Две сестры две полные противоположности. Полина городская фифа, работающая в крупном книжном издательстве. Маша деревенская простушка, которая целыми днями возится в огороде, готовя на продажу заезжающим коммерсантам фермерские продукты. Жених Полины ее босс, видный бизнесмен. Ухажер Маши Вася, работяга и рубаха-парень. Все меняется в одночасье, когда в издательство к Полине заявляется жена ее босса, с которой он все как-то забывал развестись, и разом лишает Полину и жениха, и работы. Машина тихая жизнь в Лопушках круто переворачивается, когда скупщики продуктов ставят деревенским условие: либо селяне вдвое снижают цены, либо у них вообще не будут ничего покупать. Маша и Полина меняются местами: Полина мчится в деревню зализывать любовные раны, Маша рвется в Москву самостоятельно налаживать поставку продукции в город, чтобы не прогореть на процентах от посредников. Попадая в совершенно новые условия, каждая из девушек имеет возможность по-новому взглянуть на свою жизнь и проявить себя. У рафинированной Полины на деревенской почве открывается второе дыхание, она строит планы по реконструкции старинной усадьбы и налаживает эко-туризм в Лопушки. Да и Маша оказывается не лыком шита: со свойственной ей хозяйственностью и практической хваткой она выбивает павильон для лопушковской продукции на московском рынке. Но история, на самом деле, вовсе не о бизнесе. А о том, как две молодые девушки через смех и слезы находят не только свое призвание в жизни, но и настоящую любовь, которая явится, как всегда, неожиданно и расставит все по своим местам.

В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы расставание с любимым Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел. Красавица поразила сердце Антонио. Но шла война, а он был солдатом на чужой земле 1.Перевод: Дублированный

У каждого полицейского бывает его день. Но он может оказаться последним После того, как детектив Джек Валентайн и его напарник Фил Келли не смогли помешать убийству ключевого свидетеля, находящегося под защитой, Джеку дают 10 дней на раскрытие дела. Теперь он должен добраться до босса мафии Джо Будды раньше, чем мафия доберется до него самого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Тоби Логан парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX)

Маленькая продавщица цветов с Монмартра по имени Лили влюблена в простого рабочего Мишеля. Но однажды пение невзрачной девушки услышал импресарио Клод, в доме которого она подрабатывала уборщицей, и оказался очарован невзрачным воробышком с невероятно красивым голосом. Вскоре Лили становится звездой кабаре, вот только влюбленный в нее Мишель теперь оттеснен спинами многочисленных поклонников. Но когда кажется, что былого уже не вернуть, на помощь приходят старые друзья, готовые на все, чтобы спасти настоящую любовь 1. Перевод: Любительский одноголосый

Он - стеснительный и наивный. Она - само совершенство. Став предметом Её неожиданного внимания, Он влюбляется насмерть. Внезапный отъезд любимой в Америку наносит жестокий удар. Проходят годы несостоятельно комичных романов, и... появляется Другая. Независимая, самостоятельная, настоящая. После двух прекрасных лет совместной жизни она вдруг оказывается беременной без его ведома! Это ультиматум! Что сильнее, - страх новой потери или всевластие первой любви? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Когда у Зака умирает его девушка, он безутешен. Однако вскоре, неожиданно для всех, она чудесным образом возвращается, но в новом качестве она теперь зомби! Поскольку внешне девушка пока мало чем отличается от себя прежней, а Зак все еще любит ее, он с радостью принимает ее к себе в дом. Правда теперь ему придется смириться с некоторыми ее новыми привычками 1. Перевод: Дублированный

Полицейский фотограф Уэйн, в шутку прозванный коллегами Бешеным Псом, человек застенчивый и замкнутый. Однажды, он случайно спасает жизнь гангстеру Фрэнку, позеру и шоумену-любителю. В благодарность Фрэнк дарит Уэйну на месяц девушку Глори. Но чувство, возникшее между ними, заставляет Уэйна, преодолевая свой характер, бороться за любовь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессональный двухголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ОРТ) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Премьер Видео) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Гаврилов) 5. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий канал) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ТРК Украина) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Джасмит Сингх, или просто Джаз, родилась и воспитывалась в Лондоне, она любит все западное и в качестве мужа представляет только утонченного и образованного молодого человека из Лондона. Но ее отец Манмохан Сингх хочет выдать ее только за индуса и в поисках подходящего парня колесит по просторам Индии. Здесь он и встречает Арджуна, грубоватого и жесткого фермера, который едва умеет разговаривать по-английски. Без долгих раздумий отец женит Арджуна и Джаз. Арджун счастлив, ведь он с первого взгляда полюбил свою красивую и своенравную жену. Но радость вскоре оборачивается недоумением, когда он обнаруживает, что этот брак ничего не значит для Джаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Супермодель Саванна, звезда Нью-Йорской моды, пресытившаяся жизнью богемы, возвращается в имение своей бабушки Слияние двух лун. Это особое место в Джорджии, известное своей обольщающей мощью, пробуждением чувств с неугасаемой сексуальной страстью. И именно там Саванна встречает свою любовь местного красавца Джека, которому удается разбудить ее чувственность, темперамент и увлечь в упоительные любовные утехи. Бывший любовник Саванны пытается вернуть супермодель в Нью-Йорк, и с помощью ее дедушки изгоняет семью Джека из Слияния двух лун. Саванна должна сделать выбор между Слиянием двух лун, предлагающим ей восхитительные радости любви и блеском жизни мира Нью-Йорской моды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Звезда местной школьной команды по футболу Стефан Джорджевич живет мечтой о том, чтобы в один прекрасный день вырваться из родного захолустного городишки в Западной Пенсильвании. Но у не менее амбициозного тренера Никерсона свои планы на будущее юноши, поэтому дорога к мечте обещает быть довольно тернистой. А тут ещё и внезапно вспыхнувшее чувство к красавице Лизе серьезно осложняет дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Детям до 17 лет просмотр не рекомендуется

Жизнь закоренелого эгоиста в одночасье меняется, когда он вдруг знакомится со своей внучкой, о существовании которой даже не подозревал. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Накануне своей свадьбы Женевьева приезжает в маленький городок, чтобы оформить тетушкино наследство. Серьезная, деловая девушка и не могла подозревать, что ее судьба круто изменится. Эксцентричный и талантливый бездельник Рене при трагических обстоятельствах ворвался в правильную жизнь Женевьевы. С ним она впервые стала настоящей женщиной. Женевьева расстается со своим растерянным прошлым, а Рене готов отдать самое дорогое свободу, ради большой любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пятый сезон популярного сериала "Земский доктор". Продолжение истории жизни и личных отношений женщины-врача, пережившей личную трагедию и уехавшей в небольшой городок, став земским доктором.

Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем Одинокие сердца, орудовавших в США в конце 40-х годов. Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским любовником. Парочка жестоко убила около 20 женщин, прежде чем их поймала полиция и, как и полагается настоящим влюбленным, умерла в один день на электрическом стуле в тюрьме Синг-Синг. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В ночном клубе король танцпола Максим знакомится с молодой провинциальной девушкой Машей. Они вальсируют, вызывая восторг присутствующих. Вскоре, волею случая, Маша приходит наниматься на работу в столичное риэлтерское агентство, которым руководит Максим. Он не только берет девушку на работу, но и влюбляется в нее. Расставшись со всеми своими многочисленными подругами, он решает жениться. Но Маша вдруг исчезает Максим мечется по городу в поисках любимой девушки. Когда же он все таки находит Машу в ее родном городе, оказывается, что та успела выйти замуж, более того, у нее есть четырехлетняя дочь. Максим в отчаянии возвращается домой. Вскоре приезжает Маша, они вместе проводят ночь, а наутро она сообщает, что с мужем и дочкой отбывает в Америку муж Женя врач, а дочь тяжело больна, и там, за океаном, Маша надеется вылечить девочку.

Рид Фиш работает на популярной радиостанции вещающей на небольшой городок, затерявшийся где-то в сельской провинции США. И все бы было не плохо, если бы как раз накануне его свадьбы в городке не объявилась его бывшая возлюбленная, виды на которую к тому же имеет не он один, и все становится с ног на голову. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Карьера известной в прошлом певицы Марты Вейро (Риты) клонится к закату. Ее продюсер и гражданский муж Сергей Воронов не может смириться с финансовым крахом и разрабатывает криминальный план обогащения. Умело манипулируя Ритой, Воронов убеждает ее, что путь к их счастью лежит через преступление: она должна подставить богатого поклонника Игоря, с которым в юности у нее был бурный роман. Ситуация осложняется еще и тем, что Рита по-прежнему испытывает романтические чувства к Игорю. Под давлением Сергея Рита совершает подлость. Но идеальный план подельников дает трещину Игорь сбегает от правосудия и меняет внешность. Теперь Рите и Сергею нет покоя ни днем, ни ночью

Фильм о юной выпускнице речного училища Насте Филимоновой. Старый и опытный капитан Яруга не верит, что Филимонова справится со своими обязанностями. Но Настя сумела доказать всем, что профессия матрос ей по силам.

Джоан Уайлдер, автор популярных женских романов, находит в своем почтовом ящике пакет, присланный из Колумбии ее сестрой. Телефонный звонок подтверждает самые страшные опасения сестра похищена, и похитители требуют вернуть пакет. Забыв обо всем на свете, Джоан летит на помощь сестре и теряется в первые часы после прилета. Ее пытаются убить, и только вмешательство Джека Колтона, американского наемника, спасет девушку от гибели. Вместе их ждут экстремальные приключения в джунглях, поиск сокровищ и, конечно, романтическая любовная история. 1. Перевод: Дублированный (советский дубляж) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Советский дубляж) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Киномания) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Позитив) 4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Гаврилов) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Это рассказ о Робинзоне Крузо, по легендарному роману Даниеля Дефо. Молодой человек оставляет свою любовь, только чтоб отправиться в путешествие, и в результате терпит крушение на тропическом острове, где проживет 28 лет, полностью оторванный от привычной жизни. От сумасшествия его удерживают лишь любовь к жене и дружба с Пятницей. На острове Крузо столкнется с врагами и покорит стихии. Этот сериал рассказ о выживании, в котором есть и экшн, и комедия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3)

Действие фильма вращается вокруг Челси Дердон, дочери известного художника. В восьмилетнем возрасте она стала свидетельницей ужасного зрелища. в огне пожара сгорел ее отец и его картины. Двадцать лет спустя Челси арестовывают за то, что она выкрала картину своего отца у торговца произведениями искусства. Челси уверена, что это не единственная картина, которая избежала огня. Ее цель собрать уцелевшие произведения, которые принадлежат ей по праву, как наследнице. Однако благородная цель не оправдывает средства. Челси обвинена в краже; обвинение в суде будет поддерживать неподкупный окружной прокурор Том Логон. Челси уверена, если бы прокурор Логон узнал все факты, стоящие за этим делом, он проявил бы к ней снисходительность. Логон оказывается более черствым, чем ожидала Челси, однако, когда она появляется на пороге его дома, прокурор позволяет обвиняемой соблазнить себя. Но в ночь, которую они проводят вместе, совершается убийство арт-дилера. Главной подозреваемой становится Челси Дердон. Бывший неумолимый обвинитель теперь становится защитником дочери художника в суде вместе с адвокатом Лаурой Келли. Выстраивая совместную защиту, они открывают шокирующие факты, связанные с торговлей произведениями искусства, и влюбляются друг в друга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В начале декабря 1941 года группу медсестер армии США отправляют из Сан-Франциско на военно-морскую базу на Гавайях. Нападение японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года изменило адрес их переброски: корабль, на котором они плыли, направляют на полуостров Батан, Филиппины. Туда же посылают группу медсестер во главе с лейтенантом Джанет Дэвидсон. В ее составе медсестры, не имеющие опыта работы и ожидавшие райскую жизнь в Гонолулу. Суровая действительность, с которой они сталкиваются по прибытии на Филиппины, быстро позволяет им набраться опыта и, несмотря на горечь потерь, утрату близких и тоску по дому, стать профессионалами своего дела. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Надежда профессионально занимается бальными танцами. Она не знает другой жизни, кроме танцев, и буквально посвятила им жизнь. Талант и бешеная работоспособность Надежды приводят к желаемому результату. Ее карьера стремительно идет в гору. Надежда и ее партнер и жених Стас должны ехать на престижный конкурс в Германию. Надежда ни секунды не сомневается, что из Германии они тоже вернутся победителями, а значит, и мировыми звездами. И сыграют свадьбу. Но честолюбивые планы Нади на личную жизнь и профессиональный успех рушатся в одну минуту Надю сбивает машина.