Бит работает промоутером в самом известном техно-клубе Берлина, и не пропускает ни одной вечеринки. Европейские спецслужбы вербуют его, и, работая под прикрытием, он приходит в ужас от увиденного масштаба коррупции в своем близком окружении. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 7

Статья в известном журнале "Science" стала поистине сенсационной: популяция европейской дикой фауны по всему континенту вновь начала расти! Причин тому немало: политика охраны окружающей среды ЕС, рост урбанизации на континенте (который возвращает загородные территории диким животным) и, возможно, главная причина - все больше успешных проектов возвращения животных в естественную среду. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Джефф настоящая звезда детских передач, он весел и жизнерадостен, а главное он способен развеселить любого. Но сказка не может длиться вечно. Его брак трещит по швам, семейная жизнь летит под откос. Как тут улыбаться? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Ай - обычная девушка, занимающаяся танцами. Ее подруга Мати - гений, наблюдая за ней Ай понимает, что ей самой таких высот никогда не достигнуть. Но однажды Ай узнает секрет успеха Мати. Это Агу, существа размером с ладонь, дарящие талант тем, кто их держит. Чтобы спасти Мати, которая стала "Швеей", создающей Агу, Ай решает стать "Спасителем". Спасители - это группа людей, из поколения в поколение сражающихся со Швеями. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria Malevich, SlivciS) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Солдат и социальный работник секретной правительственной службы пытаются вернуться к нормальной жизни в роли гражданских. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Буквально за два десятилетия после Первой мировой войны мотоцикл проходит путь от велосипеда с мотором до мощной машины, не сильно отличающейся от современных образцов. В 20-е и 30-е годы из-за особенных экономических условий послевоенного времени в Германии ускоренными темпами развивалось мотоциклостроение. Железные кони пополняли ряды немецких вооруженных сил. В начале войны парк мотоциклов вермахта состоял из десятков тысяч легких, средних и тяжелых машин, произведенных в Германии, и трофейной техники других стран. Но на советской территории эти технически совершенные мотоциклы столкнулись с непреодолимыми препятствиями. Количество серий: 2 Содержание: 1. Колесницы Блицкрига 2. Железные кони освободителей

Когда глобальная пандемия уничтожает восемьдесят процентов населения планеты, на плечи экипажа одинокого эсминца ложится задача по спасению человечества от вымирания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Существует три Перу: одна часть представляет собой дождевые леса, другая - предгорья Анд, а третья - пустынное побережье Тихого океана. Вы познакомитесь со всеми этими такими различными средами обитания. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 2 Содержание: 01. Дикое побережье Перу 02. Добро пожаловать в джунгли

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Мир Линды рушится, когда её арестовывают за жестокое нападение на собственного отца, высокопоставленного человека в бизнесе и политике. В результате он впадает в кому, а Линда попадает в женскую тюрьму, где сталкивается с совершенно незнакомой ей реальностью. Здесь избалованная девушка из богатой семьи всего лишь одна из заключенных, вынужденная бороться за свое существование. Линда потрясена обстановкой безысходности в тюрьме, ее жестокими законами и правилами. Но постепенно девушка сближается со своими новыми соседками, ей открываются их непростые истории жизни. Но Линда и сама скрывает мрачную тайну. Эта тайна может разрушить ее собственную семью, но она может и освободить ее. Девушка должна найти в себе силы рассказать правду, но это совсем нелегко сделать в ее положении... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Новый сезон приключений юной принцессы Софии из страны Волшебнии. Маленькая девочка, которая скоро станет принцессой, снова приглашает в гости своих лучших друзей! 1. Перевод: Дублированный

Фантастическая драма о столкновении науки и неизведанного на фоне магических горных пейзажей. Талантливый нейрохирург Валери Россье приезжает в родной городок, затерянный в швейцарских Альпах. Она только что пережила тяжелый разрыв с мужем и хочет начать всё с чистого листа. Её бывший наставник, профессор Вассерман, предлагает Валери работу в местной клинике, где проводятся уникальные эксперименты. Однако почти сразу после возвращения Валери в городе начинают твориться странные события. Постепенно героиня осознает, что причины происходящего скрыты в трагической истории её семьи, а также откроет в себе удивительный сверхъестественный дар, завораживающий и пугающий одновременно... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ShowJet) Количество серий: 8

Пять столетий назад в маленький голландский городок пришел талантливый художник. Не осталось жителя, который не хотел бы получить портрет, написанный его рукой. Вскоре город захлестнула череда необъяснимых смертей, и самым необычным было то, что все погибшие были героями картин живописца. Вершиной его творчества стал алтарный триптих "Страшный суд". Полотно оказалось пророческим - вскоре город и его жителей поглотило небывалое наводнение. В руки владелицы небольшой арт-галереи в Санкт-Петербурге Кати Соловьевой неожиданно попадает редкое полотно. Благодаря другу Лаврухе она выясняет, что оно принадлежит кисти того самого Лукаса ван Остреа. Особенно интересно, что рыжеволосая красавица с картины имеет удивительное сходство с самой героиней. Вскоре Катя узнает, что "картина убивает" и все ее предыдущие владельцы погибли. В это верится с трудом, но ровно до тех пор, пока беда не приходит в дом ее подруги Жеки. Разобраться, откуда тянется шлейф мистических смертей, предстоит самой Катерине и настойчивому капитану полиции Кириллу Маричу... По одноименному роману Виктории Платовой Количество серий: 4

Сериал повествует о том, как четыре выпускника случайно открывают чёрную дыру, грозящую поглотить весь мир. Эксперимент с новейшими технологиями в школьной лаборатории выходит из-под контроля, и одарённая команда придурков случайно создаёт маленькую, но ставящую под угрозу всё живое, чёрную дыру, на которую сразу обращают внимание госслужбы. Так как эти недоучёные не могут с точностью сказать, что с экспериментом пошло не так, им придётся работать с тайным правительственным агенством, попутно описывая каждую незаконную хрень, которую они успели натворить. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Андрей работает экспертом по безопасности, ведет свободный холостой образ жизни и оптимистично смотрит в будущее. Но однажды спокойная и размеренная жизнь рушится раз и навсегда ему вменяют обвинение в ограблении крупного банка, к чьей системе безопасности он имел отношение. Следствие оказывается коротким и не в пользу Андрея: он оказывается за решеткой. Чтобы доказать свою невиновность, Андрей должен найти настоящих зачинщиков ограбления, а для этого ему необходимо оказаться на свободе. Бывший эксперт по безопасности принимает решение совершить побег в компании с уголовником Количество серий: 2

Все газеты мира облетает весть, что Давид Ойстрах отыграет концерт на уникальном инструменте в родной Одессе! Из Москвы скрипку перевозят в специальном вагоне поезда. Два легендарных черноморских вора Лаврик и Кобзарь решаются на ограбление века: они задумали похитить подарок королевы. Чтобы провернуть задуманное, опытные мастера собирают целую команду из молодых умельцев воровского дела. В это же время на родину после почти двадцати лет отсутствия возвращается красавица и авантюристка, некогда настоящая королева околокриминального мира Фирочка Танцорка. Операция принимает неожиданный поворот, когда в дело вмешивается любовь. Количество серий: 8

Предыстория самой первой Судной ночи ежегодной 12-часовой чистки, когда перестают действовать законы. Как Америка дошла до того, чтобы утвердить ночь массовых расправ и свирепой вседозволенности? Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Стелла Блумквист адвокат, нарушающий все правила и не отказывающий себе ни в чём. Умная и безжалостная, она любит сигареты, виски, лёгкие деньги, мужчин и женщин. В работе Стелла берётся за самые сложные случаи. Её текущее дело арестованный на месте убийства девушки в кабинете премьер-министра Исландии парень Сэми. Полиция планирует быстро закрыть расследование, однако Блумквист считает, что Сэми подставили. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Сериал основан на реальных событиях. По сценарию создателей "Гоморры" - Leonardo Fasoli и Maddalena Ravagli. Сицилия, 70-е гг. прошлого века. Комиссар Мальтезе, вынужденный уехать из Рима после убийства подозреваемого, возвращается в родные края и оказывается в эпицентре расследования, которое вскроет обширную деятельность мафии на острове 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 8

Анимационный сериал, продолжение мультфильма "Город героев". В центре истории юный и очень гениальный изобретатель Хиро Хамада, который вместе со своими друзьями из института высоких технологий в городе Сан-Франсокио и медицинским роботом Беймаксом, попадает в различные истории и спасают людей, город и мир от всяческих злодеев. 1. Перевод: Дублированный

У 39-летней Марины обычный маленький бизнес цветочный магазинчик, обычная семья муж работает хирургом, дочери учатся: младшая в частной школе, старшая в институте, и вполне обычные заботы. Окружающим её жизнь кажется счастливой, но за этим благополучным фасадом скрываются невероятные семейные тайны. Это история самой обычной женщины, живущей очень необычной жизнью. Количество серий: 9

Фильм о семье Годуновых, который охватывает период со времени правления Ивана Грозного до восшествия на престол Михаила Романова. Количество серий: 8

Быстрее, выше, сильнее В мире Аси такому девизу не место. Так же, как и комплексам из-за лишнего веса. Тем более, есть дела поважнее подготовка к свадьбе в самом разгаре. Беспечный мир Аси рушится в одну секунду: девушка узнает, что любимого давно не устраивает ее фигура. А лучшие подруги не стесняются злословить о пышных формах за ее спиной. Восстанавливать веру в себя Ася отправляется в спортклуб. Вот только тренировки и программа по снижению веса оказываются не по карману начинающей спортсменке. Выход один стать сотрудником фитнеса и заниматься бесплатно. Так у Аси появляется новая работа, знакомства и, главное, стимул доказать подругам, бывшему и всему миру, что невозможное возможно. Количество серий: 20

Действие начинается через два с половиной года после финала Сынов анархии и смерти Джакса Теллера. Эзикель Рейс, по кличке Эз, младший золотой сын известной в своих кругах гордой семьи латиноамериканцев, живущих на границе Калифорнии и Мексики. Он возвращается в родной город из Стоктонской тюрьмы, где отмотал срок, и решает вступить в ряды местного мотоклуба Майя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10