoftBox) Всего серий 12

Главный герой - мальчик по имени Санджей. По натуре он весёлый, дружелюбный и доброжелательный, но рядом с ним нет настоящего друга, который смог бы разделять с ним моменты радости и веселья. Однажды, летним солнечным днём он отправился в зоомагазин для того, чтобы приобрести корм для своих аквариумных рыбок. Помимо кормов и всевозможных принадлежностей для питомцев в магазине имелись животные, которых также можно было купить. Мальчик даже сам не понял почему, но взгляд его упал на большого зелёного змея, который находился за стеклом Перевод: Дублированный Всего серий 60

До До Хи - наследница Future Group. Избалованная, высокомерная и расчётливая, она довольно цинично относится к любви. До Хи заключает контракт на фиктивный брак с Чон Гу Воном, что в корне меняет её жизнь.Чон Гу Вон - бессмертный демон, который бродит по этому миру уже более двухсот лет.Он заключает различные сделки со страдающими людьми в обмен на их души, и относится к ним с презрением, но подписав с До Хи брачный договор, Гу Вон внезапно лишается своей сверхъестественной силы.Чтобы предотвратить собственное исчезновение, он вынужден встать на защиту До Хи, которая каким-то образом забрала его магическую силу.Фиктивный союз двух противоположностей со временем перерастает во что-то большее.... Перевод: Любительский многоголосый (DubLik TV) Всего серий 16

В маленьком городке, затерянном среди бескрайних пустошей Австралии, произошла трагедия: священник местной церкви убил пятерых человек, а потом и сам погиб от пули полицейского. В ситуации решил разобраться известный журналист Мартин Скарсден. Однако едва он приступил к расследованию, как городок потрясло новое преступление - найдены тела двух неизвестных женщин. Расследование Мартина приняло новый оборот. Но скоро ему становится ясно: кто-то не хочет, чтобы правда была раскрыта. Не хочет настолько, что не остановится ни перед чем... Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Всего серий 4

Хон Тхэ-ра наслаждается семейной жизнью с любимым мужем и замечательной дочкой. В их семье идеально всё, кроме одного Тхэ-ра ничего не помнит из своего прошлого. Но однажды неприятные воспоминания возвращаются, и женщина решает отомстить виновным. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 16

В жизни Ольги, выдающегося детского нейрохирурга, начинают происходить странные вещи. Кажется, сама судьба ополчилась против нее: она узнает об измене мужа с молодой домработницей и беременности этой женщины, на работе Ольгу обвиняют во взяточничестве, репутация ее рушится... Единственным человеком, который ее всерьез поддерживает, оказывается Николай, который делает ремонт в ее квартире. Он ведет себя, как настоящий мужчина. Ольга, сама того не ожидая, влюбляется в него... Но, как выясняется, Николай оказался в жизни Ольги неслучайно, и все происходящие события - результат его плана мести. Что скрывает Николай и зачем он проник в дом Ольги? Сможет ли сердце подсказать Ольге правду и сумеет ли она распутать клубок интриг? Язык: Русский Всего серий 4

История о том, как впервые в истории России была проведена массовая вакцинация, спасшая десятки тысяч жизней. В 1768 году, в разгар жесточайшей эпидемии оспы, погубившей каждого десятого жителя страны, императрица Екатерина II принимает решение подать личный пример подданным: вместе со своим наследником, цесаревичем Павлом, она первой прививается от страшной болезни и объявляет вакцинацию обязательной для всех. Несмотря на придворные интриги, крестьянские бунты и надвигающуюся войну с Турцией, этот указ должен быть выполнен во что бы то ни стало, иначе смертельный вирус унесет еще больше жизней. Язык: Русский Всего серий 8

В маленьком красивом городке, населённом собачками и кошечками, всегда царит гармония. Каждая семья очаровательных зверят владеет своим собственным маленьким бизнесом, который помогает городу процветать. Но не всё так гладко: группа маленьких непосед нарушает размеренную жизнь жителей городка. Это первоклашки-котята и щенята. Они учатся в школе, а после занятий устраивают весёлые забавы и озорничают. Количество серий: 121

История Великой Отечественной в воспоминаниях тех, кто более 70 лет назад смотрел друг на друга в перекрестье прицела. 22 июня 1941-го и для граждан СССР, и для жителей фашистской Германии началась совсем не та война, которую обещали народам их правители. "Быстрая победоносная кампания" превратилась в кровавую бойню, унесшую десятки миллионов жизней. Уцелевшие свидетели той трагической эпохи, воевавшие по разные стороны фронта, рассказывают о самых страшных днях своей жизни. Язык: Русский Всего серий 84

Развлекательное шоу для поклонников Роберта Дауни младшего и для любителей шикарных машин. Знаменитый актер и шоумен находит и реставрирует ретроавтомобили, каждый из которых, по его мнению, имеет собственный характер и душу. Второе его увлечение после коллекционирования классических редких машин забота о природе и борьба с изменением климата. Поэтому он не просто чинит свои находки, а делает их более экологичными и безопасными для окружающей среды. Перевод: Профессиональный одноголосый (MAX / Discovery+) Всего серий 6

Надя лучший кондитер города и владелица кафе, на открытие которого ей пришлось взять кредит, заложив свою маленькую квартирку, где она живет с мужем. Совладелицей кафе является ее подруга Зоя она занимается продвижением и мечтает, чтобы их дело стало успешнее. И на это есть все шансы влиятельный предприниматель Карташов выбирает заведение Нади для празднования пятилетия дочери, на банкет приглашены лучшие люди города. Однако вечер превращается в абсолютную катастрофу у именинницы случается приступ аллергии. Карташов в ярости, он решительно настроен наказать Надю Язык: Русский Всего серий 4